I switched to Photoshop CC 2017 recently and I can't remember how I got Save for Web to use the original documents location when you click Save As. It just always starts at the main Pictures library.
Did something change or am I just forgetting?
Whatever. I didn't change anything, only saved a few files a few times, and it just started doing it on it's own.