How was this scene received in foreign releases? Was it weird

scene
https://www.youtube.com/watch?v=Y-aPp7Kiiyg

>>81257335

Typically the joke is localized to make sense for that region

>>81257335
most foreigners old enough to be interested in a movie like this already speak english

>>81257335
Anyone who watches dubbed films needs to be euthanized.

Especially if you're watching an English movie, everyone understands English.

I'm looking at you, Germany.

>>81257841
>I'm looking at you, Germany.

Ja? Remember what happened the last two times you start something with Germany?

File: 9449280.jpg (15KB, 243x289px) Image search: [Google]

15KB, 243x289px

>>81257347
>British humor

Is it any wonder their Empire folded so quickly?

>>81257882

They got their country cut up and devoured.

Back to back world war champs, krautmonkey.

The only ones who dub movies in Europe are Italy and Germany.

Anyone who watches dubbed movies should be euthanized.

I don't speak French, but if I'm watching a French movie, I don't want it dubbed, I want subtitles.

>>81257841
rofl

Jelly faggot whose piss poor country can't afford dub.

In italian, "evil" is "male" (pronounced like...I dunno...Rami Malek's surname) and "animal" is "animale" (same pronunciation of the -male part).

So they went with "The lesser ot the two animals".

Yeah they lost the specifi insect pun, put it kinda works.

>>81257968
I live in Denmark, everyone here speaks and understands English almost flawlessly.

Nothing here gets dubbed, with the sole exception being films for kids between the ages of 3-5, but even they have a rudimentary grasp.

If you unironically watch dubbed films, then you're simply a stupid fuck.

>>81257335
It was weird seeing everybody cracking up in English too, it was such an annoying pun

>>81258229
are you a woman by any chance?

its a cult film for white males, so who cares

How is a joke about lesser of two evils not understandable to non-english people?

File: 1373803371318.png (216KB, 393x391px) Image search: [Google]

216KB, 393x391px

>>81257347

>>81258449
you have got to be joking

File: very smug dog.png (169KB, 1594x1056px) Image search: [Google]

169KB, 1594x1056px

>>81257347
kino