Thread replies: 5
Thread images: 1
Thread images: 1
File: 1488094838899.jpg (105KB, 640x640px) Image search:
[Google]
105KB, 640x640px
Theres a few VNs that have crappy machine translations by nekohen. Mostly Eushully games. Is there any program that would just let me change the text in the game? I might not know japanese but I can at least arrange senrence structure or change words to make the crap make sense.. I have nothing but free time too so its a win win.
>>
>>276894
Well the thing about VN translations is that most of them use the same program, unlike other video games which require a lot of difficult hacking. I forget the name, I think it's called NScripter or something. So you can just use it to make the translation yourself.
>>
>>276901
well its not just making it myself im just grammar correcting and fixing sentence structure of a machine translation nekohen already put in the game. I might not be 100% literal but its better than nothing i suppose
>>
any more specific ideas i couldn't find that one. I just need something simple as most of the work is done i just need to restructure the words.
FYI the game I wanna work on is Ikusa Megami Zero
>>
no one has any ideas?
Thread posts: 5
Thread images: 1
Thread images: 1