I feel autistic, but I've been trying to find this song for weeks now and I got nothing, can't even hum it.
Here's what I know:
>was a youtube video
>video was just an image, with a blue tint to it
>song was in russian
>relatively recent, not older than maybe a few years
>the singer sang with incredible emotion, and sounded like he was constipated for the entire duration of the recording
>the song was rather slow
>the title of the youtube video was in cyrillic.
This is a long shot, just post whatever comes to mind, I like melancholic russian songs I guess, if one of you posts the right one, I'd be overjoyed, I flipped heaven and earth to find it and still no luck.
Pic unrelated
>relatively recent
Do you mean the song is recent, or just the video in question? Was it folk music, or more modern (and if so: rock, jazz, etc.)?
Since you seem open to random suggestions as well, here's my favorite recent melancholic Russian song:
https://www.youtube.com/watch?v=ANKjat2bj94
(I've actually spent a bunch of time looking for a male only version of that song, but never found anything good.)