So I've always referred to main classic Sonic Games to just "Sonic" and what game they are. For example: The original Sonic the Hedgehog is just "Sonic 1" to me.
So whenever I see this logo, I just read it as "Sonic 3: The Hedgehog".
Now you will too