/ñ/ - Hilo general de literatura en español

>>9824379
Tengo curiosidad por saber que otros threads suelen frecuentar mis negros hispanohablantes.

>>9824430
/wg/ /wsg/ /fa/ y obviamente, /lit/

>>9824472
preguntó por threads no boards

File: 1471130505789-r9k.jpg (47KB, 483x477px) Image search: [Google]

47KB, 483x477px

I wrote this lipogram with only the vowel "A", what do you guys think?

Hasta la mañana

Ana amaba a Adam.
Amaba,
la amada dañaba a Adam
y maltrataba al zagal.
“¡Basta!” ladra Adam
La ata a la tabla
(¡Acabala Adam!)
La jala y raya la cara
La garganta cascada hablaba;
alababa a Adam.
“¡Acalla alma malvada!”
La arma blanca la acaba a Ana.

Agarra la pala
Cava la zanja.
Sangraba.
Allá, la amada sangraba.

La ajada arma aclaraba
la mañana
(Para Adam)

A Adam agradaba,
Ana allá, plana y acabada.
Dan(camarada) habla a Adam:
“¿Y Ana, la marrana?”

“Ana calla para más mañanas,
ya jamás hablará”
Nada más

>>9824547
Fun, did you have a hard time writing it?

>>9824779
The first sentences were difficult to write, and at first the poem was about 8 verses long, so I kept adding stuff.

It was fun not planning what it was about, I just started with as many words I could come up with, and from there tried to make something coherent.

>>9824547
Creative.

¿Como van sus relatos, mis amigos tercermundistas?

>>9824936
De la patada. He estado escribiendo un par de ensayos sobre Bolaño y la lectura repetida e incesante de sus libros ha hecho que su estilo se me peguen como una puta garrapata.

File: 1495582611002.jpg (61KB, 480x583px) Image search: [Google]

61KB, 480x583px

>>9824430
/trans/

>>9824975
Criticar algo que no te gusta enciende tu enojo. Es normal.

>>9824975
Lee algo completamente distinto para limpiarte el paladar, como poesía o teatro barroco, o alguna novelota super experimental como Paradiso o Tres Tristes Tigres.

>>9824430
cualquier thread que mencione Book of the new sun

Busco recomendaciones de literatura fantástica. Me gustan Borges, Salvador Elizondo, Amparo Dávila, Cesar Aira y Emiliano Gonzalez, pero no aguanto a Cortazar, Fuentes, Bernardo Esquinca, ni nada del realismo mágico.

>>9825042
Tal vez Inés Arredondo te agrade. Rulfo precede a los realistas mágicos (kek) pero igual y no es lo que buscas. Felisberto Hernández también puede gustarte. Bioy Casares, aunque tiende más a la ciencia ficción que a la fantasía.

¿Alguien sabe de algún libro que analice poemas (a poder ser relativamente "famosos")?

>>9824430
/wsg/ /m/ y /co/

>>9824547
Solo cambiaría Adam a Adán

>>9825418
Pálido fuego de Nabokov >>>>no estoy seguro de qué tan bueno sea.

¿Debería leer a roberto arlt? ¿En ese caso, en qué orden?

>>9826242
Juguete rabioso, y despues Los Siete Locos-Los Lanzallamas. No hay tiempo que perder, es muy bueno.

>>9826242
>>9826501

Sobrevaloradísimo. Tiene buenos momentos, pero no es imprescindible. Hay mucho que leer antes que Arlt.

>>9826939
Por ejemplo?

¿Que opinan de Pedro Paramo?
Lo estoy leyendo y, la verdad, no estoy entendiendo nada

File: 1486091661530.png (154KB, 500x358px) Image search: [Google]

154KB, 500x358px

Cuál es el mejor libro de Hemingway, en la opinión de mis negros? hay como algún sabor latino en sus libros que no puedo describir, simplemente me encanta ese gringo

>>9828072
Hay un sabor a salao en sus libros.

Cada vez que entro en un thread en español estoy mas seguro de que los únicos que sabemos hablar castellano somos los españoles y los argentinos.

>>9827512
nadie lo entiende, es el Arcoiris de Gravedad de los beaners como nosotros

>>9828728
A propósito, leanlo... Es más accesible de lo que dicen y es muy divertido.

¿Cómo leeis los libros que fueron escritos en un idioma que no entendeis?
Quiero decir, todos los libros que leo son en castellano menos lo que originalmente fueron escritos en inglés. ¿Hacéis lo mismo o preferís leerlos en una traducción a otro idioma?

>>9828749
Hay traducciones buenas. Las que usualmente encuentro ilegibles son las del ruso, repiten cnstantemente un nobre con dos apellidos y no están bien ''cohesionadas''. Tiene que ver mucho con la calidad de la traducción. >>>> evitar editoriales baratas.
Devuélveme mi plata.

>>9828749
Normalmente leo las traducciones en español porque así es más cómodo, pero si no está traducido al español, las busco en francés o inglés. A veces busco una traducción en inglés específicamente cuando es un idioma más cercano al inglés, como el neerlandés o los escandinavos.

>>9828768
La única traducción al ruso que he leído fue la de Crimen y Castigo de Rafael Cansinos en Penguin así que sobre eso no puedo opinar.

What is some essential spic literature
Asking for a friend. He has cancer and wants to read the finest literature south america has to offer

>>9828775
Parece un buen método.
¿Para libros de filosofía o no ficción que haces? Por ejemplo el danés es mas parecido al inglés que al castellano, así que desde ese punto de vista sería mejor leer a Kierkegaard en inglés, pero al no ser tu idioma nativo puedrn escaparsete varios detalles o partes de la obra, y al ser una obra de no ficción, donde prima el contenido y no las formas, esto parece un poco contraproducente.

>>9828799
El libro vaquero

>>9828799
Borges-Everything
Vargas Llosa-La ciudad y los perros
If he wants to he can read 100 years of solitude but i dont think it's totally needed.
Also i'm not an expert on the subject so wait for more answers.
However, tell your friend no to read Cortazar

>>9828810
En lo que es no ficción leo todo en inglés porque en ese idioma siempre encuentro algo que me interesa, y también hay mucho de donde escoger, particularmente en Psciología, que es lo que estudio y más me interesa.
Ahora, en filosofía sí es diferente. Sí el autor es anglosajón, por ejemplo Hume, lo leo en inglés, o si es francés y algo moderno (a Montainge y Descartes los leí en español) lo leo también en francés. Si ya es otro idioma, trato lo más posible de buscarlos en español, también por comodidad. En filosofía, como dices, es contenido, así que no me importa leerlo en español.
A Kierkegaard no lo he leído, pero cuando lo haga, será en español. Alguna recomendación en especial?

>>9828821
Cortázar's short stories are really good. At least El Perseguidor es very worthy. Las Armas Secretas y Todos los fuegos el fuego are my favorites

>>9828862
>En filosofía, como dices, es contenido, así que no me importa leerlo en español.
Me acabas de rustlear los Santiaguines.

>>9828862
Únicamente he leído Temor y Temblor así que no puedo recomendarte mucho en ese aspecto.
Ya que mencionas a los filósofos franceses, cual es tu opinión sobre Camus. He oído que es un pésimo filósofo y que la ficción era en lo que realmente destacaba, pero he leído El Extranjero y empecé La Caída pero me parecieron mediocres (sobre todo El Extranjero)

>>9828968
No soy ese Anon, pero del extranjero lo único bueno es la escena del juicio y cuando Mersault loses his shit in front of the priest. Me pareció lo más destacable. Como filósofo es mejor que Sartre, te recomiendo que leas El mito de Sísifo, que me pareció una obra más lograda que El extranjero. Después de todo, El mito... es la teoría, y El extranjero es la aplicación de esa teoría.

