[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Final Fantasy 4 Translation

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 10
Thread images: 2

Hey, I wanted to play through the SNES version of Final Fantasy 4, however, I wanted to play the Japanese version with an English patch.

What's the most accurate patch at the moment? I ask since last time I checked the only one that existed was the J2E one. The J2E translation borders between being hilariously bad to straight up garbage.
>>
Firstly, when you can't read Japanese (implied by your post) how do you then regard any translation objectively?

Second, just play the damn game. It's fun.
>>
>>3403668
Because when it makes references to subject matter that an early 90s RPG wouldn't know anything about then I can assume it's poorly done. Not to mention everywhere I've read has confirmed how shitty this translation is.

http://legendsoflocalization.com/reader-feedback-ffivs-fan-translation/

All I wanna do is play it on the SNES with the best translation possible without losing any of the features cut out from localization. Capiche?
>>
There's nothing wrong with the J2E translation.
>>
http://www.romhacking.net/hacks/2337/
>>
>>3403731
>http://www.romhacking.net/hacks/2337/
Thank you this was something closer to what I was looking for. I'll try this out then, have a good night anon.
>>
All translations are shit.
>>
>>3403661
The game ain't Shakespeare, it's even dumber than Shakespeare. The J2E patch suits it just fine.
>>
>>3403731
I'd love if people improved the translation for FF5 (SNES).
>>
>>3403723
>>3403819
Fuck off the J2E translation is shit. You're probably cucks who enjoy lapping up Working Designs trash
Thread posts: 10
Thread images: 2


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.