Looking for interesting light novels (especially fantasy/dark fantasy themed) to read that has official english translation or quality fan translation (i doubt there are many tho). Bonus points if can be found/bought in .mobi format, gonna use my good old amazon kindle for that.
Kumo Desu ga, Nani Ka?
Only read the translation by Blastron though. The other translations are ~3x farther along but rather than proper translations they're ESL-y machine translations
>>345345
Jack Vance's Lyonesse trilogy has the advantage of having been written in english to begin with, requiring no translation.
or when you say "light novel" do you mean japanese comics?
>>345632
What I meant was japanese light novels, these are usually as name states 'light' to read, because it usually lack of many descriptions, instead of that it has some drawings included of certain situations, places, characters. I think the best description of light novels are in wikipedia tho.
I have read pretty many regular fantasy novels, however recently Im overworked, stressed and exhausted, that's why it's quite hard to read them, light novels are going to be subsitution for a while.
Spice and Wolf