Anyone with access to Polish TV can watch The Fault in Our

>>28359409
New griffon is a qt.

>that cute as fug catbirb
oh my god oh my god my god oh my god oh ky fmrmdeodk

File: image.jpg (158KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

158KB, 1920x1080px

There's a song.

Dubbed, right?

>>28359409
Porn
When?

>those tied back feathers
Nice

>>28359409
I hope you are recording this, Anon.

>>28359470

I am not, but hopefully someone is.

bolan stronk

>episode 9
lel, should have predicted this

ey b0ss can i habe 1080p pls

https://www.youtube.com/watch?v=0d9Ip1f6hQM
dude just watch it on youtube lmao

>>28359409
neat
is this the ep for this saturday?

>>28359421
>non-consensual hug

>>28359454
this

>>28359573
>360p
>2016
S A V A G E
A
V
A
G
E

She doesn't get a cutie mark. The End.

>>28359587
>not keeping it oldschool
>>>/out/

this dub is even worse than 5 years ago
>ep 17 this Sunday
>inb4 entire season ends next week

someone' s going down for this

>>28359603
nvm Gabi sounds nice

>>28359610
BUT IN THE END IT HAS TO BE THIS WAY

For those of us who don't understand, what actually happens in this episode?

>>28359646
learn Polish :p

>>28359661
I wonder if it's possible to be autistic enough to learn polish just to watch an episode of MLP early.

Scootaloo's parents?

>>28359721
I think those are the parents of that filly with the bones cutie mark.

whoa
she joined CMC

>>28359646
A griffon, Gabi, that saw Pinkie and Dash in Griffonstone, flies to deliver a letter to Dash from Gilda, hears about and asks the CMC to help her get a cutiemark. They try to calm her enthusiasm and tell her that Twilight says its very unlikely, but she don't give a fuck, so they show her some activities to find out what she likes to do and is good at.
Song. Kinda like CMC's montage in S1, except she's actually good or solid at everything they tried.
CMC realize it's hard to find the talent of someone who's a fucking MLG pro. They tell Gabi that they can't help her, and she goes full denial mode and draws a mark on her butt, quickly shows the CMC but then starts hiding from them so they won't find out the truth. They find out. They explain to her that maybe her goal is helping others, then they give her a shield emblem for her "saddle"bags and make her a CMC.

>>28359721
no.

>>28359667
You would have to be the most ultimate hardcore autist in the world if you're willing to try and learn Polish in less than three days just to watch one episode that leaked a few days early in another leangue. I just cannot imagine there being anyone on this planet who is that autistic.

>>28359667
If someone is autistic enough to have that ability, they probably already know polish.

>>28359745
It'd be easier if you were slavic. A slightly talented person could probably understand most of what they're talking about if they put the two days into it, especially with the help of visual clues.

>>28359740

Sound actually neat and they don't reboot the "CM only for ponies" rule

>>28359780
If you're Slavic you virtually don't need to learn anything at all. I mean, I haven't and I understood most of it well.

>>28359795
This. Knowing Ukrainian and Russian I understood 90% of it.

>>28359795
I basically understood what they're saying most of the time, I'm just not sure how much of it is thanks to having visual clue. But maybe Ukrainian is closer to Polish, than Czech is...

>>28359827
Czech is still fairly close to Polish. The main difference is in the pronunciation, Czech and Slovak is a bit more rough, while Polish is all about that sz cz bullshit prostě šišlání. It's just a matter of time before you get used to it and start understanding the words more clearly, then it's just a step away from deriving the meaning from similar Czech words.

File: 11.png (419KB, 850x702px) Image search: [Google]

419KB, 850x702px

>>28359409
>tfw im Polish and i still not going to watch it since i prefer original voice acting over shitty dub

So is the fresh birb waifu material?

>>28359603
ok they end on ep 19 and then repeat season

>>28359859
>The main difference is in the pronunciation, Czech and Slovak is a bit more rough

It depends a lot on the dialects as well.
Like, being from the "far east" of Slovakia, a lot of the local dialect takes words from Polish as well as Polish-ifies the standard fare.

>Ona šaľena...

File: 1473276394122.png (924KB, 1022x657px) Image search: [Google]

924KB, 1022x657px

>>28359891
Fuck yeah she is dude, Gabi's top cute

>>28359931
Yeah, as a vychodniar you should understand the Polish language much easier than me.

File: gator navel gazing.gif (2MB, 480x270px) Image search: [Google]

2MB, 480x270px

>>28359409
>dub
Nie, nigdy.

>>28359963
They can't sing for shit but the rest was pretty well done.
Damn, now I'm probably going to have problems with the English Gabi.

>>28359963
At least the Polish dub is somewhat decent, for a dub... unlike certain other dub a bit to the south.

>>28359874
my brother in arms
I also hate the fucking mexican dub

why was the sax-a-pone in the bushes outside the CMC headquarters?!

>>28360015
I have more problem with the translator who convert the eglish script to Polish. He does it with to many literal translations and shitty grammar mixed with original english words. Its terrible even if the voices are cute. I dare to say that Discord voice is much sexier than De Lancie.

>>28359740
Sounds good to me.

>>28360110
CMC helped him realize his life goal or some shit.

>>28359409
I'm polish.

>>28359874
kinda this

>>28359740
Sound like a boring CMC episode.

>song
Yup, im not even going to watch the stream.

>>28360138
Holy shit, can you give us a summary of every scene then?

>>28360138
subs plz

>>28360138
Can you translate or explain the song to us?

>>28359573
>Polish Sweetie Belle
God damn that's hot.

File: 1443524663242.png (609KB, 1024x895px) Image search: [Google]

609KB, 1024x895px

>>28360172

>>28360172
her name is Dinnerbell in polish

>>28360153
>>28360159
>>28360166
I don't want to promise because that's a lot of work and it's late for me... but how could I say no to my home board?

>>28360189
Do what you can m8. Don't fret there are subs coming out soon.

