[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Best Language for BotW

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 80
Thread images: 8

File: maxresdefault.jpg (104KB, 1280x720px) Image search: [Google]
maxresdefault.jpg
104KB, 1280x720px
So I tried Italian voices yesterday,
and I have to say, they are really good.

The characters sound far more natural and less anime-like.
I thought japanese was the superior language in BotW but after a few hours with japanese voice over, I'm really sick of it.

So please try something new, you have subtitles at least.
>>
>>385098285
Is there really a need for voice acting when you're done with the story parts?
>>
>>385098285
Russian, not even kidding
>>
>>385098285
My favs are Latam, italian and Japanese
>>
>>385098492
I dont like russian very much. Wish there was a polish option though
>>
>>385098285
BOPPITY BOOPY
>>
>>385098438
Not if you don't want to watch the memories again
>>
French & Russian are nice.
>>
>>385098285
If you liked Italian BOTW, go listen to Italian Professor Layton, especially The Azran Legacy and Layton vs AA, they're by the same voice director. They're some of the best voice work in the industry.
>>
File: 1476387695758.png (27KB, 200x299px) Image search: [Google]
1476387695758.png
27KB, 200x299px
I wanted to play it in spic, but then
>IrĂșle
No.
>>
Voice acting in Zelda was a mistake
>>
>>385098874
I kinda have to agree. i hope they dont tone it up for the next zelda.
>>
>>385098995
I hope they never use voice acting again and keep with the typical grunts. Fuck voice acting.
>>
>>385099056
So whats the site Nintendo looks on for feedback?

Is it really neoGaf?
>>
>>385099765
Probably twitter, Facebook and the youtube comments of all the youtubers they're partnered up with.
>>
Neither cause the game is trash regardless.
>>
>>385098285
Not so surpsiing, Italy has a long tradition of dubbing movies and cartoons.
>>
>>385098285
Latin Spanish is best simply because tsundere Revali.
>>
>>385098492
My man! I'll never get tired of the way Russian Zelda says "Link"
>>
>>385098285
I'm glad all rational people are in agreement that Japan is in the bottom two. Weebs as always BTFO
>>
Post some videos for comparison then, anon.
>>
>English
>USA flag
>>
I hate that in Italy we don't get many screenings of movies in the original language, but dubs are more than acceptable most of the time
>>
>>385101092
american english then, do the characters have british accents?
>>
>>385102524

Zelda, Mipha, Impa and the King have English accents.
>>
>>385102619
US is the bigger english speaking market, maybe that's why
>>
>>385102619
Sidon and Mipha's accents constantly change between posh English and something else.
>>
>>385098874
I don't mind it that much because it's only cutscenes but when I first heard about them wanting to add voice acting I wanted them to do this and have all the characters talk in "Hylian" https://www.youtube.com/watch?v=ce5yTRSwqHE

If they do that there'll be no need for different VA for every language.
>>
>>385098285
german or japanese
>>
Spanish (mexican) is high quality
>>
Is eventide island the only good blessing shrine?
>>
>>385103869
>German
Geh kacken man.
>>
>>385098874
There's nothing wrong with voice acting in Zelda. I don't know how NoA decided that the english voice acting was acceptable though especially when it's a first for a Zelda game.
>>
>>385098285
Italy is very meticolous when it comes to dubbing.
When a movie is dubbed, each actor has his very own official dubber, and every movie with that actor will have the same voice actor.
Movies like Harry Potter are 100x better in italian than in english, where they can't even fucking spell latin properly.
"echspectoh pachtronuhm".
It's expecto patronum you dirty teeth faggots, learn to speak for fuck's sake.
Or lotr, fuck the voice actors make that movie even more epic than it already is.
Listen to King Theoden (italian)
https://www.youtube.com/watch?v=XJstK6XLK4g
and english
https://www.youtube.com/watch?v=POdknqszMDY

