Thread replies: 7
Thread images: 5
Thread images: 5
Anonymous
German Cursive is Scribbly 2017-08-16 10:13:14 Post No. 365121
[Report] Image search: [Google]
German Cursive is Scribbly 2017-08-16 10:13:14 Post No. 365121
[Report] Image search: [Google]
File: IMG_1617.jpg (2MB, 4032x3024px) Image search:
[Google]
2MB, 4032x3024px
This is a long shot, but can anyone translate this German cursive? This is one of the 'souvenirs' my grandfather brought home from World War 2 and I'd very much like to know what it says.
>>
File: IMG_1616.jpg (2MB, 4032x3024px) Image search:
[Google]
2MB, 4032x3024px
Here is the inverse
>>
>>365121
Holy shit, this is as bad as Russian cursive. Sorry man, here's a bump but that's all I can do. Try /int/ as a last resort if you must
>>
File: ქართული.png (4KB, 517x179px) Image search:
[Google]
4KB, 517x179px
that almost looks like georgian
>>
File: Sütterlin-Ausgangsschrift.jpg (129KB, 400x333px) Image search:
[Google]
129KB, 400x333px
>>365121
Sütterlin.
>>
File: Alphabet.gif (26KB, 694x431px) Image search:
[Google]
26KB, 694x431px
>>365121
My family spent months on deceiphering just a few old letters in Sütterlin. The only thing I could read on first glance was "Grüße von Vati und Mutti" -> regards from daddy and mommy.
Not impossible, but tedious as fuck unless you are 80+. If you speak German, there are a few resources you can use, but the site was obviously designed by fucking idiots:
http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm
>>
>>365295
Thanks anon, much appreciated
Thread posts: 7
Thread images: 5
Thread images: 5