>>28359600
>oldschool
I've watched in 720p/1080p since I began in late 2011. Ponyarchive had HD TVrips.

>>28360189
Don't worry i can see anons already dubing on the Youtubes

>>28360195
Really? From where?

>>28359573
Dammit, I don't want to watch in that language but everyone will just spoil the shit out of it.

>>28360118
Yeah, that's usually the biggest issue with dubs. Though our shitty low budget dub has horrible voice acting on top of that.

>>28360209
Equestria Daily apparently, according to one of the commenters there.

>>28359409
Good Lord I wanna fuck that chick

At least now the artist have a source and references of the personality to make porn of this cutie

>watching the show

I herd the 2017 leaked? is this true?

>>28360218
no surprise there, really.

>>28359409
I love when episodes leak. Frees up my Saturday a lot.

>>28360237
We need new waifus for porn.

>>28360240
It's true, 2016 was so shit, someone leaked 2017 early.

>>28360262
2017 is just a shitty rehash of 2016.

Where at?

>>28360275
2017 can't be shitty in any way cause it's a year when the new season of Samurai Jack premieres.

>>28360282
Poland.

>>28360287
Never get hyped, anon.

>>28360299
Too l8 m8
I'm hyped as fuck

>>28359409

>watch the first 5 minutes
>closed

Welp, another shit tier episode incoming.

10 bad episodes in a row, it a new record

>>28360316
>I hate pony

get >>>/out/
you can leave at any fucking time since you clearly don't enjoy the show

>>28360353
t. hasdrone

>>28360358
t. faggot

>>28360353

I still love the show, isn't my fault that the new writer stuff suck

>>28360316
>>28360358
Shitposting is not making you look cool.

>>28360377
>Meghan
>new writer
Don't talk about things you don't know, fan of the fandom.

File: 1456452739182.gif (2MB, 331x351px) Image search: [Google]

2MB, 331x351px

>>28360353
Fucking savage

>>28360316
>>28360358
>>28360377
Go tip your fedora somewhere else. Shit posters and """trolls""" like you are ruining the board. You are supposed to troll other boards, not your own. That's just lazy.

>>28360462
>instead of promoting an intellectual discussion, I'm just going to fling my own shit instead
>that'll show them who is superior

File: d0d9e1d9002d60af4fd17f35.jpg (83KB, 654x747px) Image search: [Google]

83KB, 654x747px

Polfag here, just watched it, ask me anything.

For a CMC's episode it was pretty good. Really good.

>>28360400
>Story by Haber and Meghan
>Written by Ed Valentine

Right back at ya.

>>28360566

>/pol/fag

FTFY

How redpilled was this episode?

>>28360580
Redpilled about what? I did not get any /pol/ vibes.

What does TS tell the CMC?

>>28360636
That no griffin ever got a CM, this should not be possible, but cannot be ruled out.

>>28360636
The first scene? That there is no record of anyone but a kuczyk getting a cutiemark, and that it's not wise to involve magic with trying to get a cutiemark, calling back to The Cutie Pox.

still writing the subs

File: 137.png (355KB, 1280x720px) Image search: [Google]

355KB, 1280x720px

>>28359573

Huh... is this in Arabic? You know, the standard language spoken in Europe?

>>28360699
Thank you.

>>28360723
only in western europe

>>28360766
Because Eastern Europe speaks Russian, obviously.

>>28360781
and german, don't forget german

File: queen_poland_by_kocurzyca-d56k4cf.png (717KB, 800x853px) Image search: [Google]

717KB, 800x853px

>>28360566

>>28360810
>>28360781
0/10

File: 1462674690763.jpg (218KB, 792x792px) Image search: [Google]

218KB, 792x792px

>>28360723
Was that supposed to be a clever wit or did you shited yourself on purpose?

>minorities in poland
No germans here. No arabic majorities either.

>>28359421
porn when?

>>28360820
>>28360862
>butthurt Poles

DELETE THIS

File: 1463882109053.png (183KB, 500x377px) Image search: [Google]

183KB, 500x377px

>>28360907
>he's that lazy
>he's that desperate for replies
Here's your (you).

>>28360862

So easy to trigger Eurocucks

On a serious note, this episode is kinda boring. And Gabi was cute at first, but now I find her unbearably annoying. The fact that Polish is an ugly language isn't helping matters, either. They all sound like they're choking on fur-balls or something.

File: 1244115.gif (4MB, 850x476px) Image search: [Google]

4MB, 850x476px

>>28360918
don't

>>28360938
for you.

>>28360946
>coming from faggots, who begins to shitpost at even distant accusation of helplessness
>he's that desperate to explain away his fuck up
Please clean your pants.

>>28361017
You're a meme guy?

>>28360723
Not in Romania. Virtually no refugees wanted to come here.

I heard some refugees started crying when they crossed our border with Bulgaria. They thought they had gotten to Hungary, but nope.

It will be nice to see a kind gryphon for once and have them painted in a better light. Shes actually really cute. This might get me into gryphon porn
Is she legal?

>>28361211
Depends what is the age of consent over at your place. She feels like a ~15 yo teenager

>>28359409
KURWA
NORMALNY; WYJDZ

>>28361236
Fuck, it's 18 here in Commiefornia.

>>28361211
>Is she legal?

I have a better question for you.

Dos it matter?

File: 1472170411267.png (16KB, 691x597px) Image search: [Google]

16KB, 691x597px

>>28360998
Goddamn thats cute.

File: 1473091651284.gif (835KB, 245x210px) Image search: [Google]

835KB, 245x210px

>>28361246

>>28361211
she ain't legal until she gets her mark

>>28359573
[First scene]:
SB: Good, Scootaloo is looking after 'Petunia' as you asked for. What did you want to talk about
Mother: I'm sure you hear questions like that very often. Oh, it's so awkward.
Father: You're the experts so maybe would you want to look at the new cutie mark of our daughter?
AB: Something's wrong?
Mother: Of course we're very proud of her and her cutie mark.
Father: Nonetheless it's a bit disturbing.
SB: Disturbing?
AB: I don't get it. Why?
Mother: Does this cutie mark doesn't worry you at all?
Scootaloo: Hey, look what we've found!
'Petunia': It's a 'bristle dorsum pony-zaur'in our own garden! I found it completely alone! It is so much fun!
Both Mother and Father: She's an archeologist.
Scootaloo: Of course. You thought that she'll be a pirate?
Mother: A pirate? We didn't think that!