Además de esas dos, no he leído más de él.

>>9828899
Hablo de que, al leer una traducción, el contenido cobra incluso más importancia, y por ende, es menos relevante cuál traducción lea, mientras sea buena.
>>9828968
Pues a mí me gusta. Siento que Camus es de esos filósofos y escritores que se los critica basándose sólo en factores externos a su obra (como ser muy popular) o una simple característica de ella (ser algo simple). Camus es fácil de leer y muy leído, por lo que es fácil encontrar gente que lo descarte para sentirse más culto. Para mí el es bueno y muy lejos de pésimo.
Su narrativa es decente, pero el objetivo de estas es explicar sus ideas. Vale leer sus ensayos junto a su narrativa para apreciarlo mejor.

>>9828821
>However, tell your friend no to read Cortazar
why? He is great.

>>9829037
La verdad empecé a leer El Mito y no me paeeció nada especial pero creo que en algún momento deberia darle otra oportunidad.
La verdad es que de Sartre me gustó El Existencialismo es un Humanismo, pero A puerta cerrada me dejó bastante frio.

>>9829065
No pude acabar Rayuela, me pareció soporífero en su mayoria.
No he leído ninguno de sus cuentos, asi que realmente sobre ese aspecto no puedo opinar, pero les eché un vistazo muy por encima y no me parecieron nada mas allá.

>>9829083
Es que es muy seco, pero es decente. Es básicamente uno de los textos fundacionales del existencialismo como lo conocemos ahora. Sus ideas son bastante sencillas: los humanos buscamos darle sentido a nuestra vida ya que es inherentemente vacía.. Hay de dos: o lo hayamos en Dios, o no lo hayamos. Si lo hallamos en Dios (o la divinidad), todo bien. Si decidimos no hallarlo ahí, aún así podemos crearlo nosotros mismos. Puede sacarse sentido de la vida, aunque sea absurda, por medio de la lucha, the human struggle. Por eso debemos imaginarnos a Sísifo feliz. En su castigo eterno no hay felicidad ni propósito, pero la lucha misma, el hecho de que siga en pie a pesar de todo, es razón suficiente para Camus.

En resumidas y burdamente simplificadas cuentas, eso expone El mito de Sísifo.

>>9824379
Algún anon que me recomiende literatura argentina del siglo XIX (Ensayos, ficción y no ficción)?

File: 1491447552956.jpg (34KB, 447x367px) Image search: [Google]

34KB, 447x367px

No se a donde mas preguntar asi que lo pongo aqui.
Que libros recomiendan de mitologia mesoamericana? ya me lei el popol vuh y el chilam balam, pero no se a donde continuar.

>>9824430
/v/ /p/ /tv/ /gif/ /h/

critique me bros:
Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido

>>9829626
Juanes pls go and stay go even if your songs are catchy

>>9828768
>repiten cnstantemente un nobre con dos apellidos
Pero así es que hablan los rusos. Depende del nivel de formalidad. A veces son los dos nombres y el apellido, a veces es un sobrenombre basado en el primer nombre (Como Aliosha para Alekséi) o sólo los dos primeros nombres.
>y no están bien ''cohesionadas''.
Pues eso viene de las diferencias entre idiomas y la prosa del autor. El ruso tampoco es fácil de traducir.

>>9829397
Busca las traducciones de códices Aztecas. Y, aunque es muy criticado por historiadores, las traducciones de poesía de Miguel León Portilla.

>>9827512
Siempre veo estos comentarios sobre PP en threads hispanos. A mí me encantó, incluso lo releí. ¿Qué no entiendes? A ver si te puedo sacar de la duda.

>>9824430
/pol/ /wg/ /lit/ /his/ /wsg/ /gif/
Saludos mi negrito color caca

>>9829912
mejor sacame esta jaja salu2

>>9829920
Autismo

>>9829920
xdd c marnat

>>9829856
>León-Portilla
>criticado

Tenía entendido que era muy respetado. Yo leí sus traducciones y estudio de quince poetas del mundo azteca y me encantó. Hasta en los agradecimientos dice que Bonifaz Nuño lo apoyó en las traducciones.

>>9828812
No mames, Carlos. Vete a dormir.

>>9827512
https://lecturassumergidas.com/2015/04/29/clara-obligado-en-pedro-paramo-de-rulfo-esta-todo-lo-que-quiero-aprender/

>>9829397
¿Has leído Hombres de maíz?

¿Qué opinaría Bolaño sobre el estado actual de la literatura?

>>9829920
Jajajaja
Yo también estoy por la verga, en cuanto a Pedro Páramo.

File: Correspondencia.jpg (204KB, 1400x1400px) Image search: [Google]

204KB, 1400x1400px

¿El Anon primedio escucha música mientras lee? Si es así ¿qué escucha?

Ayer terminé de leer Stoner con Mad Men de ruido de fondo, pero anteayer avancé un tercio del libro con Haxan Cloak de fondo. Me sorprendió mucho darme cuenta que funciona de maravilla para leer.

Aún no me decido por el libro que leeré a continuación pero lo quiero leer con >related de fondo.

>>9831285
a mi se me hace que eres marica

>>9831297
Nambre, sólo tengo una obsesión con Tessa Ia.

>>9831285
Me diste la idea de leer a John Cheever y Raymond Carver con Mad Men de fondo. Sanks, anon.

¿Alguien me puede explicar por qué Los detectives salvajes no es una mierda?

>>9828712
Perú tiene una lengua muy decente. El problema es que les falta autores de calidad para autorepresentarse.
>>9828821
>Borges-Everything
careful now
>>9828821
>tell your friend no to read Cortazar
caaaaareful
>>9829091
>No pude acabar Rayuela
Porque Rayuela es un terrible ejemplo de lo que puede lograr Cortázar como escritor. Tuvimos una buena charla hace dos /ñ/s acerca de por qué fue sobrevaluada y cuáles son mejores alternativas. Los libros de cuentos que van de Bestiario a Octaedro no tienen igual, y sus novelas Los Premios y 62/Modelo Para Armar son sus mejores piezas a "gran" escala. Son infinitamente más esenciales que Rayuela.
>>9828799
If he likes poetry at all he should check out Oliverio Girondo. Especially his last book if he's into all-out experimental stuff. Same goes for Pizarnik 1955-1968, César Vallejo's Trilce and Vicente Huidobro's Altazor.
As far as prose goes, you've been given a good number of recs so I'd like to add El Banquete De Severo Arcángelo by Leopoldo Marechal, El Camino De Los Hiperboreos by Héctor Libertella, El Tunel by Sábato, La Invención De Morel by Bioy Casares and Roberto Arlt's most celebrated (thankfuly short) books: Juguete Rabioso, Los Siete Locos & El Lanzallamas.
Finally, for a more time-tested, "classic" reading, he might want to read José Hernández's Martín Fierro & La Vuelta De Martín Fierro. Warning: It's kind of the gauchesque equivalent of an epic poem.

I'm not terribly familiar with non-argie literature.

File: IMG_0100.jpg (463KB, 1218x1740px) Image search: [Google]

463KB, 1218x1740px

¿Es gay de gustar él? Estoy pidiendo para un amigo

>>9832054
>>9828799
I almost forgot! Cuentos De Amor De Locura Y De Muerte by Horacio Quiroga is a must, as are Uruguayan short-story writer's first four books, Fulano de tal, Libro sin tapas, La cara de Ana & La envenenada.

