https://www.youtube.com/watch?v=IK-vsQcjymo
Can anyone translate the lyrics of this song, specifically the second verse from 1:28 to 2:04?The game it's from is very obscure and the full track with the second verse was only on the soundtrack album
Rhythm heaven isn't obscure.
>>302734
It's definitely not at the forefront, though. Advertising is always really limited and it only ever became big in Japan
>>302678
Really?
https://www.youtube.com/watch?v=1txRYhhO3qw&ab_channel=oreo311
Rhythm heaven has had english ports you know.
>>302752
It's the full version that was only on the japanese exclusive soundtrack release, not the single verse iteration from the game. We do not yet have an english translation for the second verse
>>302678
The first verse: http://miraclestars.seesaa.net/article/175198653.html
Second verse:
The right amount of exercise
The right amount of rest
Repeating exercises
Get your body into it
Every day is relaxing
Thanks
A big chance comes around once in a while
(A big chance comes around once in a while)
Grow up, strong boy
Don't be afraid to [I can't tell, a verb ending in piru or biru]
Beyond justice
Thank you tons!