[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

English patch hwen? >inb4 snobs brag about knowing japanese

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 18
Thread images: 2

File: segagaga.jpg (14KB, 250x337px) Image search: [Google]
segagaga.jpg
14KB, 250x337px
English patch hwen?

>inb4 snobs brag about knowing japanese
>>
File: segat.jpg (15KB, 320x320px) Image search: [Google]
segat.jpg
15KB, 320x320px
Learn japanese.
>>
I'm thinking about doing this. It would probably come out only in 2019, though.
>>
>>3836658
tried. gave up after hitting the impossible kanji wall
>>
Try the google trans app for android if you're absolutely desperate.
>>
>>3836693
are you me?
>>
>>3836693
>>3836714
Which kanji is impossible?
>>
>>3836738
the sheer number of them
>>
>>3836742
If you have an issue with the number then you never even started.
>>
>>3836671
Go for it!
>>
>>3836553
OP can't inb4
>>
>>3836553
sega logo much?
>>
>>3837950
...
>>
>>3836738
All of them if you're dyslexic. the thing I don't get the complaints about is the grammar. Japanese basic grammar is lemon squeezy, I picked it up in a flash.
>>
>>3836553
Just learn Japanese OP. The faggot leading the translation for this is NEVER going to fucking finish it. Get over that fucking kanji wall. Show those gooks their language is nothing.
>>
>>3836553
I spoke to the guy doing the translation and he said he was gonna pick up work on it again soon but idk he seems really busy.
>>
>>3841354
I remember them working on it way back in 2005 or so, and from the help questions they asked, it looked like they were pathetically underskilled for a translation project. I would not expect anything to come out from them; in this much time I could've translated the game myself, or even learn full Japanese if I cared enough (I can read kana and little kanji, just so much so I can navigate menus in most games).
>>
>>3841404
I think it's fairly common for fan translators to lack Japanese skills.
Oftentimes they will translate with the aim of improving them and going pro.
Thread posts: 18
Thread images: 2


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.