"Znaczków naszych wina" : The guilt of our cutie marks, or something.

Scootaloo: Yuhu, another succesfull cutie mark intervention. You know what girls? It's not that I'm flattering us but we helped many ponies to find their vocation. For example, 'Blue Mount'. Nice part 'Blue Mount'.
AB: Yes. Whenever you look there's a pony we've helped to find its talent. You have to admit we have a positive influence at others since we found out our mission.
Scootaloo: And we help the ponies to find their missions. Can one do something more awesome?

SB: But Scootaloo, you know that life has challenges. Someday, there may come someone with a problem we cannot solve. For example...
AB: Some Griffon?
SB: Oh yeah, of course. For example a griffon, but it's only talking.
Scootaloo: Or it's not.

SB: You think it's a real griffon?
AB: What? Can't you see it is? But what this griffon may want?
SB: Probably, it's the best to ask it, but... aren't griffons unpleasant and gloomy?
Scootaloo: Cutie Mark Crusaders (it's Cutie Mark Ligue in Polish), we have to be catious.

Griffon: Oh yes! The cutie mark crusaders! I can't believe these are really you!
Scootaloo: This Griffon isn't gloomy.
AB: For a blossoming cherry, from where does she know us?"
Griffon: From where I know you? I've heard about you from many ponies of Ponyville. I want to get to know you so much that I almost explode. My name's Gabrielle, but call me Gabi because we already know each other. it's a great honour.

AB: Well. Welcome, Gabi.
Gabi: I'm more excited that any griffon anytime in the history!
SB: Excited? But, exactly why?
Gabi: Why? WHY?! Everyone in town talks about your incredible talent, helping ponies to find their place in the world!
Scootaloo: Yes, this is our mission, but-
Gabi:That's why I'm here. I need help. I want you to give me a cutie mark!
AB: But do griffons even get the cutie marks?
Scootaloo: I have no idea, but we can find out.

Scootaloo: Ok, Gabrielle.
Gabi: Gabi, ok?
Scootaloo: Gabi. Why do even want a cutie mark? It's not a something very typical for griffons.
Gabi: How no? How no? How no? I know something about that! Maybe you've heard something that griffons can be sometimes... unfriendly.

>>28361420
[Retrospection]

Gabi: The most of griffons don't care about others and if, then, you know, in not a very nice way. And I, well, I'm just a small postgriffon which, during the work, likes to spread some joy. That's why I've always felt different from the rest of griffons. I would do anything to help a griffon in need. But I have a feeling the more I try the less I fit there. But when to the Griffinsote came your friends, I seen there are creatures that help each others and I understood something fantastic. That helping shares/spread from a pony to a pony and from a griffon to a griffon. And I felt I want to know what makes me different from the others griffons and I think the answer has something in common with these wonderful, amazing cutie marks on ponies' flanks. And I admit, I maybe got a little obsesion. Using the occasion I had to bring a letter from Gilda I've decided to find ponies that will help me to understand what are these cutie marks.
Gabi: All of the ponies adviced me the same, to meet the Cutie Mark Crusader which helps everyone with getting one. And I know, I just simply know that someday I will have one on my own. My own, private cutie mark.

>>28361430
[end of retrospection]

Gabi: That's why I've comen here. I want to find my own place in the world.And I know you'll help by giving me the right cutie mark. So, do what you think is good! Tell me when it starts. Have I got the cutie mark already?
SB: Eh, not exactly.
Gabi: Do I have now? Now?
AB: Gabi, it's sad to be told, but I think you've heard some exaggerated stories about our capabilities.
Scootaloo: Yes. We're very good and all, but no one can GIVE you a cutie mark. It just... happens.
SB: I'm almost sure it doesn't happen to griffons, but if yes, then we've never heard about it.
Gabi: Oh, I haven't thought about it. So, we have a challenge... And who could do better than the Cutie Mark Crusaders? A cutie mark is like a business card, right? Right? Now, I have to bring Gilda's letter to Rainbow Dash. I'm sure, when I'm back you'll have some super extra idea for me. See you! Yuhu! I'll have my own cutie mark!
SB: Her request... can't be fulfiled. Can it?
Scootaloo: I don't know, but I know someone that can know.

[Twolot's caste]

Twilight: I've checked all the book and I've found nothing about that an another creature than a pony can get a cutie mark.
Scootaloo: But Gabi came from a far away for us to help her. There must be a solution.
SB: Don't you know a spell that will cause her cutie mark to show up?
Twilight: I don't know do you remember, but using magic to gain a cutie mark never gave a positive effect.
CMC: Oh, right.
Twilight: Girls, I'm sorry. I can't tell it's completelly impossible, but the chances for Gabi to get a cutie mark are rather small. All my knowledge says me... it won't happen.
AB: Oh, no. Poor Gabi. Good grief. And what will we tell her now?

>>28361443
[outside the twolot castello]

SB: Listen, this is terrible. Gabi really believes in us but we'll fail her.
AB: So, what's the solution?
Scootaloo: Listen, girls. That's nothing. Even if we won't help Gabi with getting a cutie amrk, we still can do what we're good at, we can find her a life goal!
AB: I think, in this case, it's the same with griffons and ponies and other residents of Equestria.
Scootaloo: But we have to explain it to her very clearly. You know, crystal clear.
CMC: Yes!

