[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

/lang/ Language Learning

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 201
Thread images: 22

File: 47.png (313KB, 701x735px) Image search: [Google]
47.png
313KB, 701x735px
>What language are you learning?
>Share language learning experiences!
>Help people who want to learn a new language!
>Find people to train your language with!

>Language learning resources:
http://4chanint.wikia.com/wiki/The_Official_/int/_How_to_Learn_A_Foreign_Language_Guide_Wiki

http://www.duolingo.com/
>Duolingo is a free language-learning platform that includes a language-learning website and app, as well as a digital language proficiency assessment exam. Duolingo offers all its language courses free of charge.

>>>/t/746368
>Torrents with more resources than you'll ever need for 30+ languages.

https://drive.google.com/folderview?id=0B9QDHej9UGAdcDhWVEllMzJBSEk#
>Google Drive folder with books for all kinds of languages.

https://fsi-languages.yojik.eu/languages/oldfsi/index.html
>Drill based courses with text and audio.The Foreign Service Institute (FSI) is the United States federal government's primary training institution for employees of the U.S. foreign affairs community.These courses are all in public domain and free to download.Site may go down sometimes but you can search for fsi on google and easily find a mirror.

https://www.memrise.com/
>Free resource to learn vocabulary, nice flash cards
Last Thread >>68298635
>>
spanish
>>
>>68340132
Forgot these links:

ankisrs.net/
>A flash card program

https://www.clozemaster.com/languages
>Clozemaster is language learning gamification through mass exposure to vocabulary in context.Can be a great supplementary tool, not recommended for absolute beginners.

https://tatoeba.org/eng/
>Tatoeba is a collection of sentences and translations with over 300 hundred languages to chose from.
>>
>>68341230
What resources are you using?
>>
File: 1467095165642.png (580KB, 475x474px) Image search: [Google]
1467095165642.png
580KB, 475x474px
>>68340132
Finnish
>>
>>68344012
Interesting, why Finnish?
>>
learn icelandic
>>
Korean.
정말 어렵다.
한국어 수업 받고 싶다, 근데 대학교에 한국어 수업을 없다.
>>
How does Hebrew look?

איך נראית עברת?
>>
>>68347119
Why not, can you recommend some good series or music?

>>68347267
Damn son making progress.
>>
Javanese
>>
Working on nihongo but being lazy about it, and I know I'm going to be really busy next year : (
>>
Practicing my Türkçe wherever/whenever I can, mostly expanding vocab and sharpening grammar. I'm close to finishing the Ukrainian tree on Duolingo, and I have a conversational class next semester, so hopefully I'll have some considerable skill with that language by May.
>>
>>68349146
Aynı anda kaç dil öğreniyorsun?

>>68349310
To shitpost or to not shitpost that's the question.
>>
>>68347530
learn brazilian portuguese
>>
>>68349436
That's next on my list, for sure.
>>
>>68349447
Why?
>>
>>68349477
I'm interested in the culture.
>>
File: huehuelit.jpg (397KB, 768x1723px) Image search: [Google]
huehuelit.jpg
397KB, 768x1723px
>>68349493
If you're interested, I'll recommend you some brazilian books
>>
File: ClpBV0XWYAAflx2.jpg (34KB, 599x568px) Image search: [Google]
ClpBV0XWYAAflx2.jpg
34KB, 599x568px
>>68349609
Thanks appreciate it.

