What do they mean by this?

>>29144578
You'd probably have to read the original Russian manual to understand it. Molot sure did a poor job of translating the manual to English.

>>29144590
They probably just ran it through google translate.

>>29144578

Seems like a russian to english translation that didn't go so good.

>designed for getting objects of animal world concerned to objects of hunting and practical shooting

Propably that it's a semiautomatic shotgun, that fires 12 gauge 3 inch shells for hunting and sport.
Operating ambient temperature -22° to 122°F. Not suitable for humid and tropical climate.

>>29144710
but how exactly does it get the objects?

>>29144599
Tell me about VEPR. Why does it wear the furniture?

>>29144578
Makes me laugh every time

>>>/tv/ with your shitty meemees faggot

File: wat.jpg (1MB, 3264x2448px) Image search: [Google]

1MB, 3264x2448px

>Upon depreservation the inhibited paper should be obliterated by burning

Sounds like whoever wrote that instruction manual was having a stroke

But does the bullet still go the rifling?

File: 1433778541225.jpg (443KB, 1536x2048px) Image search: [Google]

443KB, 1536x2048px

But wait, there's more.


I can't find the manual that came with my 7.62x54r Vepr, but I don't remember it being a machine translate mess.

>>29144578
MANUAL IS FINE

>>29144818
>can.... can I use it to store food?
>NYET. USING FOR THE FOLDING OF FOOD IS NOT ALLOWED!

>>29144735
Grace and charm, like all things Russian.

>>29144578

>ivan we must make introduce fluffy to shot shell

>>29144736
>Tell me about VEPR. Why does it wear the furniture?
It wears the furniture because commensurate to the needs of the user in the deportment of directing at objects of intention, except as that is interdicted.

>>29144578
>we know how to use Promt translator

>>29144978
A lotta details for a hired newfag

File: image.jpg (1MB, 3264x2448px) Image search: [Google]

1MB, 3264x2448px

>>29144912
Nah, it's the same google translate rubbish m8

File: 1452949126991.jpg (482KB, 1600x1067px) Image search: [Google]

482KB, 1600x1067px

>>29144578
that's slavro american for "It shoots things good."

>>29145212
>Slavro-American
Can we make this a thing?

>>29144578
The VEPR-12 Molot semi automatic hunting shotgun, chambered in 12 gauge (with a 3" chamber) is designed for hunting and game getting, as well as practical shooting, in temperatures ranging from -30 to 50 Celsius. The VEPR 12 is not designed for use in areas with a damp, tropical, climate.

>>29144735
You just have to go the rifling in place.

>>29144818
ATTENTION!
ATTENTION!
ATTENTION!
IT IS NOT ALLOWED TO USE PAPER
FOR FOLDING UP THE FOOD STUFFS,
PERSONAL TACKLES
AND SO ON.

>>29144818
>not wrapping your food stuff in wax paper to keep it fresh like WW2 surplus

>>29145025
A big guy you are of being, comrade

>>29144912
Is this Commiefornia version?

>>29144818
>can i use this paper as fishing gear

>>29145675
and so on.

>>29145669
Veprs have to be in 'sporter' configuration to be legal to import.

>>29145665
For you

>>29145669
nah thumbhole stocks are illegal on detachable magazine centerfire rifles

It means that VEPR is best cheeki breeki device.

>>29145933
I wish there were more than just the 12 and 1v veprs that weren't actually sporters.
There's so much wasted potential.

>>29144578
You see comrade, you need 12/76 to getting objects of animal.

you bet your ass that objects of the animal world will be fucking deeply concerned if you shoot automatic shotguns at them

File: StalkerOnline.jpg (786KB, 1280x1024px) Image search: [Google]

786KB, 1280x1024px

>>29148722
>12/76
Jesus, I forgot about this, thanks anon.