[CMC house again]

Gabi: Watch out, I'm flying!
Gabi: Hello, wonderful, wonderful Cutie Mark Crusaders. I know you found a way to help me because you're briliant.
Scootaloo: Well, Gabi. We've been talking and we think that maybe we can help you, but in some other way than you think. You see, if it comes about receiving a cutie mark by you-
Gabi: I'll get my own cutie mark!
Scootaloo: Wait! You didn't let me finish.
SB: I think it wasn't clear enough.

>>28361450
Gabi: My own cutie mark. [x2] I'll get one. [x2] Yee.
SB: She's still hyped. What does a griffon need to feel exhaused?
Gabi: What do you think will my cutie mark be? Maybe a lightning? An erupting volcano? A jar of marmelade? I will love it, no matter what it will be!
AB: Wait a moment, hold your horses, Gabi! We must to explain something. We can help you to find out your mission for sure, but you'll most proably not get a cutie mark.
Gabi: What?!
Scootaloo: It's true. Twiligt Sparkle says that by her knowledge only ponies can get cutie marks.
Gabi: Oh, that's all? For a moment I was worried. Because, you know, there always can be this first time. Can't it? And she didn't say it's impossible! Right?
AB: Well, not quite.
Gabi: But, if someone is able to do it, then only to you. Maybe there's nothing lost yet?
Scootaloo: You know what, Gabi? I can promise you that we'll do everything to help you to get a cutie mark.
Gabi: Oh, it will succeed for sure! I feel it! Yuhu.
SB: And this one is mad once again.
AB: Why just a momemnt ago you promissed her something that can't be done?
Scootaloo: I know what it feels like to dream about something this much [she moves her criplled wings] and the fact it never happened before is not a sentence [that crippled pony...] Maybe aimig for impossible isn't that bad.
SB: We'll never know if we'll never try.
AB: Ok, but, from where we start?
Scootaloo: From what we alwasy do. From the ol' good board of Cutie Mark Crusaders

[another scene]

AB: The first important thing is to find your vocation.
Scootaloo: Without that no one gets a cutie mark.
Gabi: How great! Let's do this!
Scootaloo: What are you good at? Do you do some sport?
AB: Do you like to dance?
SB: Or you prefer to sing? I love to sing! [the bitch starts to sing]
Gabi: I want to try everything. Woowee, I don't even know what to choose.
Scootaloo: Don't worry, we'll help you with that.

>>28361472
[another scene]

Scootaloo: You know what, girl? I'm sad. I really believe we'll help Gabi.
SB: I thought we can help everyone.
AB: Maybe... We can help only ponies?
Scootaloo: Or maybe we just screwed the case.

[gabi out of nowhere]

Gabi: You failed? Then what will you say about that?
CMC: You got a cutie mark?
SB: What? So you got a cutie mark even that we haven't found the goal? But... Waht? How?
AB: And what does mean that pot?
Gabi: Eh, I don't know. Maybe my vocation is to help Zecora with elixirs. It's the first thing I've tried, it took a moment before it showed up, but it is here now!
Scootaloo: This is extra awesome! It actually worked! We haven't failed! I had a feeling we'll help you, and that happened!
AB: Oh, we have to tell Twilight about this, quickly! She wanted to know details.
SB: Correction, she has to know the details! Probably, she'll want to write a book about how it happened that a first griffon got a cutie mark.
Gabi: Oh, yeah, sure. But you know, Rainbow Dash asked me to get her mail for Gilda. I have to do this before I forget. But I have an idea, you go tot he castle and I'll fly there. With my cutie mark, and all. See you!

[gabi's out]

Scootaloo: Wow! I can't believe. So we helped her with getting her cutie mark. Cutie MArk Crusaders, let's go to Twilight!

[twolot's castle]

Twilight: Gabi? She was here a moment ago. She was in a hurry she even didn't come in. She left this letter and disappeared.

Scootaloo [letter]: Cutie Mark Crusaders, I'll never forget you. You're really as fantastic as they talk about you. I'm going back to my home to tell other griffons you did the impossible and helped me to get mt cutie mark. To another day!

>>28361486
Twilight: Wait a moment... a cutie mark?! So it's true that she got a cutie mark as the first griffon in the history? You know what awaits me now? All the series of science research!
SB: I don't understand this. Gabi didn't want to show you her cutie mark?
Twilight: You have to quickly get her back here. I have so many questions. I hope I have enough ink and paper to document everything! Spike! Guess what have happened!
AB: Weird. Gabi didn't show Twilight her cute mark even if she said she will. Hey girls, something here smells like rotten apples.
Scootaloo: Let's find her and get to know what's going on. Come on, let's go!

[they are running]

Scootaloo: Observe the sky, ponies. She must be close.
AB: Gabi isn't in the air, but there!
I ahve no fucking idea which one of them: Gabi, wait, we're going to you!
Gabi: Eh, Sorry, but I have no time. I'll help only this pony to gethis card out of mud and then I have to go. Ok?
SB: Gabi, but these are us. For Equestria, why are you running away from us?
Gabi: Running away? Me? I'm not running away, I'm just, er, hurrying up to show my beautiful cutie mark to everyone in Griffinstone.
AB: You mean, the cutie mark that is deliquescing right now?
Gabi: Yes. Exactly this one. the only thing I'm really bad at is to lie.
Scootaloo: Wow. Gabi. You paint a cutie mark to feel better? It really had to be bad with you.
Gabi: Yes. I was very dissapointed. But I didn't do that to feel better. I wanted you to feel better.
CMC: Oh/Ah/Eh
Gabi: You were so fucking sad it didn't work even when you tried to help. That's why I wanted to be gone before you, or Twilight, find out the truth. I'm sorry I wasn't sincere with you. It will be better if I go abck to Griffinstone right now. Thanks for all.
AB: You don't have to be sorry for caring about the fellings of others.
SB: I'm sorry we didn't do anything for you.
Scootaloo: Listen, I have an idea. Gabi, wash yourself and come to the CMC club.

