What's the best sub for monogatari ?
Coalgirls for everything they have available (Bake, Nise, Neko, Tsuki, Monogatari S2, Hana and Owari), Sajamba for Koyomimonogatari, Silux for Kizumonogatari 1, and Tactical for Kizumonogatari 2 and 3.
>>357493
You can pick up Coalgirls release for the series since they aggregate all the best subtitles into one release. They use ANE for Bake, UTW for Neko, CMS for Nise and Second season, and for typesetting they use Commie's styling properties from I think Nise onward.
>>357869
Coalgirls didn't sub anything for Monogatari I hope you realize, they just encoded the blu-rays using other other people's subtitles. In this case it's fine since Coalgirls happened to use the best available subs to make their releases, but you really should know what you're recommending to people
>>357880
I didn't say that Coalgirls made the subs themselves at all. I just assumed the OP was just asking what the best release for each season currently rather than which sub group wrote the best script. Besides, it's not like Coalgirls puts the subs on their releases untouched. They put "Modified" and "Heavily Modified" on just about all their release infos.
Commie.
Which coalgirls happens to use for all of their gatari releases.