>>9831285
Va a sonar vanidoso y pedante, pero leí la Ilíada y la Odisea con Wagner de fondo.

Fué la mejor experiencia de mi vida

>>9832327
ahora leé el cantar de los nibelungos con Der Rings Des Nibelungen de fondo

>>9832054
Bestiario me pareció horriblemente predecible y monótono. Más allá de su hermosa prosa, no sé si Cortázar sea memorable en algún sentido en absoluto.

>>9832371
Ponele que Bestiario no sea de lo mejor (fue su primer colección de cuentos, al fin y al cabo), pero Final Del Juego, El Perseguidor, Historias De Cronopios Y De Famas y Todos Los Fuegos El Fuego son las más memorables colecciones de cuentos de la segunda mitad del s.XX. Y eso que no le tengo demasiado cariño a Cortázar (mejor dicho, le fui perdiendo cariño), pero negar que sea memorable e incluso esencial para la lectura en español es una gilada. Y esto lo dice un tipo que estuvo como 3 horas discutiendo acerca de por qué Rayuela, sus lectores y, sobre todo, el mismo Cortázar, son una bola de mierda.

Está bien no apelar al argumentum ad populum, pero a esta hora del partido sería imposible que su obra siga reteniendo la crítica que tiene si no la mereciese, al menos en tanto sus cuentos.

>>9832446
>El Perseguidor
Las Armas Secretas*

>>9831285
Casi siempre lo hago. No me la pienso mucho, pero la idea es que no tenga letra o si no se me va el hilo. Cuando me quiero sentir en el tope cultural, como si fuese un millonario viviendo en el piso 70 de un departamento en NY (a lo American Psycho), pongo jazz o musica clasica, pero generalmente mas voy por algo ambiental a lo William Basinski, o incluso musica con letra relajado como el pop japones de los 70/80.

RYM es bueno para esto. Cuando no se que disco poner, listo por genero y elijo algo del top chart, por ej. https://rateyourmusic.com/genre/Cool+Jazz/

>>9832577
la onda es leer escuchando black metal

File: MEXICOOO.jpg (81KB, 1280x720px) Image search: [Google]

81KB, 1280x720px

PARA BAILAR LA BAMBA

>>9829914
Un hombre de gustos refinados.

>>9832353
Esto debe estar buenazo! Y sí, ya me imagino las partes de lucha en la Iliada con la tensión que generan las piezas de Wagner. Paréntesis al hecho de que se me dificulta concentrarme al leer y escuchar música a la vez.

>>9832812
vas a tener que leer bien despacito igual, porque ese ciclo de óperas dura como 15 horas

>>9832018
Porque torna de un diario aventurezco de una juventud idealisada y byroniana a un confesiones más crudas y pesimistamente "sinceras" y menos coloridas pero sin dejar de ser algo fantasiosas y absurdas con un toques de humor. De la primera a la segunda mitad hay un cambio radical de la visión que te muestran de los personajes: de la mitificada imagen de García Madero a la más humana y terrenal de los monólogos de los integrantes del realismo visceral.
No creo haberme expresado como quería o como la obra lo amerita.

>>9832835
Veré como lo estructuro si me decido a hacerlo. Parece que estuviera emprendiendo un gran proyecto.

>>9824379
Alguno de ustedes participó en los grupos de lectura como el de Guerra y Paz? Saben por qué no funcionan?

>>9832845
Yo hago lo mismo, organizando y agendando cuándo voy a estar escuchando tal cosa o leyendo tal otra o viendo tal o cual peli/serie.

No es raro encontrar razgos neuróticos entre la gente que se dedica a leer con algún grado de seriedad. Pensándolo con un poco de licencia artística, el acto de leer es de por sí algo bastante neurótico. Especialmente porque, a diferencia de escuchar música o ver una película, el acto de leer es 0% pasivo.

>>9832943
Sos bastante anal para querer ser 0% pasivo

>>9833029
jeja

>>9832579
Hmm leyendo 'trangressive fiction', lo intentare.

Las novelas de Cortázar son tan descuidadas estrucutarlmente. Especialmente 62.

En algunos de sus cuentos llega a niveles Joyceanos de belleza y cálidad, pero en sus novelas (que igual son buenas), cae al nivel de tipos como Nabokov o Murakami (Haruki).

>>9833524
El descuido estructural de 62 es intencional. Se supone que te tiene que marear. Y realmente no veo qué sea descuidado estructuralmente en Los Premios. Las interjecciones de Persio? Insisto en estas dos porque creo que son sus únicas dos novelas que valen la pena

>>9833561
No le des atencion si cree que Murakami esta al mismo nivel que Nabokov

>>9833596
De algo hay que hablar

>>9826242
Leé a Arlt para entender mejor la literatura argentina. Para otros propósitos no es demasiado valioso. Lo de que escribía mal no es sólo por los localismos y el vernacular callejero; sino porque en verdad tiene un control paupérrimo de los tiempos verbales, una incoherencia constante (que no por ello llega a volverse coherente) en cuanto al uso de técnicas narrativas y, por las dos cosas anteriores, un estilo que se vuelve denso en muchas partes sin ofrecer recompensa al lector. Sin embargo, se nota que de haber leído más y mejor (en lugar de leer a Dostoyevski a través de pésimos traductores), Arlt habría podido escribir cosas de valor verdadero. Hay pasajes muy aprovechables en los que se nota ese potencial trunco.
Un personaje curioso.

>>9828072
Campanas. Tal vez porque me gusta mucho esa España de campo que escribe.

¿Alguien ha leído Madame Bovary de la editorial Fontana? Estoy en la mitad de ella y siento que me estoy perdiendo de algo.

>>9833561
>El descuido estructural de 62 es intencional
Que sea intencional no hace necesariamente buena a la bobada. Por lo menos no para mí. Tampoco es un fracaso del nivel de algo como House of Leaves, pero no sé, siento que pierde demasiada cohesión por su estructura.

No he leído Los Premios. Me va a callar la boca?
>>9833596
Nabokov no es la gran cosa. Ada es muy bueno, Pnin es entretenido y Lolita fue perdiendo fuerza progresivamente para mí. Pale Fire no lo he leído, así que me reservo caulquier comentario.

Murakami no es ni Kawabata ni Tanizaki, pero tampoco es el bodrio que tantos odian.

>>9828968
Difiero con >>9829037 la filosofía de Camus es muy poco formal. Disfrute Sísifo, pero hay que tomarlo como lo que es, una opinión dada al viento sin una estructura sólida detrás. El mismo lo dice en el libro.
Sartre es mucho más formal y metódico, son cosas diferentes. Luego se podrá estar más de acuerdo con uno que con el otro; pero Camus está repleto de falacias lógicas, y Sartre es más cuidadoso.

>>9833639
>Por lo menos no para mí
Al menos nos ahorramos esa discusión
>Me va a callar la boca?
Nada te va a callar la boca.

>>9824430
/vp/, /tg/, /his/ y advice for the fun

al final no sé si había más peruanos, en una ocasión me respondió uno

>>9833646
>Nada te va a callar la boca.
Por qué tan arisco?

>>9833659
Los ariscos me ponen arisco

>>9833639
Recomendame algo de Tanizaki, por favor.

>>9833667
Ah. Bueno, disculpas si di esa impresión. No era mi intención. Seré muy insufrible, pero no arisco.

Igual voy a leer Los Premios, pero quería escuchar tu opinión sobre él.