>>68349558
>>68349595
Pic related.
>>
>>68349595
I personally admire the "getting annexed" part of Ukrainian culture
>>
>>68349396
Üç. Türkçe, portekizce, ve ukraynaca öğreniyorum. Türkçem sadece pratik ediyorum çünkü neredeyse bütün grameri öğrendim (bu için bazen Kazakistan Haber ve /tr/ okuyorum). Oğuz diller olarak biraz azerice ve türkmence hakkında okudum, ama onları öğrenmiyorum.
Bence portekizce çok kolay bir dil çünkü hala ispanyolca biliyorum, ama biraz portekizcedeki gramer ispanyolcadan farklı (böylece Duolingo'daki kursu yapıyorum).
Ukraynaca öğreniyorum çünkü üniversitedeki arkadaşım ukraynalı ve dili konuşabilir. I figured I might as well take advantage of that, y'know? (didn't know how to form that last part in türkçe, also sorry if the rest of my post is wrong)
>>
>>68349771
Türkçeniz çok iyi, kendinizi bunca farklı dilde de geliştirmişsiniz hakikaten tebrikler.
>>
>>68350181
Çok teşekkür ederim :)
>>
>>68347119
Nei, dere forstår meg jo uansett
>>
>>68349609
Valeu
>>
>>68351069
most Icelanders don't understand spoken Scandinavian m8
>>
>>68351247
>impliserer at jeg snakker med folk
>>
>>68351109
>>68349669
I'll try to upload the books on Mediafire
>>
File: thaisa.jpg (235KB, 1080x1080px) Image search: [Google]
thaisa.jpg
235KB, 1080x1080px
>>68351394
You don't have to thanks for the pic.
>>
>>68347119
Make a duolingo course for it and I'll learn
>>
>>68353482
I know several people have offered to do it but Duolingo hasn't accepted it into the incubator
>>
did any of you guys used linguti?
>http://www.linguti.com/

... I used to, but I found some gramatical errors in their lessons, or atleast I think I found them; so I would like to hear your opinions.
>>
>>68353684
Good god Duolingo does some retarded shit, Klingon is okay but an actual language isn't lmao
>>
>>68353854
I think the real problem is not to create a course, but to be sure you're "professional" and more important, to have moderators helping users and improving the course all the time
>>
>>68353844
For which language you found the errors?
>>
>>68354009
for german, I don't remember the examples, but there was like 3 I found, and at the very beginning... you know what? I going to look for them...
>>
File: mistake 1.png (998KB, 1398x754px) Image search: [Google]
mistake 1.png
998KB, 1398x754px
>>68354009
>>68354282
here... I found the first one, according to me it should be "Ich habe einen roten Apfel" because "Apfel" is masculine, and in the Linguti's sentence is written like if it was neutral
>>
>>68355313
are you stupid or what? oh wait....you're MEXICAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hahahahahah!
Apfel is masculine, always always.
>>
>>68355313
Nice catch, more reason why one should never stick to a single resource.
>>
>>68355313
Damn that little girl is not pretty
>>
>>68355313
You are correct. It should be "Ich habe einen roten Apfel."
>>
>>68355313
I don't know where you learned your basics but there is literally nothing wrong with that sentence
>>
File: mistake 2.png (66KB, 1398x372px) Image search: [Google]
mistake 2.png
66KB, 1398x372px
>>68355853
what about this one, doesn't supposed to be "der Mann hat eine rote Erdbeere" and not "rotes"?
>>
Just learning mandarin. I'm incapable of getting motivation to learn reasonable languages for some reason. Next will probably be hindi or some shit
>>
>>68356055
"Der Mann hat eine rote Erdbeere" would be correct, yes
You should probably stop using that website/service
>>
I tried to learn Italian but I'm too dumb and dropped it.
I tried to learn Swedish but I'm too dumb and I dropped it, I even bought a notebook to write down all I was learning there.
I tried to learn Norwegian but I'm too dumb.
I tried learning Polish but then again, I'm dumb as a brick.
I tried, god, I tried to learn German but I just wasn't capable.
And finally I tried learning Russian but once again, I failed.

I'm useless.
>>
File: doubt.jpg (19KB, 400x400px) Image search: [Google]
doubt.jpg
19KB, 400x400px
>>68356112
But anon you have it in you like all of us, just daily practice is all you need.
>>
>>68356408
This one goes for you too >>68356426
>>
>>68355853
>>68355864
really makes you think
>>
>>68356408
Go back to Italian and Swedish. It's really just a matter of practice, literally nothing to do with intelligence.
>>
>>68356408
if you know English Norwegian is one of the easiest languages there are
and if you know Spanish supposedly Italian is really easy too

learning a language is hard and takes a long ass time usually but if 3 year olds can do it then so can you
>>
File: mistake 3.png (576KB, 1409x755px) Image search: [Google]
mistake 3.png
576KB, 1409x755px
>>68356247
thanks anon, you have been really helpful... but, just to finish out:

I know this one is really picky, but since Linguti is very strict at grammar I just couldn't avoid it. Also I must admit I'm not really sure in this one

