Club Z Translation Request: "Trap"

File: 35.jpg (159KB, 864x1218px) Image search: [Google]

159KB, 864x1218px

Final page, sorry for the spam.

So if a translator anon is willing, I'm ready anytime!

BUMP!!

Okay. I'll bite.

>>2262432
Page 1

Frame 1 (top)

Hey, Sensei, they say there’s going to be really good weather this weekend too. I’m headed to the beach, ya’ know.

Frame 2 (bottom right)

(Nothing written)

Frame 3 (bottom middle)

Me? Club activities alone aren’t enough, so I’m planning to swim some more this weekend. What are you planning to do to supplement your club activities, Kiyoko?

(thought bubble)
huh ... That was a little rude.

Frame 4 (bottom left)

All I want is to...

Page 2

Frame 1 (top right)

… go to the beach together with Sensei. If we go, we’ll have lots of fun, right?

Frame 2 (top left)

(Bubble on right)

I think it would be fun.

(Bubble on left)

I don’t do this sort of overt thing very much but...

Frame 3 (middle left)

I don’t normally have a chance to do this sort of thing, you know?

(small bubble on upper left of frame is a surprised cry)

Bottom Frames

Ah... this is bad. If Sensei touches that place...

Page 2

Frame 1 (top right)

… go to the beach together with Sensei. If we go, we’ll have lots of fun, right?

Frame 2 (top left)

(Bubble on right)

I think it would be fun.

(Bubble on left)

I don’t do this sort of overt thing very much but...

Frame 3 (middle left)

I don’t normally have a chance to do this sort of thing, you know?

(small bubble on upper left of frame is a surprised cry)

Bottom Frames

Ah... this is bad. If Sensei touches that place...


Page 3

Frame 1 (top right)

Bubble on far right: If anyone comes... !

Frame 2 (top left)

Bubble kind of in the middle of frame 1 and 2: Don’t worry.

Bubble on far left: We’ll be finished soon.

Frame 3 (bottom right)

(Cry of pleasure)

Frame 4 (bottom left)

Besides, your cock doesn’t seem embarrassed.

Bubble below is another cry of pleasure.

Oops. Copy-pasted page two again by mistake along with page 3.

Page 4

Frame 1( top right)

Ahhh!

Frame 2 (top left)

Ahh… Sensei!

Frame 3 (bottom)

Hmph

Page 5:

The only bubbles are panting noises “はぁ”

Page 6:

Top Frame:
First two bubbles: Hmph. I’m not sure what sort of student you are, but damn you’re good at this, Kiyoko.

bottom frame:

panting sounds
[by the way, and this isn’t part of my translation, the look he has in this frame is absolutely adorable!]

Page 7:

Only bubble: Nnnnnn, that feels gooooood!!!!!

File: trap_01.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261399
>>2262433
I've decided I'll typeset this

Page 8:

Frame 1 (top right): grunts


The bubble kind of in the middle of this frame & the one on the left: I’M COMING!

Thanks. By the way, some of the English in this translation doesn't have the most natural English. It's because I'm translating rather directly. You're welcome to fix anything you think is too unnatural.

Hopefully I can stay ahead of you.

File: trap_02.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261400
>>2262438

Page 9:

Frame on top left

First bubble: Good job. You really drank it all properly, didn’t you.
Second Bubble: Y-yes.

Frame kind of in the middle below the last frame on the left:

Huh… Kiyoko’s dick has become flaccid.

Frame on bottom left:

We can’t be having that now. Let’s see if you can get it hard.

Page 10:

Bubble on middle bottom frame: Hahahaha. It stood up. It stood up.

Bubble on bottom left frame: (grunt)

File: trap_03.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261401
>>2262439

File: trap_04.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261402
>>2262443

File: trap_05.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261403
>>2262444

Page 11:

top of bubble: Well then next
bottom of bubble: Let’s go all the way.

Frame 2 (top left)

bubble 1: That’s… That’s… !
bubble on the bottom left of the frame: You already came once so please spare me!

Frame on bottom left: Oh? Is that really okay? Even if I flood the net with this picture?

File: trap_06.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261404
>>2262445
Damn Kiyoko is a qt

>>2261405
>>2262446

File: trap_07.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2262461
whoops

Page 12:

[Ouch, this one has a really hard kanji character in it]

Frame 1 (top)

top bubble: Dammit, I let my guard down.

bottom bubbles: Sensei, because he isn’t a very popular guy, is doing this sort of thing at the school pool.

Last frame:

I U-understand now!

File: trap_08.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261406
>>2262448

Page 13:

Frame 1 (top)

P-putting it in here is okay.

Frame 2 (bottom right): Dammit, get your cock hard!

Frame 3 (bottom left) : Y-yes…

File: trap_09.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261408
>>2262452

Page 14:

Frame 1 (top)

Bubble 1 on bottom right: Damn, you’re really jamming your finger in there. Does that feel good?

bubble 2 on left of frame: Ye… Yes…

Frame 2 (bottom right): Only one finger, huh? You’re not ready yet, are you.

Frame 3 (bottom left): Ahhh!

File: trap_10.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261409
>>2262453

Page 15:

Bubble kind of in the middle on the top: Wow! Amazing! It’s really loosened up!

small bubble with ああっ inside it right below: Ahhhh

bubble in the bottom frame: Now, Sensei is going to stick his dick all the way inside!

File: trap_11.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261410
>>2262458

Page 16: All bubbles say “Ahhhhh”

File: trap_12.png (2MB, 864x1220px) Image search: [Google]

2MB, 864x1220px

>>2261411
>>2262463

File: trap_13.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261412
>>2262465

Page 17:

Frame 1 (Upper right)
Uwaaaaa. It feels so gooood!