File: 1499757008751.jpg (64KB, 960x641px) Image search: [Google]

64KB, 960x641px

>>9826939
>Arlt
>sobrevalorado

cuando pienso en escritores mundialmente menospreciados me viene Arlt a la mente antes que nadie

>>9833694
En tu opinión, ¿cuál es el mérito de Arlt, aparte de llevar los bajos mundos y la lengua corriente a la literatura argentina?

>>9833682
Probablemente se te haga un poco larga (me parece que es su libro más largo, aunque eso lo estoy calculando a ojo), pero contiene todo lo bueno de Cortázar sin la exageración de forma y esoterismo que lo iba a terminar arruinando a fines de los 60s. Es, posiblemente, lo más "normal" que escribió.

La primera vez que lo leí tuve muchos problemas recordando quién era quién, porque hay muchos personajes y los nombres suelen ser muy comunes. Terminé dibujándome un cuadro sinóptico que usaba de marcador hasta que pude retener todo en la memoria.

El libro abre con una cita de "El Idiota" de Dostievski que creo que define muy pero muy bien uno de los aspectos más importantes del libro, que es de resaltar lo extraordinario en lo ordinario: "Qué hace un autor con la gente vulgar, absolutamente vulgar, cómo ponerla ante sus lectores y cómo volverla interesante? Es imposible dejarla siempre fuera de la ficción, pues la gente vulgar es en todos los momentos la llave y el punto esencial en la cadena de asuntos humanos; si la suprimimos se pierde toda probabilidad de verdad"

Nada, hacé el intento; en el peor caso te vas a aburrir y no la vas a terminar y vas a pasar a otra cosa.

>>9833681
No soy él, pero lee Naomi

>>9833681
Las hermanas Makioka es mi favorito, pero siento que Hay quien prefiere las ortigas (Some Prefer Nettles en inglés) sería una introducción más encantadora.

No sé qué tan buenas o malas serán las traducciones de Tanizaki al español, así que te lo recomiendo en inglés.
>>9833707
Gracias, anon

>>9833714
Gracias, Anon.

>>9833722
Gracias, ahora goodreadeo esos dos.

>>9833704
poner en evidencia a plebeyos como tu

>>9833736
Seamos serios che

>>9833736
¿Sin argumentos, entonces?

>>9833745
no soy el otro chabón, pero dudo que >>9833736 sea el chabón en cuestión >>9833694

En mi opinión, lo que señala irónicamente
>>9833704
>llevar los bajos mundos y la lengua corriente a la literatura argentina
es, especialmente conociendo la conciencia lingüística del argentino en su construcción de identidad, de recontra sobra mérito suficiente para considerarlo importante, especialmente si tu enfoque (estamos en ñ) es el de la literatura de habla hispana. Por otro lado, me parece, Arlt ha sabido construír historias que son simultáneamente simples y de aspecto familiar para el equivalente real de algunos de sus personajes, y lo suficientemente aventurosa y memorable para el que vive esos mundos sólo a través de sus libros.

Ha hecho buenas, memorables historias, a través de buenos, memorables personajes y con un lenguaje que, hasta ese entonces, estaba demonizado en la literatura universal por ser "grasa", y demostró que es tan rica y potable como cualquiér otra. Accidentalmente pero seguro alegremente, esto último le sirvió de consuelo y emulación a los que se sentían marginados por su lenguaje y su clase media-mediabaja.

No sé. No es eso suficiente? Ni si quiera soy muy fan de Arlt pero todo eso siempre me pareció obvio. Tendría que volver a leerlo, supongo.

>>9833758
No soy el anon que escribió ese post, pero creo que también vale la pena decir que Arlt triunfó donde muchos otros latinos (particularmente centroaméricanos) fracasaron. Leer a tipos como Ramón Amaya Amador hace que cualquiera aprecie lo que logró Arlt.

Lo que yo ( >>9833758 ) quisiera saber es por qué le tiran tanto laurel a Güiraleds y su eterno Don Segundo Sombra. No eterno por perenne o por soportar las duras pruebas del tiempo, sino eterno porque leer cada página te roba masomenos 46 años de vida. Leí la mitad y tuve que renunciar. Es como el antítesis del Martín Fierro; se supone que de las dos, Don Segundo representa más fielmente la vida del gaucho, pero a cambio de arrojar todo lo demás que hizo del Fierro algo interesante: Personajes queribles, adrenalina, choques morales, movimiento, prosa atrapante y una sensación general de (disculpen mi francés) "HAPPENING!" que Güiraldes no solamente no tiene sino que parece esforzarse por eliminar a toda costa.

Nada, me agarró. No sé si es para tanto.

>>9833776
>Martín Fierro
>prosa

ste men

>>9833781
Vos entendiste lo que quise decir.

>>9833787
No quita que hayas dicho esa barbaridad.

Shame on you. Shame on your cow.

>>9833781
>ste men
God, pls no

>>9833791
Quise referirme al estilo, a la idiosincracia del escritor. La estructura poética no hay mucho que decir: Está escrito en la estructura de la milonga, grupos de cuatro versos octosílabos, etc. No me refería a eso, sino al modo en que, a través de esa estructura poética, cuenta su historia. Imaginalo como una prosa-mantél dispuesta sobre la poesía-mesa

O no, qué se yo. Güiraldes apesta, Arlt es un capo. Tengo que laburar en 6 horas.

>>9833781
>>9833793
Ah ahora caigo! Fue una especie de kys españolizado?

>>9833797
Entonces se dice estilo, no prosa.

Es como la tercera vez que veo a alguien diciendo algo sobre "la prosa del poema" sin inmutarse. Lo que hay que ver.

>>9833800
Es lingo del equivalente hispano de /b/, pero incluso peor.

>>9833802
Si, quise decir estilo. Escribí muy a los apurones porque estoy cansado y las ideas se me estaban escapando

>>9833805
Osea de la gente salida de los grupos de facebook que se creen deep web y una versión estereotipada de 4chan pero que no saben inglés.

>>9833830
decir "facebook" era suficiente

>>9833830
asi es, mierditas de cierto "chan" hispanohablante que prefiero no mencionar.

Una pregunta algo tonta, ¿ustedes compran libros en inglés o solo en español?. Es que se me hace raro meterme a los threads de stacks y ver portadas siempre en inglés.

>>9833836
>>9833837
Acabo de abrir facebook y lo primero que veo es una fotito cursi con un párrafo de Rayuela acerca de la Maga. Menos mal que me sirve para comprar y vender cosas sin lidiar con el correo, sino ya me hubiese ido
>>9833840
Español lo que es español, inglés lo que es inglés, francés y portugués lo mismo. Italiano me puedo aventurar pero necesito siempre un diccionario a mano.
Si es un idioma del que no tengo idea busco una edición en inglés porque son más de confianza. Si es un texto académico (filosofía, ciencias, etc) me conformo con el español, fijándome que la editorial y/o el traductor tenga alguna clase de credencial o credibilidad académica (Gredos para los griegos, por ejemplo)

>>9833840


Ambos, también leo francés. Usualmente de inglés los consigo de Amazon aunque lo que me impide de pedirme más seguido es el envío, que quita la ventaja del precio un poco en ciertas cosas, pero algunas librerías acá traen buenas cosas y la diferencia no es tanta, encontré Oscar Wao super barata aquí.
Supongo que los /ñ/ no postean tanto ahí, no sé.

Cómo es conseguir libros en otros idiomas en sus países?

>>9833840
en ingles porque suelen ser mas baratos, pero obviamente lo que este en español o en alguna lengua romance intento conseguirlo asi

>>9833851
>Cómo es conseguir libros en otros idiomas en sus países?
Amazon, casi siempre. Ebay muy ocasionalmente. Mercadolibre si estoy desesperado.

>>9833856
Tus librerías no traen a precios decentes nada?