According to me this sentence is well writen, but "ihre" should be written with a capital "I" in order to mean "(formal) you", otherwise it means hers or theirs, which makes the possible answers all wrong (also the same mistake appears when you have to write the translation of said sentence)
>>
>>68357197
You're right.
"ihre Nationalität" can mean her nationality,
"Ihre Nationalität" means your nationality.
But i'm not actually sure if "Ihre" has to be capitalized or not. I always assumed it's just done out of respect or something.
>>
>>68357373
got it, I suppose is just a formality, but no one pays attention to this in informal text
>>
>What language are you learning?
French. Will pick up Italian as it's likely I'll go there for a month or so, even though I don't think it's optimal learning two languages at once.
>Share language learning experiences!
I had four years of French in high school and I found it a chore, but recently I fell in love with it and I'm studying on my own. I'm currently using duolingo and the Michel Thomas method but I'd also like to go through a grammar book soon.

Anyway, does anyone know how or where do I find a penpal? Is interpals a good site for it or is it just good to fish women around the world like they do in the general?
>>
>>68357745
italki.com is alright
>>
>>68357745
There's little point to Interpals unless you can find a French person who is unwilling to speak English or you can pretend you don't. Try lang8 or hellotalk
>>
>>68349609

Anyone got an arabic one of these?
>>
>>68357839
>>68357841
Thanks, I'll look into it.
>unless you can find a French person who is unwilling to speak English
I thought maybe a French person who wants to learn Spanish could work? I had a friend who went on exchange to France and got a penpal who wrote him in Spanish and he wrote him in French, and they'd correct eachother and all.
>>
>>68358020
The /lit/ wiki has recommended reading sections based on countries but I don't know how useful it might be to you:
http://4chanlit.wikia.com/wiki/Recommended_Reading/Literature_by_origin#Middle_East
>>
>>68358020
Not what you're looking for, but if you're interested in CA/MSA, look this up:
https://quran.com/41
It gives a translation for every single word, which is pretty useful.
>>
>>68356786
Literally the 2 most useless languages one could learn, go back to German and Russian instead, you'll thank me later.
>>
File: L7PdhcR.jpg (23KB, 390x520px) Image search: [Google]
L7PdhcR.jpg
23KB, 390x520px
>>68359431
I'm going to learn Polish in future and there is nothing you can do about it :^)
>>
>>68358020
No, but you should check the /lit/ wiki
>>
>>68342055
school nigga
mcdonalds wont even hire me until i speak mexico
>>
>>68349771
just a few corrections:
türkçe sadece pratik yapıyorum............. (buNUN için)
oğuz diller*i*
"already" burada "hala" değil. "zaten" ya da "halihazırda" demen gerekir.

ama portekizcedeki gramer ispanyolcadakinden biraz farklı

>böylece Duolingo'daki kursu yapıyorum)
i don't understand the purpose of "böylece" here.

"bundan yararlanabileceğimi düşündüm, anlarsın ya?" (tho "anlarsın ya" would sound cringy, just to warn you)

but you are pretty good if you aren't depending on translator very much for words.
>>
>>68363925
Sağolun.
In English I meant to say:
"...but Portuguese grammar is a bit different from Spanish (so I'm doing the course on Duolingo [to learn those differences])."
I'm used to using 'böylece' to mean 'so' or 'thus'. Is that not the correct usage?
Thanks again!
>>
>>68363240
Are you a nigga, my nigga?
>>
French
>>
>>68366050
Bonjouuur ça va
>>
Actually learning Korean... My oral suck so much ;(
Also I'm not a kdrama/kpop fan... So what could I use to be exposed to korean daily ?
>>
>>68366277

Ça va bien et toi?

Comment j'apprends le français?

C'est difficile. Merci!
>>
File: erhe.jpg (179KB, 1024x1024px) Image search: [Google]
erhe.jpg
179KB, 1024x1024px
>>68344012
Good choice. Great knowledge, understanding and wife will come to you but only if you keep up with it.

>>68347070
Literally most relevant language after English.