Frame 2 (bottom right)
Bubble on right: Huh, What’s this? Your butt feels more trained now.

Bubble on left: Is it because you’re doing indecent things with sensei that it became like this?

File: trap_14.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261413
>>2262467

Page 18:

Frame on top right
Uwaaaaaa. It went all the way in! Damn this feels so goood!

Bubble kind of in the middle on the top: I’m going to start moving out slowly now…

bubbles on the bottom of the top right frame read: uwaa.

Frame on bottom:

Bubble on right: AND THEN SHOVE IT BACK IN!

bubble on left: Hiaaaaaaaaa!

File: trap_15.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261414
>>2262469

File: trap_16.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261415
>>2262471

Page 19:

Frame in middle:

Bubble on right: Stop moving your back! Fucking take it, you coward. [funny, untranslatable pun]

bubbles to left: Ah! Ah!

File: trap_17.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261416
>>2262474

Page 20:

Frame top right

bubble in top right: Ahhh! This is bad!

Next bubble to the left: Ahhh!

Bubble to the far left: What?

Frame top right:

Is this the fist time your butt has felt like this, Kiyoko?

Frame on bottom right:
Bubble on right: You’ve really become perverted.
Bubble on left: Uwaaa

>>2262476
I think you have accidentally skipped a page.

Page 21:

Frame on top right:

Ah

Frame on top left:

There are three bubbles stacked on top of each other.

Bubble 1: I’m ready to cum now.

Bubble 2: Stop!

Bubble 3: I’m the man here, so it’ll be okay if I cum first inside.

Frame directly below the last frame:

No! Stop! coming inside is…

Frame bottom right: You realize that even if you say stop I’m not going to, right?

>>2262482
oops. Hang on I'll look.

You're right. I'll do that page now. I'll call it page x.

Here you go

Page x:

Frame top right:
This time I’ll put it in

top middle frame: little by little.

top right frame: And because I’m doing it so slowly….

bottom frame:

bubble on bottom right: Doesn’t really translate. English above already accounts for it. Best leave it be or something or replace it with a grunt.

Bubble on bottom left: Aaaahhhh

Page 22:

Top frame:

Could it be that Kiyoku is feeling good too?

Bottom right: Y-Yes… Yes…

bubble kind of in the middle:
It… It feels g-good.

File: trap_18.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261417
>>2262488

File: trap_19.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261418
>>2262476

>>2262479
Did you miss the bottom panel on this one, or is the it split over the 3 bubbles?

It's spread over the three

Page 23:

Frame top right: Ah… I’m about to… cummmm…

Frame top left:

Well, then I’ll make sure you cum really hard!

small bubbles say “ah”

Frame bottom:

bubble far right: hiii
next bubble: Spread your legs more and start moving on your own!

Small bubble below that last bubble: hiinnnn!

Next bubble now on the left side of the frame: Ahh… I’m going to… cummm…

next bubble: Make sure you cum in plain view!

Small bubble and the last bubble of this frame: I’m coming!

File: trap_20.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261419
>>2262479
Thanks. It's just weird because it doesn't work well in English.

File: trap_20.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2262494
forgot the grunts

>>2262494
Oh, I see what you meant there. My bad. The last two bubbles are "ahhh" but it's probably okay unless you want to go back.

>>2262496
Oh, never mind then

File: trap_21.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261420
>>2262481

Page 24:

First bubble top middle: Cummmingggg

The last bubble reads: Uwaa! The other bubbles are pants.

Page 25:

Frame one top right:

bubble far right: Ahh.
Bubble below: Please…
Bubble kind of in the middle of two frames: stop already…
bubble bellow it: S…
bubble in the frame right below:..stop

Frame bottom right: Coming!
Frame bottom left: All bubbles read “ahhh”

File: trap_22.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261422
>>2262484

Page 25:

Frame 1 Top

two small bubbles on right read: coming
bubble to the left reads “ CUMMMIINNNGG!

bottom right frame:
top right bubble: ah
the other two are pants はぁ

File: trap_23.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261423
>>2262489

Page 26:

Frame top right: You did well.

bubble in middle of two frames: You’re really behaving yourself now, aren’t you.

bubble far left: Y-es. I’m so glad to be able to give you pleasure.

Frame bottom right: You’ve really become my best pupil.

Frame bottom left:
top bubble: From now on we’ll be having lots of fun together.
bottom bubble: Y-yes, Sensei.

And that's it. What's fun about doing this is that because you have to go slow you really get a chance to appreciate the art.

File: trap_24.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261424
>>2262493

File: trap_25.png (1MB, 864x1220px) Image search: [Google]

1MB, 864x1220px

>>2261425
>>2262500

>>2261426
>>2262502

File: trap_27.png (2MB, 864x1220px) Image search: [Google]

2MB, 864x1220px

>>2261427
>>2262505

File: trap_26.png (2MB, 864x1220px) Image search: [Google]

2MB, 864x1220px

>>2262513
whoops again

File: trap_28.png (2MB, 864x1220px) Image search: [Google]

2MB, 864x1220px

>>2261428
>>2262509
This was fun. Sorry for hijacking the thread though.

>>2262516
High Five!

I'm like really bad at text setting so...

>>2262516
Oh, well shit. Good jobs anons! lol

>>2262516
No apologies necessary! This is GREAT!

THANK YOU!!! :D

Just wondering. What was in the last translation request if anyone knows? Is it archived?

>>2263089
Club Z's Black Out 4.