>>9833864
Nada que no haya comprado ya, y olvidate de conseguir libros en otros idiomas que no sean jarri poter o song of fair anais

>>9824379
¿Es una persona grosera no un antagonista?

>>9833876
Sólamente en reddit

>>9833868
Puedo preguntar la ciudad?

>>9833879
me da miedito

(no es Bs As)

>>9833878
¿Qué pasa si la persona es violenta?

Dependerá del resto de la historia. No creo que las características solas de un personaje son lo que define si es o no es el antagonista

>>9833848
Me da risa como han despedazado a Cortázar en las redes sociales con esas frases cursis.

Y todas, sin excepción, son sacadas de Rayuela.

>>9833893
era para
>>9833885

>>9833895
Chicos (y especialmente chicas) artis que todavía creen en el sueño romanticista de la bohemia y el encanto urbano pseudoparisino. Momias. Los odio a todos. Es por ellos y por esta raza neobukowskiana que creen haber inventado la rueda que renuncié a hablar de literatura en los cientos de "círculos de lectura" que atestan esta ciudad pacotillera.

>>9833900
Tampoco vas a ganar nada siendo elitista, también quisiera poder asistir más a los círculos literarios de aquí pero o todos están llenos de gente con poca educación (que no está mal en sí mismo, pero que por lo general impide adentrarse de cierta forma y me refiero a educación en esta materia, hay gente de STEM, por ejemplo) o de gente que por el hecho de estar educada cree que ya logra un manejo adecuado cuando en verdad son más frívolos que los primeros, aparte de que son los conjuntos hipsters que no tolero bien, aunque creo que estoy socialmente más cercano a ellos.

Solo soy infeliz, solitario y bobo.

>>9833909
No es ser elitista, es que esta gente acapara y arruina esos grupos literarios. Fijate que te pasa exáctamente lo mismo que a mí, así que tendrías que entender lo que me pasa.

Además nada, no me voy a poner el cartelito de introvertido para sentirme especial como está re de moda, pero la verdad no me gustan los grupos de gente, y el encanto de compartir opiniones se me ha ido desdibujando con el tiempo (por malas experiencias como las antedichas y por la gran desilusión para con todo que le suele agarrar a uno a mi edad). Prefiero quedarme en mi casa, leer para mí, conformarme con mis ideas y listo. Si son ideas equivocadas, y bueno, son MIS ideas equivocadas. Siempre puedo, para aclararme alguna duda, buscar algún análisis sesudo de algún chabón ya posiblemente muerto en internet.

File: 1485829666955.jpg (80KB, 680x535px) Image search: [Google]

80KB, 680x535px

El mejor cortazar es un borges mediocre.

>>9833914
O un Felisberto Hernández al cual le chupa un huevo París, el café, fumar y los gatos

>>9833900
En qué ciudad vives? Aquí todos los wannabe authors de entre 20 y 30 años también escriben poemas e historias cortas sobre alcohol, cigarros sin filtro, sexo sucio, su percepción cool de la vida y depresión de la clase más estilizada.

Eso o poemas génericos muy a lo Benedetti. A veces uno que otro intenta escribir realismo sucio en la vena de Pedro Juan Gutiérrez, pero hasta allí.

>>9833918
>Aquí todos los wannabe authors de entre 20 y 30 años también escriben poemas e historias cortas sobre alcohol, cigarros sin filtro, sexo sucio, su percepción cool de la vida y depresión de la clase más estilizada.
Esa es una enfermedad muy de latinoamérica. Personalmente vivo en Argentina (supongo que ya te diste cuenta), pero como dije no soy de capital federal (gracias a Jove Cronión)

>>9833913
Sí, entiendo la frustración; estudio una carrera de letras en una de las universidades más centradas en eso en el país, pero en la que aparte la mayoría es gente de clase media/alta y mi fb está lleno de gente que usa frases de corte fenomenológico para selfies o hace poemas con buzzwords académicas, kek.

Sin embargo, también intento centrar la mayor parte de esa crítica en mí y en mis intenciones, no creo haber alcanzado a ser mejor por eso en nada y probablemente no acabe llevando a nada, pero al menos puedo saber que estoy intentando ser consecuente.

Pese a todo conozco gente que aun si tiene cosas más o menos del orden que no tolero (obviamente más disimuladas) a las que respeto sinceramente y cuyas opiniones y recomendaciones aprecio de verdad.

Sí me siento elitista a veces porque creo que de todas formas tolero a estos hipsters con dinero que a la mayoría de gente de backgrounds educativos menos exclusivos, pero supongo que es cuestión de disposiciones de clase.

File: 1467644590208.png (190KB, 540x482px) Image search: [Google]

190KB, 540x482px

>>9833918
>n escriben poemas e historias cortas sobre alcohol, cigarros sin filtro, sexo sucio, su percepción cool de la vida y depresión de la clase más estilizada.

Acaso se puede escribir de otra cosa?

>>9833926
Estoy escribiendo un my diary desu en que menciono muy poco o de forma marginal o indirecta el sexo y las substancias pese a que ha habido suficiente de ellos en mi vida.

Pero sí es harto ennui clasemediero

Tampoco digo que vaya a ser algo bueno, pero tal vez es más o menos gracioso.

¿Son buenas las traducciones de las obras de Yukio Mishima al español?

>>9833938
Sí son decentes.

>>9833925
Yo me fui alejando de todos los grupos que frecuentaba, literarios o lo que sea, y estoy en camino a convertirme en un automarginado ermitaño. Como te decía me conformo con seguir leyendo a mi ritmo las cosas que me van interesando y quedarme con mis impresiones. Trato de no escribir, cosa que solía hacer (más que nada "poesía" vomitiva), porque no le encuentro gracia y no me estimula para nada. Prefiero seguir alimentándome pasivamente de cultura hasta que sea demasiado esclerótico para leer o me harte de todo y me pegue un tiro, lo que pase primero.

Quisiera seguir porque la cosa se puso interesante pero no sé si da llegar tarde al laburo por quinta vez consecutiva. Espero que este hilo siga vivo mañana.

>>9833926
tienes que tener una mente muy limitada para no saber de lo mucho que se puede escribir.

>>9833942
en la villa no hay laburo no se que pretendes negro cabeza

>>9833944
me parece que lo decía en joda
>>9833947
???

>>9833944
menciona 3, TRES cosas de las que se puedan escribir que no esten en esa lista.

>>9833938
Decentes pero con defectos. La de Nieve de primavera tiene un error garrafal en el último diálogo.

>>9833942
Yo no puedo con la poesía, puedo apreciar algunos poemas pero no escribirlos.

Dale chico, suenas deprimido, solo disfruta leer y recuerda que no por ser listo tienes que estar triste. No sé, animo.

Zanahorias...

>>9833926
No, pero podrían al menos intentar ser más originales. O mejor no. En mi experiencia eso los lleva a escribir terribles textos sobre política socialista desde la perspectiva de personas cuya única crisis de vida ha sido, a lo mucho, la muerte de algún ser querido o el divorcio de sus padres.

>>9833758
Mirá >>9833621
Nadie le quita a Arlt la importancia histórica para el desarrollo de la literatura latinoamericana. Pero la obra en sí misma, no tiene gran valor.

>>9833881
Somos los dos de LP <3

Envié algunos textos a algunas revistas por sus convocatorias, pero aún no dan los resultados y la espera ya me está matando. Sólo quiero que me digan si sí o si no (lo más probable es que sí pero luego los comités de las revistas toman cada decisión pendeja que no bueno).

