Leaks
>>33013313
M-Jynx looks Ubers tier
>>33013313
>Hola mi arma
What does that even mean?
>>33013335
''Hello my weapon''
>>33013335
Your dick
>>33013313
Más vale tener buen humor que en el culo un tumor.
>>33013335
Muh dik
>>33013342
Hola mi alma
>>33013335
In Sevilla (and Andalucía in general), people tends to say "r" instead of "l". " Hola mi arma" it's only their way to say "Hola mi alma", " Hello my soul", It's an accent. They also tend to "jump" some letters, example:
"Hola chiquillo" - "Hello little one" - Spanish
"Hola quillo" - "Hello lil one" - Spanish andaluz
That's the great thing about leak season. When they have objectively shit designs like this you can be greatful it's not real.
>>33013373
Thanks for the explanation, I'm Mexican.
>>33013373
Así habla la gente costeña
>>33013313
Can we get this ugly chonga outta here?
>>33013313
Fake AF, not even USM
>>33013388
It's okay, andalusians are somehow less spanish than you are
>>33013373
And that's why we need a neutral spanish translation in pokemon without full of shitty slangs.
>>33013432
no shit
>>33013313
Beuno dias Gladiador
>>33013313
Oh god, you can even tell it´s a fake.
oh my god La veneno it's back
I missed this fake SM leaked corocoro page
>>33013313
Ningún inglés ha pillado lo de hola mi arma xDD
>>33014104
no fucking shit, you idiot.
>>33014104
>>33013373
God, it's like they're intentionally trying to make it sound stupid. And this is with a government system to "preserve" the language. This is so confusing to an english speaker who's been trying to learn Mexican spanish for years now. My girlfriend (Mexican) is even confused by the spanish translation of Pokémon...
>>33013313
Hola mi arma ve a dame un beso mi amol
きっしょ
>>33014049
Buenos días Mandy.
>>33015590
They are not trying to make it sound stupid, they are stupid. Fuck the south.
Also, a tip: Don't learn Mexican. It's dumb. Find some Spanish teacher and remove taco.
>>33013373
You're full of shit.
That is spoken, not written.
This is fake and you're an idiot too.
.t Spaniard