Personally learning Japanese once I get my life in condition.
>>
>>68340132
German
Hearing bad things happening there upsets me even though it shouldn't
>>
>>68366678
Why are you living in Korea without knowing the language

English teacher?
>>
>>68340132
appreciate these threads m8
>>
I really wish there was a natural language for English people to learn, there's too many to choose from. I like Portuguese though so I might give that a go, getting the motivation to give it a proper go is the hard part.
>>
>>68366678
>posting from Korea
>asks how to be exposed to korean daily

...breh...

if you cant be bothered to go outside then turn on the tv and watch some 한국기행
>>
>>68366678
>My oral suck so much
i'll let you practice on me ;)
>>
>>68369050

IKTF. What makes it worse is after a few false starts you know your brain is going to kick in and start suggesting other cool languages to learn.

"Bro spainish is going to be more useful"
"Have you seen how cool arabic looks, always going to be a valuable language?"
"I heard Mandarin is surprisingly easy"
"Italian women are qts"

Fuck i hate my brain at times.
>>
>>68369752

Pretty much exactly how it goes, even the Italian qts
>>
>>68369050
>>68369752
>a natural language for English people to learn
It's called French guys.
>>
File: conlang_flag.png (829KB, 585x362px) Image search: [Google]
conlang_flag.png
829KB, 585x362px
>>68340132
Is anyone here learning a constructed language?

Ĉu iu ĉi tie nun lernas planlingvon?

jan lon ni li kama sona e toki sin anu seme?
>>
>>68371029

Why is that the natural language to learn? I'm not saying it isn't but why French rather than Spanish or German?
>>
>>68372094
Because England has never been under Spanish or German influence. France is also its closest relevant neighbour and has the closest language in terms of vocabulary...
>>
>>68372385

That's the historical argument, yes, and it's why French was considered as a status symbol in Britain not that long ago, with many people of the higher classes being fluent in French (I believe the Queen might have a good level of French). Moving forward though, it's hard to argue that French is the most relevant language for us to learn. I think the institute for foreign languages lists German as the most important due to the economy of Germany.
>>
>>68371159
Mi lernis esperanton antaŭ multe da jaroj

mi ete studis tokiponon ankaŭ kaj povas kompreni ĝin iomete sed ne povas skribi ĝin

mi provis studi loĵbanon sed mi ne sufiĉe aŭtismis por daŭri
>>
>>68372385
>>68372467
Norwegian is the easiest. (Fuck France but France>VikangzNShieeb *Rapes*)
>>
>>68372467
Most Germans already speak English though. Even those who don't will give it a try to help you.
Besides French is way easier.
>>
>>68372583
>>68372618

The funny thing is that Theresa May was speaking to the leader of Poland and they both said that we should be teaching Polish in schools because it's the 2nd most common first language in the UK now. Good luck getting an education system that has been an abject failure when teaching easy languages to teach Polish.
>>
>>68372744
So? It's a choice. Poles that actually have an education are okay.
>>
>>68369752
>you know your brain is going to kick in and start suggesting other cool languages to learn.
That's how I feel about anything that isn't English. It's like this
>dude i should learn Japanese it's so cool, just start with hiragana and then learn the whole language
>ok i know hiragana, i'm bored now, how about korean that sounds cool
>actually fuck that, i'll never live in asia anyway
>italian is pretty neat
>fuck this language now i remember why i hate french
>i should stick to germanic languages, how about dutch?
>boring, it's basically just a dialect of german
>i should just improve my english, that's probably for the best
>>
File: 1460324143891.jpg (23KB, 260x336px) Image search: [Google]
1460324143891.jpg
23KB, 260x336px
>>
>>68372799