>>9833952
Yo hablo desde mi experiencia, porque yo nunca hablaría de esos temas ya que se me hacen ajenos.
Podría ser: situaciones cotidianas, un alegato por la vida, experiencias religiosas.

De nuevo, estoy hablando desde mi perspectiva y de lo que yo quizás escribiría.

>>9833965
Buena suerte, anon.

>>9833942
>>9833900
andate bien a la concha de tu madre, luego de leer tus posts deduzco que sos un pretencioso desagradable que se cree super inteligente y superior a los demas, automarginate tranquilamente

>>9834001
Kek seguro eres uno de esos neobukowskianos

>>9834028
Creo que no es, pero en verdad los post de ^ están en pura rabieta, dan verguenza ajena.

>>9834037
Eso sí. A mí tampoco me gusta la escena neobukowskiana porque pierde sabor muy rápido y no me llama la atención, pero tampoco es para azotarse y sentirse la última coca del estadio.

>>9833972
Muchas gracias, Anon. A ver qué pasa.

>>9833965
Que revistas? Suerte.

¿Cuál es el "bugs.. easy on carrots" del español?

>>9831193
Lo mismo que opinaba en la época de las entrevistas de 'Bolaño por sí mismo'.

>>9833953
Y cómo te enteraste?

>>9833965
Con fe nomás compadre, prueba y error hasta triunfar.

>>9833851
Bookdepository envia gratis

>>9831285
Mad men? Un episodio o la musica de la serie?

Alguien ha empezado a leer seriamente tras hacerse asiduo a /lit/ y le esta costando dios y ayuda mantenerse a buen ritmo?
Tengo todo el dia en la cabeza metidos autores y obras de diferentes epocas y estilos y me estoy muriendo. Aun no he terminado ni la trilogia meme y ya me estoy estresando pensando en tolstoievski, kafka, borges, thomas mann, steinback, etc...
Estoy agradecido de que /lit/ te proporcione una buena lista de autores pero es exagerado.
Any song for this feel?

>>9834611
Me pasa EXACTAMENTE lo mismo. Estudio ingenieria y solo tengo tiempo de leer en los viajes a la facultad. Veo que hay gente acá que lee 3 libros por semana y yo con suerte alcanzo a leer 2 por mes.

>>9834615
Eso es otra, conseguir los libros. Si tengo suerte encuentro libros en español de segunda mano en España, si no tengo que esperar a ahorrar para comprar en Bookdepositery. Me niego a leer un autor ingles en castellano.

>>9834611
Yo tan solo leo lo que me llama la atención, y si no me gusta simplemente cambio de libro, así no estoy tan ocupado

Necesito libros para aprender español. Que libros son faciles y buenos?

>>9824481
compras nuevas y apreciación a John Green

>>9834454
Comparando traducciones y por el contexto de la tetralogía como obra cabal.

Les interesa hacer un chat de whatsapp de literatura en Español? Si es así empiezo:
52+5514775323
Saludos desde México

>>9835162
k miedo

>>9835162
ni la verga jaja.

>>9835162
Hmmmmm no sé si es seguro. Qué tal que me quieres extorsionar, culero?

>>9835186
No soy él, pero qué haría un extorsionador en /lit/ de todos los lugares?

ENGLISH ONLY USA ENGLISH ONLY

>>9835192
Buscar autistas vulnerables.

Extorsión por sus libritos?
No pinches mamen

>>9834784
Platero y yo
Pedro y el capitan
>>9835162
>whatssapp
no seas naco, si quiera un LINE

>>9824472
>fa
Seguramente sólo lees porque cress que te hace ver bien

>>9835244
>insinuando que no quieres mis ediciones raras y prístinas
>insinuando que lees en lo absoluto
>insinuando que yo leo en lo absoluto

File: 00-look-2-regina-george-mean-girls-throwback-thursday-640x480.jpg (52KB, 640x480px) Image search: [Google]

52KB, 640x480px

>>9834028
anon deja de querer que neobukowskiano pase, no va a pasar

File: Pablo Palacio.jpg (19KB, 300x362px) Image search: [Google]

19KB, 300x362px

Alguno estuvo o está en el grupo oficial de Memes Literarios en facebook? Yo estaba pero me terminaron baneando. Aunque ya me iba a salir de todas formas porque ese tipo de grupos son caca

>>9835399
>facebook
date un tiro carnal

Esto me hace acordar a /int/, despues van a venir los hilos de francés y otros generals spin-off

>>9835404
Eso tamibién pero quería saber primero lo que pregunté

>>9834001
Tanto te dolió? No te voy a decir nada por tener la rayuelita tatuada en el antebrazo derecho, compadre. Ni soy inteligente ni superior a nada, pero sé en qué ámbitos la paso bien y en cuáles no, y cuando no estoy bien me voy. Si eso te trae problemas la solución está en cambiar vos, no en romperte una várice anal cada vez que alguien muestra desagrado por algo que te cabe.

Y si eso es lo que deducís de mis posts te conviene practicar un poco el poder de deducción (o de interpretación de texto).

>>9833964
La Plata? Nop.

File: FB_IMG_1501566314547.jpg (40KB, 480x757px) Image search: [Google]

40KB, 480x757px

>>9835399
A mí me metieron en esa extension de literatura de la Grasa o comó se llame.

Abrí FB y esto fue lo primero que me encontré, kek.

>>9835162
Tuvo éxito esto o sigue siendo un sólo Anon?

>>9835424
No es una mala idea :/

>>9835162
Órale morros, hay que hacer el grupo, mejor que andar haciendo threads a cada rato.

>>9831285
Que te parecio Stoner?
Mi libro favorito junto con Norwegian wood

Únanse, no sean putos

>>9835909
>Norwegian Wood
>No The Wind Up-Bird Chronicle
Wew

>>9835575
>te conviene practicar un poco el poder de deducción
>No te voy a decir nada por tener la rayuelita tatuada en el antebrazo
bitch please

>>9836054
>The Wind-Up Bird Chronicle.
>No Landscape with Flatiron.
We-heew.

>>9835162
Tu número es trucho, cuidado flacos!

>>9836054
>The Wind Up-Bird Chronicle
Mi negro!

>>9835882
Altoque huevones pero serio pues.
>>9835162

>>9835909
>>9836054
>>9836283
>>9836314
el escudron plebello ataca una vez mas.

>>9836339
atacame los vellos de los huevos

Ajjjj con este thread

+52 1 55 1477 5323
No es trucha bobo

>>9836357
>Muh Hinduism
Cuanta gente va en el grupo, mi amigo?

>>9836372
Estamos dos monos, y conmigo somos 10. O eso creo.

Parece ser que se va a convertir en un club de lectura de Paradise Lost. Ya pasé un pdf de la norton critical edition.

Prevalece la calidad, no la cantidad

>>9836389
>paradise lost
hay pero que puta flojera, leeanse algo bueno muchachos.
pongansen algo de cortazar

>>9836389
¿No habían ya varios grupos de soporte para autistas hispanohablantes?

>>9836407
>he thinks PL is boring

Your pleb is showing, m8.

>>9836409
Dime tú.

>>9836409
había*

>>9836389
Ya flaco, ya te mandé un mensaje

>>9836407
Para la gente que preguntaba cuál es el bugs easy on the carrots en español, aquí está: cortazarposting

>>9836414
Abuelito.

Help me out, what do you think of this?

>"Poniéndome de pie, decidí adentrarme al bosque. Esta vez no caminaba sola. Me acompañaba mi sombra conectada de mis pies al suelo, haciéndose cada vez más grande con la puesta de sol. Y con ella, mi sentimiento de culpa."

