Have your PCs ever gone undercover? Were they ever discovered by the enemy while doing so?
I played in a Dark Heresy game where we were infiltrating some factory on a hive world that was either a chaos cult or planning a revolution on the hive worlds government or something similar that I don't really remember. The below average intelligence guardsman I was playing kept Forrest Gumping his way up the middle management ladder