I like Poles, but I fail to see how 'teaching' Polish in schools is an idea that will benefit anyone. It's a tough language, which will be taught as an afterthought in the national curriculum that already fails miserably to teach French, Spanish and German. Just like how my friends sister is 'learning' Japanese. Our education systems not only fails to effectively teach languages but actually puts people off from learning them later in life.
>>
File: yesterday, you said today.jpg (3KB, 300x168px) Image search: [Google]
yesterday, you said today.jpg
3KB, 300x168px
>Nunca voy a hablar con fluidez en español...
>>
>>68372837
That was like me. Except it sucks here because we get zero exposure to second languages growing up. Even french out here is like a whatever type thing and is almost never seen. Chinese is more common now in Vancouver. So I started with Japanese like everyone that is sick of french and how pretentious it sounds and gave up on that and now Ich lerne Deutsch. Not bad so far but I'm not even A1 and I'm losing some momentum.
>>
>>68372954
You've studied Uyghur? Tell us about your experiences. I have a few textbooks for it at the moment, courtesy of both the /lang/ google docs and a /sino/ thread from a while back, and I have studied Turkish quite a bit, so I'm planning on studying it at some point.
>>
>>68374087
Only studying the basics right now since I'm pretty busy with final exams for college and such, but I hope to do some serious study of it in the next few weeks. When I lived in Shanghai I often went to this one Uyghur restaurant and the Uyghurs there were pretty friendly and taught me some words, so I decided I want to start actually studying it. When I head back to Shanghai for a few days later this month, I hope to be able to speak in basic Uyghur with them.
>>
>try and find him!

Why is this acceptable to say in English, but when you make the sentence in past tence it ends up like this?

>I tried to find him

Lazyness?
>>
>>68340132
>Learning Spanish
>Live in a city with no Latinos
Life is suffering, I've never spoken with someone who only speaks Spanish.
>>
>>68375669
>tfw in my city it's perfectly acceptable to walk up to a cashier and start placing your order in spanish
>>
>>68375732
>You have to be bilingual to work in fast food
Where is this?
>>
>>68375785
NYC
>>
>>68375797
Wow, in Pittsburgh we have more Mandarin and Korean speakers than spanish speakers.
>>
>>68375828
There are plenty of Mandarin and Korean speakers here too, but I guess it depends on where you go (Chinatown, Koreatown, etc.) but a majority of the bodega and fast food workers I've encountered are Spanish speakers.
>>
>>68340132
Useful language in korea
korean (basically)
English>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>chinese>>>spainish>japaese>>>>>>>>>>others
>>
>>68372513
Bonege. Mi nun pripensas reeklerni Loĵbanon. Dum mia tuta vivo logikeco plaĉis al mi, do tial mi eble ĝuos la lernadon.
>>
suomalainen :D

Anyone recommend programs besides mondly? It's like a worse duolingo. The only benefit is the conversation feature.
>>
>>68376745
meant suomi fuck
>>
>>68366678
>My oral suck so much ;(
I can let you train your oral with my dick ;)
>>
Language I can speak:
Spanish
English

Languages I've tried but guve up one (with reasons):
German (pronunciation)
French (pronunciation)
Japanese (lack of discipline)
Dutch (lost of interest)

Languages I want to learn:
1. Basque
2. Galician
3. Georgian
4. Icelandic
5. Italian
6. Turkish
>>
>>68376878

Given* up on*
>>
>>68376089
the most useful languages in the world:
Finnish>>>>>>>>>>>>>>>English>>>>>>spane>>>>>others except swedish>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>swedish
>>
>>68376776
Do you want a suomi fuck? ;)
>>
>>68376973
is wanting to shitpost in /mämmi/ good enough reason to learn finnish?
>>
File: wat.png (274KB, 331x306px) Image search: [Google]
wat.png
274KB, 331x306px
tinta maser porjonto banla basha shikhe jacchi, tobe amar byakoroner bybohar kora onek bhalo dokkho hoyni
>>
>>68375095
"Try and find him" is pretty poor English, people will understand it but you should say "try to find him"
>>
>>68377004
yes
>>
>>68377051
Kiitos
>>
>wanted to learn russian since 2013
>still stuck in the basics
ayy, I could have been fucking decent come World Cup season if I'd applied myself
Now Im trying to get back on track and learn Italian because why not, my school offers it so I plan on sitting in
>>
Trying to learn spen. Just over 120 days streak on duolingo but I'm running out of momentum since literally noone here speaks it.
>>
>>68377049
Except over here where that's slang.
We are fine with pretty much anything, like the words miniscule, sulfur, catalog, honor, ain't, you get the drill.
However "go to hospital" is broken as fuck. Fix this Oxford.
>>
Learning German, primarily using Rosetta Stone and I have a grammar textbook on the way so I can actually produce proper sentences and not sound like a child.

