Translation to French

File: Untitled.png (144KB, 376x324px) Image search: [Google]

144KB, 376x324px

Hey /wsr/,

I just made wrote a small dialogue in French for a small expo I'll have this Friday, but I'm pretty sure it's written terribly and in caveman style.

Bonjour

(réponses) Salut

J’ai juste retourner du Centre Pompideu, je etais un par de heures ce matin la-bas et j’ai vu des films classiques. Alors, j’achete un livre et un cafe et finalement je prendre un train pour arriver ici.

(réponses) Wow, je ne suis jamais alle, mais j’ai regarde le lieu, il semble tres etrange...a quelle distance est-il?

Plus ou moins une heure de ici, Lyon. Tu peux apprendre la langue que tu aimez a le lab d’idioms, visiter exhibits interesants, assister a lectures de autors et academiques reconnu et, naturallement, prendre une collation et un cafe, puisque tu avaits besoin d’energie.

(réponses) Genial! Je besoin d’ameliorer mon espagnol.

Egalement, j’achete cette livre ensuite. Il a ecrit pour un auteur francais a les annes 40, il ecrit livres faciles de comprendre et il vous fait penser.

(réponses) Quelle est il genre de le livre?

C’est fiction existentialiste, l’autor etait un philosophe, Jean-Paul Sartre.

(réponses) Interesant! Je m’assegurer de visiter le lieu bientot.


The problem is, I'd like for someone to help me to correct it not to look caveman style but not to look flawless either. It would look best if it was written by a basic French student but not fully caveman.

I hope someone can help me out, thanks in advance for any kind anon!