Draw your conclusions.
>>
File: 1342450390716.jpg (24KB, 212x488px) Image search: [Google]
1342450390716.jpg
24KB, 212x488px
>>385098749
THIS.
Layton vs Wright in italian was GOAT.
>>
>>385098285
French and Russian are my favorite sounding languages in that pic. French flows like a song and Russian is unrepentantly powerful.
>>
>>385098285
Would an American accent suit the Princess better? She sounds like an overweight British teenager trying to sound cute. I'd prefer an English voice like 2B's.
>>
>>385100115
literally every country has
>>
>>385109893
Maybe you'd have a point if Italian wasn't such a shit tier language. Every man I've met who spoke Italian sounded like a total faggot. It's even worse than French and almost as bad as Spanish.
>>
>>385109893
>shilling for your country's shitty dubs
anon, i like my country's dubs as much as the other guy, but to foreigners they sound like shit
>>
File: 1500760687678.png (36KB, 249x251px) Image search: [Google]
1500760687678.png
36KB, 249x251px
>>385110735
>he says while speaking English
>he probably speaks American English too
>>
>>385110535
American accent on women is the most repulsive thing, so no.
>>
tfw only 2 games have ever been dubbed in your language
>>
LA Revali voice is fucking awesome. Those details in his voice, also LA Mipha also is pretty good.
>>
>>385098285
Didn't voice languages turn out to be nothing?
The vast majority of the voices you hear in game are going to be Japanese anyway
>>
>>385102873
Zelda's voice is so beautiful ;_;
>>
>>385110727
That's totally untrue. All non-latin languages speaking country prefer to have subs over dubs. Spain, Italy and all other south american countries prefer dubs but none of them has a VERY long tradition of dubbing like Italy.
>>
>>385098285
The French dub is pretty good, most of the cast is from Wakfu.
>>
>>385103869
German is literal all tge D-tier anime voice "actors" they have been using for a while. Even the fan VAs back from the Tenchi Muyo and El Hazard dubs are way better than those fucks.
>>
File: 1487867229260.png (1MB, 837x1227px) Image search: [Google]
1487867229260.png
1MB, 837x1227px
They should've done it like Gravity Rush and have the voice acting in a made up language.
>>
why did the even bother with a latam dub? nobody there has enough money to buy consoles.
>>
>>385098817
That's not even much of an issue if you ask me, Spanish is pronounced as written, so it makes sense, better than make up a whole different word for it (like they did with Rito). And Zelda wanting Link to eat a frog FOR SCIENCE was cute, that wasn't there in English, and as another anon pointed out, Revali sounds much better in LA Spanish than in EN, JP, and ES
>>
>>385111640
Except for Impa and Mipha there is nothing wrong with the German dub. German Zelda and Rivali are pretty great even IMO.
>>
File: ss (2017-07-25 at 09.45.22).png (21KB, 304x280px) Image search: [Google]
ss (2017-07-25 at 09.45.22).png
21KB, 304x280px
>>385113430
Mexico is one of the biggest video game consumers in the world, are you retarded?
>>
>>385114151
No they aren't
They are too poor and stupid
>>
>>385114151
really? can i see some numbers?
>>
File: 90.png (69KB, 1049x939px) Image search: [Google]
90.png
69KB, 1049x939px
>>385114402
>>385114510
>>
>>385111402
She has the same VA in SS and Japanese BOTW.
>>
>>385114548
I don't read jew mind translating?
>>
>>385114510
Sure, buddy

0123456789
>>
>>385109893
>dubbing movies
I can't understand how people enjoy this.

At least we can agree on anglos and their terrible pronunciations of latin and latin derived languages. Spanish and Italian are easy mode in terms of pronunciation yet anglos get it all wrong all the time.
>>
>>385115393
English pronunciation is fucking retarded.
The problem is that it's not a phonetic language.

Why is "Virtue" pronounced as "berr-choo"? Who the fuck knows. Because they wanted to.
>>
>>385114402
>>385114510
http://www.lai.com/en/latin-american-game-market-mexico-brazil
>>
>>385098285
>So please try something new, you have subtitles at least
Aren't the subtitles also in the language you chose for the dub?Did they update it?
>>
>>385116121
Yeah, they patched it so you can choose any language track from the options menu.
>>
>>385115509
>oo= u
>Boo = bu
>Door = Dor
>Blood = Blod
>??

English don't even follow it own rules.
>>
>>385115509
>English isn't a retard langua-

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Buffalo_buffalo_Buffalo_buffalo_buffalo_buffalo_Buffalo_buffalo
>>
>>385102619
No they don't. Americans trying to do something vaguely ye olde sounding is not an english accent.
>>
File: Average faces.jpg (144KB, 1024x927px) Image search: [Google]
Average faces.jpg
144KB, 1024x927px
This thread is dying
>Marry one
>Fuck one
>Kill one
>>
>>385116530
>m
fuck off phoneposter
>>
>>385114548
>8 million americans don't even have the internet
It's like a third world country.
>>
I'll never not be triggered when you show the American flag for the fucking English language. It's English, not American.
>>
>>385116731
Marry Chinese
Fuck English
Kill South Indian
>>
>>385116894
Don't get mad its literally because Americans are too dumb to know what to click on unless they see their flag.
>>
>>385116894
Fuck off Brit bong were at the center of the world
>>
>>385116731
Fuck Polish
Marry Hungarian
Kill Israeli
>>
>>385116807
Going by ratio, 80% of Americans have internet. That's not really bad. It's way better than most other countries.
>64% of Mexico has internet
>66% of Brazil has internet

>95% of Japan has internet
>>
>>385116894
>English flag is the US
>Portuguese flag is Brazil
>Spanish flag is Spain
???
At least keep it consistent, you fucks.
>>
>>385116756
>he actually uses a computer to browse 4chan
Lmao what a fucking loser.
>>
>>385117202
Congratulations you beat Mexico and Brazil, but compared to any actual fully developed nations and it's laughable.
Thread posts: 80
Thread images: 8


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.