Thread replies: 62
Thread images: 33
Thread images: 33
Crt (ID: !GOzjf5qygU)
Pokemon The Movie: I Choose You! One-Shot Thread 2017-07-05 01:45:20 Post No. 32937629
[Report] Image search: [Google]
Pokemon The Movie: I Choose You! One-Shot Thread 2017-07-05 01:45:20 Post No. 32937629
[Report] Image search: [Google]
Pokemon The Movie: I Choose You! One-Shot Thread
Crt (ID: !GOzjf5qygU)
2017-07-05 01:45:20
Post No. 32937629
[Report]
Release by my friends at:
https://goldenrozescans.com/
>>
File: 003-004.png (1MB, 1738x1250px) Image search:
[Google]
1MB, 1738x1250px
>>32937633
>>
Post page 108 already.
>>
File: 029-030.png (1005KB, 1740x1250px) Image search:
[Google]
1005KB, 1740x1250px
>>32937759
>>
>dub names
wew
>>
File: 031-032.png (996KB, 1730x1250px) Image search:
[Google]
996KB, 1730x1250px
>>32937764
>>
So is this Pokemon I Choose You movie actually just going to be a big retcon?
>>
File: credits.png (90KB, 906x768px) Image search:
[Google]
90KB, 906x768px
>>
>>32937767
Whew, indeed.
It's not like any of the other manga translations for Pokemon aren't using the localized names.
>>32937769
Seems like the anime movie ties into SM anime? Might explain why Ash is back to square one again.
>>
>>32937769
This is an old one-shot that shills the Hatchu event, it doesn't have anything to do with the movie itself.
>>
So no page 108? Now I'll never be a Pokémon master like Ash :_:
>>
>>32937769
We don't know yet if it's a retcon (the origin story of SM Ash) or just another universe entirely
>>
Ash is kind of qt here
>>
>>32937764
>Thunderbolt
How in the absolute fuck is it even possible to mistranslate this?
>>
Don't forget to check out another manga release over at >>32936734.
>>
>>32937822
I had no involvement in this release. Just uploaded it for him as a favor. It might actually say Thunderbolt, I dunno because he won't give me the raw to verify.
>>
File: TAiqDTr.jpg (993KB, 2048x1536px) Image search:
[Google]
993KB, 2048x1536px
>>32937833
>I dunno because he won't give me the raw to verify
What a dipshit.
You seriously don't need the raws to get that it should be 10,000,000 Volt Thunderbolt because that's painfully obvious, but here's the raw with proof anyway.
>>
>>32937769
That would imply that the anime has any sort of continuity.
>>
>>32937850
Sent it to him, thanks.
I'm currently trying to figure out how to use batoto since I haven't been using it at all for Pokespe releases.
>>
>>32937870
It has loose continuity, but continuity nonetheless
>>
>>32937783
>Seems like the anime movie ties into SM anime?
It doesn't. This isn't the actual adaptation of the movie, just a spinoff to advertise the event. They did another one about the Marshadow event last month.
>>
http://imgur.com/a/NApGd
This thing has been translated for months anyway.
>>
>>32937896
Please don't upload it under the name "Pokemon The Movie: I Choose You!", it's just going to keep pushing that retarded rumor that this is actually an adaptation of the movie.
>>
>>32937903
It has as much of a continuity as The Simpsons.
>>
kommo look much better than game version
>>
File: 029-030.png (2MB, 1740x1250px) Image search:
[Google]
2MB, 1740x1250px
>>32937850
Fixed it. Dunno how that slipped their QC process.
>>
>>32938045
It makes clear continuity reference to past series; just because Ash remains 10 years old doesn't mean there's no continuity.
>>
>>32938081
Given that they don't share their raws and one of the QC guys was also the translator, I have an idea. The translation feels kinda clumsily worded in general, especially compared to the one that already exists.
>>
>>32938113
Well, I assume he was just busy at the time I messaged him. Don't wanna throw them under the bus.
>>
>>32937669
>bulbasaur was his last option
pleb
>>
Huh, Ash is slightly less of a brain dead moron here than in the first episode of the anime in that he at least knows a few basics. It always kinda of surprised me how Ash seemed to know literally nothing about anything.
>>
>>32938107
References=/=continuity
>>
>>32938045
That's a bad fucking comparison and you know it
Simpsons is one show with 28 seasons; Pokemon is 6 different shows each with their own beginning, middle, and end
>>
I think that the story is a flashback or rebuild.
>>
Please, Pokémon do not ruin all the things that you have accomplished with much effort with an end like this in the anime: Ash and Pikachu are alone in the world and their adventures are a lie similar to Oliver Atom without legs (Final chapter, Captain Tsubasa). And Ash being a stranger to all, killing forever his story and Pokémon for responsibility of Ho-Oh, Johto League and Enlighten Up! (Takeshi Shudo episode scriptwriter and others written by him) in anime.
>>
File: Pq6rxOJ.jpg (86KB, 1200x675px) Image search:
[Google]
86KB, 1200x675px
>>32940285
Pokémon The Movie 20! I Choose You!
>>
Pokémon The Movie I Choose You!
"Japanese manga version", translated
http://imgur.com/a/LkxmI
Thread posts: 62
Thread images: 33
Thread images: 33