Hi, I have a redaction to do in german that is 180 words long.
It's about a neonazi that was partly responsible for a murder(hit a guy but the guy died in the hospital a few weeks later) and went to jail for 5 years. He is now attempting to become a priest.(btw his name is johanes)
"Hat Johanes nicht mehr als 5 Jahre Haft verdient ?".
Could you give me examples of sentences in german that I could use in there or a few lines that I could add.
I'm really fucked, I have to give the homework back in less than 7hours and still havn't sleeped so I'd really appreciate it if you could help me fast.
To help you back, I can do you any sort of french related homework as I'm a frenchfag.
>>262156
Post what you've got so far and I'll try adding words and sentences, reconstructing stuff, etc. so it matches the quota.
As a bump I'll be posting what I have written so far, can anyone tell me where are my mistakes ?
"Heute möchte Johanes einen Priester werden und hat er ein buch, das Bestseller ist, geschrieben. Aber fünf jahren früher war er ein Neonazi und ein Randalierer. Tatsächlich wurde Peter Deutschman verletzt, weil Johanes ihn geschlagen hat. Nicht vielen Wochen später ist Peter Deutschman inm Krankenhaus gestorben. Hat Johanes Peter Deutschman die Todestrafe verurteilt ? Vielleicht ist Peter Deutschman von seinem alt gestorben ? Das können wir nicht wissen. "
>>262164
"Hat Johanes Peter Deutschman die Todestrafe verurteilt?"
What were you trying to say here?
>>262170
Did Johanes give the death sentence to Peter Deutschman(the victim)
>>262170
Also, by redaction, do you mean that you have to argue wether he should've gotten a longer sentence by using arguments?
>>262174
Yeah, sry my english is as bad as my german.
>>262177
Heute möchte Johanes ein Priester werden und hat ein Buch, das Bestseller geworden ist, geschrieben. Aber fünf Jahre vorher war er ein Neonazi und ein Randalierer. Tatsächlich wurde Peter Deutschman verletzt, weil Johanes ihn geschlagen hatte. Nicht viele Wochen später ist Peter Deutschman im Krankenhaus gestorben. Hat Johanes Peter Deutschman getötet? Vielleicht ist Peter Deutschman an natürlichen Ursachen durch sein hohes Alter verstorben? Das können wir nicht wissen. Auch kann man nicht wissen, ob Johanes Peter Deutschmann umbringen oder nur verletzen wollte. Es ist nie gut, mit Gewalt zu handeln, jedoch lässt es sich vermuten, dass Johanes seine Taten bereut und jetzt auf einem neuen Weg ist. Nach einer langen Zeit von fünf Jahren im Gefängnis möchte er nun sein Leben verbessern und Priester werden. Ich finde er hat eine zweite Chance verdient. Er kann vielen Leuten durch seinen neuen Job als Priester helfen und sich neu in die Gesellschaft einfinden.
I tried to write it pretty simple but maybe some words are a bit too complex. Also it's only 150 words, maybe you can tell me a bit more about the context and I will write more/more accurately.
>>262180
Thx a lot man, you saved my life
I'll try to write the rest myself don't worry, thanks again.
>>262186
No problem buddy, good luck!