please translate
Do I hear the mailbox?
The most fun moment of a subscription.
It's Dutch, from some magazine.
that funny makes no sense in english, right?
It hardly makes much sense in Dutch either. It's probably from a magazine in my grandfather's time, when this cartoon was very racy
it's trying to say that getting the latest issue is more exciting than having sexual intercourse with a beautiful woman.