Would like to move to Austria and live a comfy quiet life in the alps, drinking hot chocolate and sitting in front of the fireplace with my Fräulein while it snows out the window.

One day
>>
>>68367836
Anytime friend, if you don't see a thread up please start one yourself.
>>
File: 1480497590634.png (17KB, 361x641px) Image search: [Google]
1480497590634.png
17KB, 361x641px
الله أكبر، الموت لأمريكا، الموت لإسرائيل، اللعنة على اليهود، النصر للإسلام!
>>
I want to work on Japanese and my friends are too but I struggle to find time for it
>>
>>68378349
You can try listening to Japanese radio shows or Pimsleur lessons during your commute, better than nothing.
>>
>>68376745
can you tell us what is wrong with mondly? wrong grammar? poor vocabulary?...

I just find out about it, and I want to give it a try
>>
Why is Russian so hard?
Also, can't you be friends with people on duolingo?
>>
>>68378743
You can be friends last I checked and also, Russian is hard because of the lack of prepositions and more complex verb complications along with a less vowels compared to english.
>>
>>68378850
I need friends. Need someone to push me
>>
>>68378892
Hmm, have you tried any meet groups for languages like on Italki or go to any russian businesses and make small talk? Maybe you can get a tutor off of italki, skype or even uses that shitty site interpals to talk to people. Best bet is find some russian americans to hang out with.
>>
File: IMG_2917.png (748KB, 1242x2208px) Image search: [Google]
IMG_2917.png
748KB, 1242x2208px
Anyone have an experience with this app?
>>
>>68379011
I use it along with duolingo for Spanish.

I really like the video clips of natives speaking the language.
>>
>>68378994
I go to Uni in western Oklahoma. No Russians out here m8
>>
>>68379474
damn. Only bet is by internet I guess. Does your uni have a russian class? You can see if the professor can help you? You only opinion is the internet if you cant do that.
>>
>>68379519
No, small div 2 college. I'm thinking about taking Russian over at the university of Oklahoma sometime, but other than that I'm shit outa luck
>>
File: 1481076753915.png (163KB, 361x371px) Image search: [Google]
1481076753915.png
163KB, 361x371px
Is anyone able to point me towards a good (basic) Turkish exercise book? Something with plenty of writing and reading exercises.

Seems to be a plethora of reading material online but not much by way practical stuff.
>>
File: download-2.jpg (4KB, 144x224px) Image search: [Google]
download-2.jpg
4KB, 144x224px
>tfw learning chinese
>>
>>68340132
Not very related, but how do Koreans and Japs call the Chinese people and places?

I mean, you guys don't call Xi Jinping 'Xi Jinping', right?
>>
>>68381374
According to wikipedia they use his On'yomi- Shuu Kinpei. But there is a literal transcription as well- Shii Chinpin.
>>
>>68380009
I did a quick search and couldn't find a great resource that's free other than FSI(you can find that in OP) or the ones I found were really short (10 pages or so, for example http://www.turkcesinavi.com/dosyalar/TYS_okuma.pdf) I'll post here if I can find some more.
>>
>>68378850
>lack of prepositions
What is this meme
>>
>>68384121
Maybe he meant something else I don't get it either.
>>
Bump por la paz.
>>
File: Paz_Ortega_Andrade.jpg (176KB, 1500x1500px) Image search: [Google]
Paz_Ortega_Andrade.jpg
176KB, 1500x1500px
>>68388851
Based
>>
Jeddin deden nesurin baban
hepu kahraman Toruko mireti
orudurarin pekusoku zaman
berumishutireru dunyaya shan
>>
>>68378850
Fewer* not less
>>
>>68391384
oh, I was wrong. thanks for the clarification.
>>
>>68390894
Did you know mehter was actually banned by the Ottoman Emperor II:Mahmud when he closed the Elite Janissary Order in 1826 (https://en.wikipedia.org/wiki/Auspicious_Incident) and the only surviving piece to this day is this:

https://www.youtube.com/watch?v=a00tJMDj8LA

Everything else regarding mehter was created almost 100 years later after this incident.
>>
>>68386932
>>68384121
He means the lack of articles. It creates ambiguity that English speakers aren't accustomed to. The word order being less structured is another thing that we have trouble with. The declination of nouns is also a bitch.