>>28361498
[at the club for the final time]

Gabi: I know you did all what was possible. But now, I think the griffons and the cutie marks aren't to be paired. Maybe, I even don't have a life goal.
Scootaloo: Wait a moment. When we were cracking our heads trying to find out your goal, we sopt, taht everytime you tried to do something new you tried to help everyone around you.
SB: Even us. How did you feel when you came with that fake cutie mark and we tought we helped you?
Gabi: Well, I was happy I helped you to feel better.
Scootaloo: Then maybe... Helping is your goal. One could say that it's your talent.
Gabi: Uh, but helping gives fun. I shouldn't treat is as a my life's mission, right?
Scootaloo: Gabi, revealing your vocation doesn't mean you have to be good at something, but you have to feel good doing it. Do you understand?
AB: It looks like your mission is just like ours. Helping others! And you don't need a cutie mark to know about it.
SB: But because we;re the ponies of the Cutie Mark Crusaders, we made you a cutie mark. Nigga, watch out.
CMC: It is your own cutie mark.
Scootaloo: We made it to celebrate the moment of discovering your life goal.
Gabi: But it looks like just like yours. (even she doesn't like the design?) Does that mean?
Scootaloo: Of course it does! You're now one of us. Gabi. We today proclaim you-
CMC: The first in history giffon member of Cutie Mark Crusaders. (If they'll not be the main characters of the Guardians of the Harmony then I don't fucking know)
SB: And eve if you don't have your cutie mark on your body.
AB: Then you're ready to sacrafice yourself for others and help them and that's worth more that all the cutie marks of the world. (but these bitches needed 5 seasons to get to know that, what is hipocrisy for 500)

>>28361501
[party]

Gabi: How great! A party in name of my cutie mark!
AB: Of course! You deserved it, Gabi!
SB: Just like we. Scootaloo, you were amazing. You didn't discouraged and tried help Gabi to the end.
Scootaloo: Of course! Helping is our thing, right?
Gabi: I'm so full of gratitude! I'll go to home and do everything to implement there the rules of Cutie Mark Crusaders. I give you my word.
Scootaloo: Promise us one more thing.
CMC: That you'll visit us!
Scootaloo: In the end, you're now one of us. Cutie Mark Crusaders (ligue) forever.
Gabi: Cutie Mark Crusaders forever!

[FIN]

And that's all, folks.
Good fucking night.

>>28361457
>>28361472

>>28361511
You kinda skipped the song mate
other than that I can vouch with my limited knowledge of Polish that this is an accurate transcript, albeit a little wonky sometimes

>>28360580
Anon's saying that they're Polish. Not that they are from /pol/.

>>28361457
[fucking song begins]

SB: You have so much quest before your eyes so get to work.
Scootaloo: You have to find your path because it calls you.
AB: It's not an easy task, I know, but boldly take this quest.
CMC: We're going to help you find your life's goal.

Gabi: So a griffon has power of a lion and two wings of an eagle. When I'll find my life goal - here's a cutie mark has a place. I'll not dissapoint you, I'll not. My adventure lasts. Because you're gonna help to find my life goal.

Gabi: If you have a heavy task. I'll come when you give a sign.A spoon in a pot, mixing's hard? It will take me a moment or two. I can teach math, too. I'll clean whetever you want. I'll gather a beautiful pile of algae. I'm doing what the fate wants from me.

CMC: You'll soon know what you're good at, trust us. Try your best, because the answer awaits somewhere here.

Gabi: I'll do everything to have my cutie mark, the Cutie Mark Crusaders operate! You only have to want!

Gabi: I'll rock your baby to sleep and hang your laundry today. And carry your groceries, lead a grandma, too! I'll make all the bases - it's not a trick for me!

CMC: Will she find her own life goal?

Gabi: I'll come whe you have a worse day. I'll water the plants, wring the weeds. I'll write a song, too, also, join the playing of it, too. I'll bake a cake quite good in all.

CMC: Jeez, she can do everything. Cutie Mark Crusaders, we rather have a problem!

Gabi: I'll take over the helm and go across the sea! There's a need for help? You know who to call, very well! Now I know you'll help me to find, find my life goal. Life goal.

>>28361545
AB: And what we gonna do with that?
SB: Gabi's life goal can't be all of these.
Ab: Then we have a toughie. I don't know how we'll find her vocation since she can do everything.
Scootaloo: If finding her life goal is this difficult, then we can forget about finding her cutie mark because it's really impossible. I regret I gave her hope.
Gabi: It all went so well! So, tell me, what is my life goal? How to make a cutie mark on these flanks?
Scootaloo: Gabi... it... won't work.
Gabi: Wait, what are you trying to say?
AB: Well, since you can do everything very well...
SB: Then we'll not find that only thing you're supposed to do.
Scootaloo: Gabi, we can't help you
Gabi: But, but. You're the famous Cutie Mark Crusaders. I can't believe in it. I... I... I don't believe it.
Scootaloo: Gabi, wait! We're sorry! We're very, very sorry! It's so terrible. For the first time in the history, the Cutie Mark Crusaders has Cutie Mark failed.

After that this happens>>28361486

I'm sorry I fucked up. It's past 1 am and 4chan rickrolled me with this capitcha.

You know what, this is mess what I made here.

Take this link.

http://pastebin.com/DLBc1FCA

>>28361595
You win.

>>28361595
Thanks mate.

>>28361595
Thanks

>>28359740
>Griffon doesn't actually get a literal cutie mark
However boring the rest of the episode is, my relief that they didn't take the bait and make an utterly lore-wrecking decision makes this a tolerable episode in my book.

File: Gabi.webm (748KB, 640x360px) Image search: [Google]

748KB, 640x360px

>>28361888
>boring
nigga this episode was so much fun and I understood only like a half of it

SUB
https://youtu.be/H9PB-Caizug

Any other griffonfags here?

>>28361888
>lore-wrecking decision
actually that would be the episode, because it would cause them to finally EXPLAIN the lore to begin with!
There is no wrecking because nothing has been established yet, we, and heck, even the characters don't know anything about why and where cutiemarks come from. Part of twilights research itself is how cutiemark magic works.