Is it understandable? does it invoke you any feeling other than disgust of my writing ?
How would you word it better?

>>9836357
>>9836389
>>9836053
>>9835162
Negros no sean así, el grupo está bien comfy y el admin es buena onda. Creanme, igual si no llega a nada al menos cordinamos mejor estos threads que a la larga sale más rentable

>>9836449
La tercera oración no se oye bien, "conectada" es un participio forzado. "Unida" suena ligeramente mejor, pero yo eliminaría más bien toda la frase adjetival. Y cambiaría la imagen cliché.

>>9836449
Wtf I want a Dante gf now

>>9836449
Me puse de pie y decidí adentrarme en el bosque. No caminaba sola ya: mi sombra, aferrada a mis pies, se acrecentaba con la puesta de sol; y mi sentimiento de culpa con ella.

Habría que trabajar el "mi sombra", "mis pies". Hacen ruido esos dos "mis".

>>9836472
>>9836520
>>9836476
Thanks. I'll give it another shot.

>>9836339
The Wind-Up Bird Chronicle es muy bueno. Deberías de leerlo en vez de ser una whiny bitch elitista, anon.

Cómo va el grupo? Hay suficiente gente ya?

>>9836542
>leer a murakami
no soy una adolecente unica y especial compa.
Este hombre, en mi pais.
El no es nada

Question, how do I get better at writing if I don't enjoy reading?
When I do read, it has to be in English. But I can't write in English. And I hate reading in Spanish, I can't understand shit.
Am I fucked?

>>9836647
Whatever made you think this was the right thread for this?

>>9836565
4 gentes

>>9836660
Because in any other thread Europeans would respond "learn to write in English". Plus, I wanna keep writing in Spanish without the hassle of reading literature in that language.
So I guess I responded my own question.

>>9836645
>no soy una adolecente unica
De lo que te pierdes :^)

>>9836677
sos tremendo mongolito espero que lo sepas

>>9836677
If you want to be a better writer but can't be arsed to read then, well, you better be willing to attend some literary workshop or another. You're very weird either way.

>>9836645
>no soy una adolescente unica y especial
Si dejara de leer autores basado en eso jamás hubiera tocado a la mayoría de los escritores del boom

alguien a leido Copi? se ve tremendamentente loco/loca.

>>9836565
Si te unes, seremos 5.

>>9836725
Sounds fair. Luckily, the teacher that created the urge for me to write in the first place makes workshops regularly.
It's not that weird really, I am an engineer that loves movies but hated reading. Last year, I tried a creative writing class and absolutely love the creative process of writing. My skills are below a donkey's ass but I did it anyway. Now, I still don't like reading but I tolerate fantasy written in English, which is something.

>>9836645
>no soy una adolecente unica y especial compa
Sí, sí eres.
Dejar de leer autores basándote en estigmas que se inventó otra gente es lo más adolescente que puedes hacer.
Yo leí a Murakami sin saber que era famoso y la verdad es que tiene su onda. No es un fenómeno ni se merecería el Nobel si se lo dieran, pero tampoco es la caca seca que dicen los elitistas y los wannabe elitistas.

>>9836927
>Dejar de leer autores basándote en estigmas que se inventó otra gente es lo más adolescente que puedes hacer.
Listo, me voy a leer a Coelho, hasta nunca /lit/

>>9836973
Pero ese anon tiene razón.

Tampoco es que tengas que leer a Coelho y a John Green, pero creer que Murakami es basura para niñitas adolescentes es tanto, y más si no lo has leído.

>>9836973
Sin embargo, de Coelho se pueden nombrar con facilidad los vicios, todos los universos conspiran para hacerlos evidentes. De Murakami hay mucho criticable, pero los méritos están ahí. Si no vendiera tanto, acaso estuviera encaramado en el altar de los escritores de culto.
Decí lo que odiás de Murakami, si podés.

>>9836996
Ya, era un chiste (igual que la obra de Coelho, OOOOOH)
>>9837007
>todos los universos conspiran para hacerlos evidentes
lol, me caes bien

>>9836996
>>9837007
y ustedes son las mismas jotas que se quejan de los psudo boehmios de seguro, son lo mismo no les toquen a su ponja westaboo porque uuuuy

>>9837074
No te ponas así Paulo

>>9837074
No es ni de lejos mi escritor favorito Murakami. Pero es bueno, y las críticas que hay en este thread no tienen ninguna sustancia.

¿Por qué se habla en este thread como si estuviera lleno de mujeres? ¿Son reales? ¡Vengan a La Plata! Cojons.

>>9837226
>2017
>no ser mujer
hello?

>>9837226
>2017
>ser así de transfóbico heteronormativo
>>>/b/

>>9837251
>2017
>Asumir que ese «mujeres» sólo son las cis.

>>9837244
>2017
>sólo ser mujer

>>9837269
>asumir que asumí eso
>no asumir que todos asumimos una superposición cuántica de infinitos géneros hasta que el individuo en cuestión sea observado y la onda colapse en un número finito de géneros
>2017
me das asco

>>9837288
>2000
>No ser abortad@Xx&¬

>>9837288
Por que siempre hablas huevadas

>>9837288
te oyes marica hermano

>>9837309
>>9837312
>ser así de autista
Esto es lo que pasa cuando los padres dejan de golpear a sus hijos

Niñas, niñas, no peléen, todas son bonitas.

>>9837315
Mucho golpe afecta el coco :\ siento pena por ti

>>9837328
oh gracias

>>9836645

Sabe papu.
Murakami es un especie de Coehlo japones maraco conchesumadre.

Recomandan vosotros a las obras de Rafael Sanchez Ferlosio apartment de Alfanhui?

>>9837358
y ese quien vergas es

>>9837358
Literalmente quién

>>9837359
>>9837361

No mamen. Aparte de Vilas-Matas el es el Unico gachupin contemporaneo que vale Vergara.

Hay aquí alguien que esté medianamente familiarizado con la obra de Gustavo Bueno o que, y esto va para los americanos, al menos sepa de su existencia?

>>9837377

>filosofia Espanola

No Vale nada men.

>>9837384
>Espanola
>n
Falsos afuera

>>9837384
Entonces ni puta idea, no?

>>9837375
>leer gachupines
wew lad

>>9837431


Que recomenas po weon. Ampuero o Gumucio?

Hablemos de realismo mágico.
Hasta ahora, solo estoy familiarizado con Borges y Cortázar i. e. solo he leído Ficciones y Final del Juego

>>9837441
Borges no debe contarse con ese realismo mágico que vino después.

>>9837384
Toda la filosofía escrita en castellano es basura

>>9837441
No son lo que se dice realismo mágico, uno por negar que el realismo sea posible y el otro por tentar de post-surrealista. Pero si te gustó lo que leíste, leé los otros tres libros de cuentos de Borges (El Aleph, Libro De Arena y El Informe De Brodie), los dos tres que le siguen a Final Del Cuento (Las Armas Secretas, Todos Los Fuegos El Fuego y por ahí Octaedro) y leé los tres o cuatro primeros de Felisberto Hernández (Fulano de tal, Libro sin tapas, La cara de Ana, La envenenada).

Si querés verdadero realismo mágico, García Marques, Vargas Llosa y hasta cierto punto Isabel Allende es lo que estás buscando

>>9837447
¿Hay alguna guía, artículo o antología sobre realismo mágico? ¿Quizás una revisión histórica de este género (que no sea wikipedia)?

>>9837468
Estoy estrictamente interesado en libros de cuentos though odio que no se pueda poner "aunque" al final de las oraciones en epañol por eso realmente no me llaman la atencion los escritores de "verdadero realismo mágico" que mencionas.