I'm learning it right now, and I'm not having a terrible time (not easy by any measure), but my language aptitude was assessed a few times and it's relatively high.
>>
>>68391893
>ambiguity
>his language uses the same word for the 2nd person singular, plural and polite 2nd person singular
>>
>>68391893

I lived with a Polish guy this year and he couldn't get his head around the difference between the and a.
>>
Faroese and polish.
>>
>>68392077
>2nd person singular
You

>plural
You guys/y'all. Very regional, though

>and polite 2nd person singular
Sir/ma'am

Or just use "you" regardless. Everyone will know what you mean. English is not without its faults.

>>68392150
It's hard to understand not getting it as a native speaker, but imagine never having to specify between a tree or the tree. It's a hard concept to grasp.
>>
>>68392508
Context.
>>
>>68377049
I would definitely say it though
I'm not sure I could really make any sense of it grammatically, maybe the slang is just using "and" as a preposition to mean "to" but a more nuanced meaning of like more energy? "Try and find him" sounds more enthusiastic than "try to find him"
>>
>>68391425
So all those cool marches are fake and only invented after 1826?
>>
>>68392508
Sir isn't really a 2nd person pronoun unless you have autism and want to say things like "does the Sir want some coffee to go with his meal?" which is right I guess but sounds stupid
>>
>>68392653
Yep, none of them are the originals except for one.
>>
>>68392569
Addressing a group of a few people:
>You guys want to go get lunch? (Northern America, specifically northeast)
>Y'all want to go get lunch? (Southern states, mostly east coast and gulf) It's a contraction of you all.

>>68392733
I don't mean using it that way. I suppose I didn't realize what I was doing in my head. Sir or ma'am sort of modify "you."

>Would you like some coffee?
>Sir, would you like some coffee?

Kind of just changes the tone of the sentence. My bad.
>>
>>68392077
>bet bet bet
>you
>reduced number of tenses
>his/her
>unchangeable place of words in a sentence
>hundreds of words like "back" or "double", that can be either nouns, verbs, adjectives or adverbs
>"Time flies" can either mean "time is going" or be an order to chronometer insects
>"English teacher" can mean either "a teacher who's English" or "a teacher teaching English"
>"World Trade Center" can mean either "center of THE world trade" or "center of world trade" or "global center of trade"
>no synonyms for basic words like "eat" or "go"
I really wish Google Translate wasn't based on English, it fucks up any translation between other languages.
>>
>Learning
English

I think my written english is decent but i'm looking for websites/people to practice my grammar and my speaking skills
>>
>>68365895
no, "so" here means "for that", so you would have to say "onun için/bunun için".
keep in mind that functional words, in their secondary usage, doesn't always translate to another language as their first usage would.

also say sağ ol. sağolun is too formal, you wouldn't say random, unimportant people on internet (i.e anons) "siz". and rica ederim
>>
>>68363240
Where do you live at m8
>>
>>68378469
There's little emphasis on actually typing out the text. Most of it is selecting bits here and there.

Also, you have to pay to get the full functionality of the system.
>>
My French is more decent now, my listening skills are still somewhat mediocre but I think I only need some practice.
My English is almost as good as my Spanish, with the some typos and tense mistakes but yeah, pretty decent.
My Portuguese is still too... amateur.

Any help would be appreciated.
>>
>>68351371
kek
>>
Pls help me decide which language to carry on with.

>Spanish
Been studying it for years and am upper intermediate. It's a shame to drop it but school killed my passion for it and I don't plan on ever living in a Spanish speaking country.
>Korean
I love how it sounds, it's really fun to learn, their dramas are my guilty pleasure. But I'm never gonna live in Korea and I doubt it'll be useful.
>Russian
I can already speak Bulgarian so it's easy for me, I love how it sounds and want to read their novels.
>some scandi language
Want to move somewhere here

What should I pick? I'm too busy for more than 1 or 2, but it hurts to drop them.
>>
>>68401881

Russian but do the bare minimum to keep spanish.
>>
RL interaction > all

Teach here, will type with anyone into German here.