>>28361898
Fair enough. I can't understand shit, so I'm holding judgement until I can get a word they say.

I will say that's a top QT catburd - though they screwed up animating her wing joints, where they join her body.

>Meghan is involved and it's not going to be like that zombie episode

Seems like this episode will be a comfy one with good message for children and parents like earlier seasons. glad this season's still got some classical FiM tier episodes.

>>28362071

so... we can actually confirm that the real problem right now in the show is Josh Haber that don't correctly supervise the episodes of this season?

File: doom.png (241KB, 2448x3264px) Image search: [Google]

241KB, 2448x3264px

Too bad she'll never appear again.

But she will always live on. In the R34.

>>28362087
The real problem right now is that Josh "I don't bother reading up on past material" Haber just doesn't give a fuck.

>>28362087
I don't know... maybe? ...it's just my personal opinion.

I mean I think Josh Haber is a good writer from his work in S4 and he is doing a good job as a story editor by satisfying many fans this season.
But the direction most of this season's episodes are taking is just different and don't feel like the magic in the storytelling part that drew me to this fandom is remaining.

>>28362087

At least with haber we know what new writers are actually good for this show.

Show supervised by Haber = 0 alteration of the script

Skelly was a good example of that, a comfy episode with the S1 vibes, she need more episodes

>>28362287
I'd argue that Haber's role is exactly to weed out the shitty scripts.
But Larson said it well, back with Faust and Renzetti they pooled the episode ideas and then chose the episodes and gave them to certain writers, now you have writers who don't watch the show think of an episode idea and going with it to the story editor who doesn't watch the show to greenlight it.
The whole process is much more divided and there's less quality control going on due to that. So sometimes you get gems like Skelly and sometimes you get trash like the Fox brothers. Inconsistency is what often comes to my mind when thinking about S6 so far.

>>28359667
While it didn't take me three days, I did learn German and out of curiosity watched the German dub of MLP.
It's interesting, but not as good as the English version.

Plus some jokes don't translate well.
>I'm pancake, uh, I mean awake!
>Ich bin Pfannkuchen, äh ich meine aufgewacht!

>Super cute
>Mail delivery
>Overly cheery
>Gray and yellow
My god, Gabby is griffon Derpy

>>28362011
Thanks! That was a cute as shit episode. That part where Scootaloo gestures to her wings when talking about hoping for the impossible to happen was really endearing. Twilight was also adorable.

9/10 - bretty good CMC episode

>>28362361
Yeah, what bothers me most about this season is it's lacking consistency in many aspects.

We get episodes that must take place after S5 like On your marks and Flutter brutter, and episodes like 28pranks later and AJ's day off which is like a S1 do-over. There's inconsistency in how to treat the characters.

We get episodes like Saddle row review which is aimed towards 30 year old bronies and episodes aimed toward 3 year old kids like Cart before ponies and there's another inconsistency of who this show is supposed to be aimed.

I don't know if it's Hasbro's disicion of trying to make MLP for everyone or change of Director and story editor causing this, but it really bothers me personally.

>>28362378
>Plus some jokes don't translate well.
puns being difficult or impossible to translate exist in any dub you know. Sometimes they can make it work, other times they just have to wing it.

>>28362287
The exact opposite of this is actually true.

Hasbro shut down the vids anyone got a torrent?

>>28362361

I think the Fox Brothers did fine with Gift of Maud Pie, kinda blame Duesdau more than them for Applejacks Day Off.

>>28363010
I got it downloaded but I'm going to bed

>>28363037
Maud was okay, didn't offend me, Day Off was a disaster
in both eps they are signed under both the script and the story, so it's fair to blame them in my book
Dusedau is also pretty shit though

File: Gay Earth.gif (986KB, 500x270px) Image search: [Google]

986KB, 500x270px

>>28359415
>mfw there is probably porn of her already

>>28363178
sadly there's just one sketch on derpi. I'm eagerly awaiting the porn, though we'll have to wait until Saturday I guess.

Hasjew just deleted both the original and subbed versions from youtube. Is there a dailymotion or am I stuck waiting til Saturday?

File: c_1304039349129_Crossover_portal_turret.jpg (30KB, 900x637px) Image search: [Google]

30KB, 900x637px

>>28363010
>>28363041
I have a shitty version saved here. It's probably not worth it at all.
Have fun.
http://iwatchitfortheplot.romesilvanus.io/My%20little%20Pony%20S06E19%20-%20The%20Fault%20in%20Our%20Cutie%20Marks%20%28Polish%29.mp4

>>28363216
Thanks anon. I really want to watch this without subs and see how much of it I can make out.

so video with subs when

>>28363361
Watch vid + read thread: >>28361411

File: 675143e5d53420b35cab446c40fb3886c9c0452e_hq.gif (994KB, 284x212px) Image search: [Google]

994KB, 284x212px

>>28359428
NO. NO. FUCK THIS SHIT. STOP GIVING THE CMC SONGS MAKING THEM EVEN SHITTIER. THEY ALREADY GOT A CRAPPY SONG IN CART BEFORE THE PONIES, THEY DON'T GET ANOTHER.

>>28359409
God damn it I missed the subs. I hope someone can reupload it tmr

Seems like a nice episode. I'll wait until I've seen it in English to give it a rating, but the gryphon was super cute, and it's always good to see Twilight being a huge fucking nerd again.

File: What is wrong with you.jpg (196KB, 618x800px) Image search: [Google]

196KB, 618x800px

Polish sounds horrible

>>28362361

Haber does watch the show, he's a giant Rarifag going by some of his con appearances, but yeah he seems to do less editing than prior show runners.

found a link to the subbed ep, but grab it and re-up it before it hits a limit or whatever.

https://mega.nz/#!8d00DYrR!FWmDcN4vGQGmXQDmb_hRDBf2HC1ltv9eBRuliRYYDj8

File: 865661.gif (637KB, 300x331px) Image search: [Google]

637KB, 300x331px

>My Little Pony
>My Little Pony
>I always wondered what friendship tasted like

File: 2016-09-08 (1).png (321KB, 1366x768px) Image search: [Google]

321KB, 1366x768px

Creator of the subs here.

