We post scenes or songs of animated movies in English and their "Native" language and compare to see which sounds better
by Native I mean the language that would make the most sense in the movie's setting so for example the Hunchback of Notre Dame's native language would be French even though setting wise the people of medieval France spoke a different kind of French.
I'll begin with Hebrew vs English in the Prince of Egypt.
English:
https://www.youtube.com/watch?v=biVEtQQ_9mo
Hebrew:
https://www.youtube.com/watch?v=sL34b45RidY&t=206s