[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

>Space Dandy is better dubbed Why do Americans say this?

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 37
Thread images: 4

File: 60322035.jpg (57KB, 600x400px) Image search: [Google]
60322035.jpg
57KB, 600x400px
>Space Dandy is better dubbed

Why do Americans say this?
>>
I would say that it depends.
Vast majority of it is better in Jap, but there's a few times that it isn't.
The highschool musical and Dropkix are better in English.
>>
>>149278405
>>Space Dandy is better dubbed
But is it, and me not being american has nothing to do with it, it's a fact well, actually only when it comes to Space Dandy, the other characters are debatable
>>
Because the American Dandy voice actor is Dandy
>>
>>149278405
Not even Americans, just /v/ toonami shitters say that.
>>
The fmale characters sound poor.
>>
>>149278405
I prefer autotune vacuum cleaner over the japanese VA
>>
>>149278637
>The highschool musical and Dropkix are better in English.

That's objectively wrong
>>
>>149278405
Dandy is the only dub that's debatably ok
>>
>>149278405
Ian Sinclair, he was perfect as Dandy.
>>
File: Freckles All is all.webm (3MB, 1280x720px) Image search: [Google]
Freckles All is all.webm
3MB, 1280x720px
>>149278971
The Dropkix song sounds so awful nipified.
And the beginning All is All is superior as well.
>>
>>149279143
>What's cowboy bebop?
>>
It's not a 10/10 dub but it ranks pretty damn high by modern standards. Some gags definitely work better in English, Sinclair's comic timing is masterful. If you like the show I'd watch it twice both ways.
>>
>>149279736
I went back and forth between Suwabe and Sinclair, both do other areas better than the other, if we could combine them it would be the best Dandy.
>>
>>149278405
Space Dandy is trash
>>
>>149279559
The dubbed version of Lonely Nights is far inferior to the original one. It sounds like a parody.
>>
>>149280131
As opposed to the original which is just awful screeching engrish?
>>
>>149280003
Only season 1 is trash
>>
>>149280182
Yet it sounds better.
>>
>>149278637
The highschool musical is objectively bad in either language.
>>
>>149280131
this

>>149280474
and this
>>
>>149280131
But the English was the original because it aired first.
Nice try.
Also, Sinclair and Bosch >>>> Jap.
>>
It's good both ways.
>>
File: both_eldorado.gif (941KB, 398x223px)
both_eldorado.gif
941KB, 398x223px
>>149281259
This

Though I admit that miss Ian Sinclair as Dandy when I watch it subbed.
>>
>>149280937
JYB is a meme VA and you should feel bad.
>>
File: nazi birb.jpg (40KB, 491x694px) Image search: [Google]
nazi birb.jpg
40KB, 491x694px
>>149278405
It's about as good as a dub could ever strive to be without going the extra mile of having voice actors record together. It's a suitable substitute for the original audio but not something I'd call better.

Honey is the only example of an English voice for a female anime character of her archetype not sounding canned. Apparently she started getting a bunch of roles afterwards too so it's clear I'm not the only one who felt that way.
>>
>>149283036
You dont even know what meme means.
>>
>>149278405
Not all Americans do though. Just the TV shitters.
>>
>>149278405
I'm American and I haven't listened to a single second of Space Dandy in English.
>>
>>149281259
And yet far better in Japanese.
>>
>>149286546
Nah, not really.
>>
>>149278405
Because japanese voice acting is excruciating and any anime with a competent english dub trumps it automatically.
>>
>>149286871
>>>/co/
>>
>>149286871
I bet you can't even read kana, faggot.
>>
>>149287227
そりゃなんだけ
>>
>>149278405
>Why do Americans say this?
because americans dont know what a good dub is
30+ years dubbing stuff, yet the only good dubs(by general consensus) are 3-5 and one of them is a meme dub on just as retarded the samurai pizzacat rewrite they did
>>
There are times where people can't admit they're wrong because they're contrarion faggots and this thread is one of them.

However some episodes were very good in Japanese dub like plant planet and limbo.
Thread posts: 37
Thread images: 4


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.