I reuploaded Low Quality subs to my Google Drive (now to see if it lasts here...):
https://drive.google.com/open?id=0B30s-YJ9b_zKb1QxSkdFd1BQWEU
As soon as I find a HD upload I'm gonna put the updated version on Dailymotion. And no, I did not get a copyright strike yet.

>>28361159
>tfw romania is so shit that not even refugees want to come here
We were blessed.

MiniMini+ will rerun the episode in 1 hour. I'll try to get the source 1080i HDTV stream and record it.

>>28364840
Is that a bootleg Vegas Pro?

>>28359409
ayyy! good day to be Polandfag

>>28364860
Well, Sony Movie Studio IS a cheaper version of Vegas, so...

>>28364859
Oh wait. It'll happen in 2 hours. That's even better. There are more chances to find the stream.

>>28364868
How can it be cheaper if Vegas is already free if you torrent it :^))?

>>28364840
Good job, faggot.

File: vlcsnap-2016-09-08-11h26m49s81.png (4MB, 1920x1080px) Image search: [Google]

4MB, 1920x1080px

Noice, I got the source quality stream directly from the satellite. I hope it'll survive for the next 2 hours.

Wtf it says there is the second audio track in original language but it's in Polish as well as the first one.

>>28364900
chyba masz ograniczenie czasu na stream
ale to zależy skad ciągniesz

>>28364922
I'm Ukrainian, bracie
I'm stealing this stream from some Polish guy's sat tuner :^) I hope he won't notice this somehow and won't turn it off

>>28364933
>I'm stealing this stream from some Polish guy's sat tuner
WAHAHAHAHA...

>I hope he won't notice this somehow and won't turn it off
Fat chance.

Good luck.

File: 1413760684312.jpg (23KB, 210x214px) Image search: [Google]

23KB, 210x214px

>>28364933
>I'm stealing this stream from some Polish guy's sat tuner :^)
klasyk

>>28364941
>>28364954
It's starting to lag already so don't get your hopes up
I'll search for some more streams in other Polish cities though

>>28364958
Good luck salobro.

File: vlcsnap-2016-09-08-13h06m17s123.png (1MB, 1920x1080px) Image search: [Google]

1MB, 1920x1080px

20 mins left

>>28365175
I pray for you. Steal as much connection as you can, and secure it in buckets for future.

File: vlcsnap-2016-09-08-13h49m34s196.png (1MB, 1920x1080px) Image search: [Google]

1MB, 1920x1080px

I fucking did it!
Not a single glitch!
I'll mux and upload it soon

>>28362011
>"This Video Contains Content from Hasbro Studios,LLC, who has blocked it on copyright grounds."

WHY

Are there English subs in .srt or .ass format so I can sync them with my recording?

>>28365264
that's.fucking.adorable

>inb4 tripfag updates his shitty pasta

>>28365274
wait for >>28364840

File: vlcsnap-2016-09-08-14h10m48s141.png (1MB, 1920x1080px) Image search: [Google]

1MB, 1920x1080px

Here it is!

https://mega.co.nz/#!bBwQ3K5b!FJoPfxURqDys8JJryq_gTSud8jt2b4NzTFYuPKeIc8Y

>>28365321
Yeet!
If I could I'd give SO MUCH KARMA right now!
Subs in 3-4 hours. Double checking, rendering and all that stuff.

>>28365321
it works but only in VLC

>>28365358
Alright, we get it, you got your dick sucked, now fuck off back to r/mlp you cancerous attention whore.

>͏>28365299
>͏>28365374
underage b&

>>28365321
Looks good.

>>28359573
>It's gone already.
HIDF must be watching us.

>>28361411
>>28361420
>>28361430
>>28361443
>>28361450
>>28361457
>>28361486
>>28361498
>>28361501
>>28361511
>>28361545
>>28361551
>>28361595
Is it really of great importance when Polish dub has changed dialogue? (i.e-outright saying "Satan")

>>28365321
Дякyю, anon

File: CMC are sexy.jpg (146KB, 900x600px) Image search: [Google]

146KB, 900x600px

>>28365495
>>28365495
>Is it really of great importance when Polish dub has changed dialogue? (i.e-outright saying "Satan")
Well, er, not at all. As you know my engrish is far from perfect but I can promise that only some applebloom's antic-saying may be completelly different from the orginal English voice version.

For example, she once said 'ladne jabłka', and that means 'pretty apples', but due to the context and her sad voice it should be translated into 'good grief' or 'horse apples', since I have no idea how to apple-pun properly.

Oh, yeah, forgot.

If you meant, is the polish dubs changed for better or worse than english text, then I must admit that I don't watch it in Polish since couple first episodes of season 1, but their dubbing is far better now, both by text and acting. And their voices are god damn sexy.

>>28365321
I downloaded it on my phone just so I'd have it for later. Is the next step just a matter of waiting for it to be subbed?

>>28365604
The next step is learning Polish.

>>28365604
You already have it translated by the guy above you.

Daria Tęcza to najlepszy kucyk.

File: So fucking kawaii.jpg (55KB, 960x604px) Image search: [Google]

55KB, 960x604px

>Gabby's english voice
Holy shit it's too much...
How can something be this fucking cute?

>>28365680
>English voice
Where? This thread's about the whole thing but in basically-Russian.

>>28365680
Confirmed cuter than Polish
fb.com/mylittlepony/videos/1435227949827971/

File: fullhd MLP-FiM [S06E19] The Fault in Our Cutie Marks [Polish] HDTV 1080i.mkv_20160908_152651.872.jpg (235KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

235KB, 1920x1080px

>>28365696
From that short clip I must respectfully disagree for now.