File: 1500670664238.jpg (71KB, 768x1024px) Image search: [Google]

71KB, 768x1024px

>>9837468
>Vargas Llosa
>Realismo mágico

>>9837489
GGM escribió cuentos también

>>9837489
>though
"sin embargo"
Bueno, todo lo que te recomendé es cuentos, incluído Felisberto
>>9837492
Cambialo por Miguel Ángel Asturias entonces

>>9837504
Doesn't sound the same though. No suena igual sin embargo.
Nunca he escuchado ni leido a nadie usando "sin embargo" al final de una oración; normalmente se usaría "Sin embargo, (...)." no "(...), sin embargo."

>todo lo que te recomendé es cuentos
Lo sé, por eso me referí específicamente a los autores que recomendaste al final.

>>9837521
>Nunca he escuchado ni leido a nadie usando "sin embargo" al final de una oración
Raro. Muy raro.

>>9837463
A que autores has leido?

>>9837524
Soy plebeyo, debo admitirlo.

Las flores del mal ha sido la unica coleccion de poesia que he leido. ¿Puedo seguir con la poesia de Pablo Neruda o es muy avanzada pa este plebe?

File: Confused Mark Wahlberg.gif (1MB, 460x243px) Image search: [Google]

1MB, 460x243px

>>9837561
>que_mierda_estoy_leyendo.jpeg

>>9837561
Las Flores Del mal es de Baudelaire. Si te gustó te recomiendo que sigas con otros simbolistas franceses (Rimbaud, Verlaine, Mallarmé, Moréas). Neruda es una poronga putrefacta y sería menos terrible que leas a Lugones si te vas a dedicar a la baboseada post-romanticista.

>>9837561

Pa que te vas a infectar con la Neruditis? Ese weon era de los peores poetas maricas en el facking puto continente.

>>9837561
Enrique Lihn, Nicanor Parra

>>9837489
García Márquez - Doce cuentos peregrinos

>>9837489
Si no tenés ganas de leer Cien Años de Soledad, podés leer Los Funerales de la Mamá Grande, son ocho cuentos y funcionan como una especie de preámbulo (esto lo digo yo, no es canon) de la novela.

>>9824547
Ve
>>9825431

>>9831285
Música sin letra. Explosions in the Sky es de mis favoritos.

>>9833029
anon btfo

>>9837752
EITS es the poor man's Do Make Say Think/Mogwai

>>9837569
>>9837581
Me gusto las flores del mal, aunque no entendi lo que queria tranamitir el autor en muchos de sus poemas (quizas por la traduccion), asi que preferiria algo mas entry level. ¿Porque odian a Pablo?
>>9837655
Checare a estos men, gracias, camarada.

>>9837821
>no entendi lo que queria tranamitir el autor
Bueno, parte clave del simbolismo es el intento de narrar lo inenarrable, lo cual hace que sea lógico que no "entiendas". La onda no es entender en el sentido literal y exacta "acá cuando dice tal cosa lo que está diciendo es tal otra", sino ver qué es lo que te hace sentir lo que estás leyendo e imaginar qué sentía el chaboncito cuando lo escribió. Baudeleire era un tipo triste y realista a su modo, como un Dostoievsky no tan apesadumbrado. Era más un borracho enamorado que un borracho nihilista. La mayor parte de su poesía, creo yo, se siente de ese modo: Como las cosas que dice un borracho (sea de alcohol o de alguna emoción si te place) acordándose de mejores épocas.
>¿Porque odian a Pablo?
Porque es honestamente una cagada. Es el Coelho de los poetas. Probá con Lugones, que personalmente no me gusta pero reconozco que es de una línea similar (la parte más sobria del modernismo) pero mucho mejor.

>>9837841
También te recomendaría los dos primeros libros de poesía de Borges y de Girondo, ya que estamos. El primero es elegante pero honesto sin la monotonía que caracterizaría su poesía "madura" y el segundo visceral como el carajo, pero sin todavía dar demasiadas pistas de la tremenda experimentación en la que incurriría un par de libros más adelante

Hablando de poesía, ¿Qué piensan de Pablo de Rokha?

>>9837342
>Murakami
>Coehlo japones
Sé que es bait, pero da igual.

Sus ideologías son diametralmente opuestas. Uno cree en burradas del universa y es ilógicamente optimista, y el otro es individualista ante todo y es un gloomy fag de principio a fin.
>papu
No jodás.

>>9837973
No soy el otro tipo pero creo que su comparación no va por el lado de ideologías sino de la superficialidad del que escribe con el público en mente, escribiendo lo que sabe que la demográfica que eligió va a leer en masse, al márgen del mérito literario que tenga

literatura mcdonalds, por decirlo de algún modo

Igualmente no lo conozco a Murakami; le estoy dando el beneficio de la duda al otro poster tratando de dilucidar un argumento concreto

>there are people on this thread RIGHT NOW who don't think Canto General is the tightest shit

Plebs, the lot of you.

>>9838025
Neruditos afuera

>>9837981
Ese anon seguramente solo estaba shitposteando. Murakami se parece más a GGM (solo que más simple estéticamente y menos purpura) que a Coelho. A Coelho ni con cadenas de comida rápida como Stephen King lo puedes comparar, porque al menos Stephen King *sabe* que lo escribe es entretenimiento barato, mientras que Coelho es el equivalente literario a un puesto de tacos que vende vino barato a precios sobrevalorados.

Y eso te lo dice alguien que tuvo que leer a Coehlo en la escuela. Sus libros son basura pretenciosa del nivel más alto.

>>9838058
o sea que sigue siendo mierda por donde se le vea

>>9838058
>Y eso te lo dice alguien que tuvo que leer a Coehlo en la escuela.
Ni hace falta: El Alquimista fue mi libro favorito desde los 10 a los 13 años. Años después intenté releerlo y casi me suicido de la vergüenza. Después de pura curiosidad intenté con El Camino De Santiago en caso de que lo otro haya sido una cosa aislada y fue PEOR

>>9838058
Ah, sí, y otra cosa: Pablo Conejo dijo que Ulises tenía cero substancia y que era puro estilo.

>>9838074
Me acuerdo que me contaron eso una vez que estaba explicando por qué me gustaba Joyce y casi se me revienta un aneurisma

>>9837492
Cierto, el Vargas Llosa—por lo menos de comienzo—es novela urbana. O al menos así le dicen aquí en su terruño.

>>9837561
¿Si leo las Flores del Mal en español me van a salir las llagas de Cristo o cómo es la vaina de la poesía traducida?

>>9838069
>>9838058
A mi me hicieron leer Verónica decide morir.

>>9838312
No es un salto tan acrobático del francés al español, así que dale tranquilo. Yo leí todo lo de los simbolistas en español primero, porque era lo que había, y con el tiempo los pude conseguir en francés.
>>9838316
Noooooooo, esa fue la lectura elegida por prácticamente todas las compañeras que tuve en Lengua y Literatura en la secundaria
Fue el Crepúsculo antes de que existiese Crepúsculo

File: 260px-La_Historia_me_Absolverá.png (136KB, 260x415px) Image search: [Google]

136KB, 260x415px

Posting the GOAT

>>9835337
Simplemente me gustan las threads de relojes y zapatos. Aunque el board en sí es medio mierda

>>9838069

Como curiosidad te diré que Coelho escribió El Alquimista en sólo dos semanas. Dicho por el mismo.

tfw el thread en español es el #1 en numero de posts

>>9839135
Y uno de los pocos en los que de verdad se discute literatura

>>9838629
Retrasal admira a retrasao.