Why did Mr. Miyagi call him Daniel-San? If he was his student shouldn't he have been Daniel-Kun or Danny-Chan?
>>80754463
>If he was his student shouldn't he have been Daniel-Kun or Danny-Chan?
both of those are terms used with close familiarity, -san is more respectful, no teacher, let alone someone as stiff as Mr Miyagi call anyone -kun.
Because in the 90s, much like now, no normal person gave a fuck about the Japs and their stupid fucking honorifics.
>>80754518
>karate kid
>90s
GET OUT REEEEEEE
Hmm... Daniel-chan has nice legs... Hmm.. . Daniel-chan has soft skin... Hmm... Daniel-chan has feminine penis... Hmm.. . Very tight, Daniel-chan.
>>80754508
But Miyagi came somewhat like family to Daniel by the end, wouldn't that honorific change?
>>80754518
>karate kid
>90's
Am I being baited?
>>80754463
Because he and his mother were clients at an apartment complex the worked at.
>>80754563
My bad, I remember seeing it in the early 90s, didn't realise it was mid 80s. Time is cruel man.
>>80754518
there's so much wrong with your post that i don't even know where to begin with
>>80754623
No.
>>80754642
Best answer really.
>>80754642
This. And it also reveals the biggest error in the movie
The correct way for him would be call him Daniel-sama also for the fact he is a Jap foreigner in US and must respect the nationals.