I need the exact meaning of this : 你不见了

>>14911809
Chinesefags, get in here.

>>14911809
it means You're gone

>>14911828
Yeah I google translated it as well.. That's the literal meaning?

Need to know ASAP so shameless bump

>>14911838
Dont u trust google? ;)

>>14911809
hot slut by the way, do u have more of her?

>>14911842
It was on /b/ just a moment ago idk if thread is still alive.

No chinese people lurking?

So this board is really porn only after all. God damn it, you guys disappoint me.

OP still here? language fag here

>>14911904
I am, if you could help me out, that would be great.

>>14911908

you could have 3 translations depending on the context

a) you are/were gone

b) you're going

c) you've disappeared / vanished

was it just by itself?

>>14911912
I told her I went out and didn't respond for a while. She sent me 你不见了 with crying faces. So probably c?

>>14911915

lol, she probably used short form to say "where did you go"

but yeah, literal translation is probably closer to c then the others if that is what you told her

>>14911919
Thank you so much. Hope in this board is restored.

>>14911915
You know what the easiest way to find out is?
Ask her.

>>14911923
Yeah well we only text through google translate because her english is shit.

File: 3bb99d87-5a63-4da6-bc38-f00e8b10a37d..jpg (198KB, 1440x2560px) Image search: [Google]

198KB, 1440x2560px

shes a real qt3.14 tho