Things I'm invested in: I've started learning Finnish and am constantly improving Japanese.
Considering trying to pick up some Chinese and Arab.
>>
>>68402812
How are you finding Finnish? What resource are you using?
>>
>>68401881
learn spanish and move to spain like every other brit does for some reason.
>>
>>68403139
Not a Brit, just living here
>>
1. Poland
2. Spen
3. A2
>>
>>68403347
oh, you are bulgarian. Go to Bulgaria.
>>
>>68403347
I am sorry, I mean russia
>>
File: 1155x510_costa-del-sol.jpg (251KB, 1155x510px) Image search: [Google]
1155x510_costa-del-sol.jpg
251KB, 1155x510px
>>68403139

I wonder why brits like to go to spain?
>>
>>68403713
no clue
>>
>>68340132
Why would anyone learn a language that isn't English?
>>
cheeky bump.
>>
>>68405699
t. American on vacation
>>
>>68403139
>for some reason
spend 5 minutes in the UK and you'll figure it out
>>
>>68381374
There is a rule for that in Korea. If the name of something is 'before' the Xinhai revolution we call it korean way of saying. For example we call '劉備' 유비(Yoo Bi) not Liu Bei or something chinese pronunciation. But for '习近平' we call him 시진핑(Xí Jìnpíng) the same pronunciation as chinese because he is after Xinhai revolution person.
>>
>>68409379
Is it that fucking bad?
>>
I want to immigrate to a country with a beautiful transit system, I don't care if half my income is taxed to accomplish this. I'm tired of sitting in traffic.
What language should I start learning?
>>
>>68405699
For fun?
Because the entire world doesn't speak english and there are several things to read and learn that are not written/translated in it?
>>
>>68413847
preach, my nigger
>>
Pa-ssa-ri-nhos
>>
>>68413273
japanese. their rail system accumulates 3 minutes of delay throughout the entire year
>>
>>68395604
yeah, I just checked it, only their first lessons are for free, how shitty... anyway, you may check "busuu", it's also worst than Duolingo, and partially free too; but at least it has more free lessons
>>
How do you guys balance learning more than one language at once?
>>
>>68403367
Cagadita
>>
>What language are you learning?
None at the moment. I've been going back and forth with the idea of starting studying a new language but I still can't decide on which one. My options are:
-German (which has always interested me)
-Russian (I find the Cyrillic alphabet and Russian itself to be quite intriguing, specially after discussing about it with a Russian friend of mine)
-Swedish (mostly because of a friend)
-Italian (which would be a continuation of what I learned at high school).

I tried with the German and Swedish courses at Duolingo but I have trouble focusing wiyh online courses (I perform better with fixed schedules and courses than by having my own times). Soon I'll be heading to the University of Buenos Aires so I'll probably enlist in a course in the CUI for any of them.
>>
>Japanese
i can read hiragana and i understand some basic constructions. I know how works their polite/impolite system (it is natural for me to always be aware of status and who is the person i talk to because it is in Polish as well). I know some vocabluary (watching animu for 2 years).

>Russian
I know cyrilic, basic stuff and sentence construction. Being slav makes me understand more than 2/3, after short time. Yet i probably wouldn't be able to understand some more advenced stuff.

>Ukrainian
It basicaly russian with words replaced with polish ones. After 15-20 visits in ukrainians' house in my city i have started understanding them twice more with every next visit, my skills with this language are blowing instead of growing.

>Slovakian
Never learning this one, but understands it in 95%. Probably the easiest language to learn for poles.
>>
>>68414740
Якщo ви мoжeтe читaти киpиллицy й ви мoхeтe poзyмiти yкpaїнcькy, ви мoжeтe читaти цe?
>>
What is your one of your favorite idioms in a language you are learning, mine is:
matar dos pájaros de un tiro
>>
>>68416875
isn't that pretty much the same as killing two birds with one stone? the only difference is that 'stone' is traded for 'shot'
>>
>>68417809
kek, I like it because it is my favorite one in english too. And yes.
I guess then, Dime qué comes y te diré quien eres
>>
>>68416454
Yep, ukrainian and belarussian are easy to understand when you know cyrilic. From your post i am not sure what means Якщo, but i assume that it is something related to english "how". Rest is fully understandable.
>How can you read cyrilic and understand ukrainian language, can you read it?
This is how i would translate your post into english.
Thread posts: 201
Thread images: 22


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.