File: 1346232621010.gif (55KB, 1128x960px) Image search: [Google]

55KB, 1128x960px

>>28365696
>>28365750
>half of /mlp/ watches the leaks and likes the Polish voice
>the other half waits till Saturday and likes the English one
>it comes to a boil in the episode sticky and in threads over the week till the next episode

>>28365760
And I can't even decide which voice is cuter

>>28365766
Yeah, we've only heard a single line from English Gabi so I won't jump to conclusions, but the laugh was cuter in Polish to be desu

>>28365766
I'm waiting till Saturday to watch it again so I can have as close to a clear mindset as possible. I still think that the Polish version being the first I heard on the first watch through of the episode will bias me towards that one.

>>28365696
Bad touch!

>>28365175
>Starlight's in it
This ruins the episode

>>28365792
That screencap is from A Hearth's Warming Tail you retard.

File: fullhd MLP-FiM [S06E19] The Fault in Our Cutie Marks [Polish] HDTV 1080i.mkv_20160908_154600.157.jpg (262KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

262KB, 1920x1080px

˃˃28365792
no, anon, that's not the episode, you fucking kioskmongol.

>͏>28365792
>2 baits in 7 words
wew

File: peppeap.jpg (134KB, 895x895px) Image search: [Google]

134KB, 895x895px

>͏>28365805
WTF I WAS SUPPOSED TO BE THE ONLY ONE WHO KNOWS THIS

>>28365803
Sorry, I don't typically watch shit.

>>28365805
>fully copypastable
now you fucked it up and normies will overuse it

>>28365815
>skipping episodes
I'm curious, what makes you stick around here? Especially in threads like this that are around the show.
Is it the porn? Cause that's the answer I usually get.

File: smugity.png (166KB, 640x360px) Image search: [Google]

166KB, 640x360px

˃˃28365810
yeah well get rekt frogposter

>>28365766
Here let me help you.

Polish=sexy
English=cute

What ever way you like 'em choose your poison.

ᐳᐳ˃>28365831
>tfw too lazy to remember all the unicode characters and shit
>alt+255 triforce doesn't even work anymore

>>28365838
have this ' ͏'
͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏x

>>28365851
it doesn't really matter anymore, it's not like I've been on /b/ since like 2008

So is it good?

>>28365821
No, it's my waifu.

English Gabby for those curious.

https://www.youtube.com/watch?v=EFK9-ilgOw8

>>28360998
She's fat

File: WOW HOT.jpg (303KB, 1280x654px) Image search: [Google]

303KB, 1280x654px

I also put all the versions (HQ Sub, LQ Sub, LQ original) posted in here up again. If anyone has problems with the other links.
http://iwatchitfortheplot.romesilvanus.io/MLP-FiM_%5BS06E19%5D_The_Fault_in_Our_Cutie_Marks_%5BPolish%5D/

File: cancer.png (3MB, 1666x902px) Image search: [Google]

3MB, 1666x902px

so who had cancer this time so they could put their shitty oc in the episode?

>>28359874
I'll be watching both. I like to compare versions.

a porn
https://derpiboo.ru/1244665
:^)

>>28366206
>nude anthro
well, that's a start. call me when the feral gryphon comes up

>>28365374
He is from Equestria Daily though.

Italian channel Cartoonito showed this episode few hours ago. Is there English audio track on Cartoonito?

calling it: MiniMini will relase more episodes/movie before their premiere in USoA

>>28366503
they air only 19 episodes fro now

>>28366520
They aired this episode only because it's 9th by the production order.

>>28359409
>Anyone with access to Polish TV
Literally nopony

>>28366559
literally everyone who has internet connection, knows what "online stream" is and has more than a single brain cell

>>28366817
>arguing with a baitpost
don't do that

Can we agree that the scene at start was pretty good?

>>28366919
It reminds me something. Comic maybe.

>>28366909
glorious

>>28366063
Can't you just give a .srt file? I've already have the episode

>>28359409
I WANNA PUT MY WEEEEEEEEEEEEENER IN HER

>>28367017
There are two files on the server with the Subtitles already integrated. But If you come across a srt file you can give it to me and I'll put it up.

>>28367109
subtitle didn't work on hd version for me. Did you upload wrong file or something? (LQ works though)

File: HD Episode 19 Subtitles.mp4_snapshot_14.43_[2016.09.08_21.09.43].jpg (204KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

204KB, 1920x1080px

>tfw I had to fix every single text because Movie Studio is dumb

Anyway, I just uploaded subtitles for 1080p. So far it's encoding but if you're that desperate, why not? I also fixed many issues in LQ version.

http://www.dailymotion.com/video/x4sjq5t

>>28367284
now upload subs only

>>28367284
fuck off >>>/reddonychandaily/

Only polish TV? Must be an educational video on how to clean toilets.

>͏>28367457
>͏>28367468
here >>28365382

File: 64918__safe_animated_scootaloo_helmet_the-show-stoppers.gif (486KB, 372x262px) Image search: [Google]

486KB, 372x262px

Here's another source with subtitles and in HQ:
http://www.dailymotion.com/video/x4sjl6h_mlp-fim-season-6-episode-19-the-fault-in-our-cutie-marks-dubbing-pl-eng-subtitles-1080p_shortfilms>>28367284

Anyway, it's up for those who can't/don't want use Dailymotion (also uploading >>28367284's version soon):
http://iwatchitfortheplot.romesilvanus.io/MLP-FiM_S06E19_The_Fault_in_Our_Cutie_Marks/


>>28367284
Please upload the sub file.

>>28367468
>>>/pol/

>>28367284
You're a good man, did you know that?

>>28367496
Sorry man, but I don't think I'll be able to even make the sub file. One, I don't have any idea how to make them as efficiently as possible. Two, I have exams pretty soon.

So can we agree that the song is great?

>>28367824
fuck off cunt

>>28367898
I didn't cringe. It was either better or I was exposed to autism for too long.

>>28367947
It's just that English is utter shit for singing
Or anything that isn't being easy to communicate in

>>28368037
>It's just that English is utter shit
FTFY

I happened to like their Polish voices. Sure they still sounded like they were in their mid twenties, but it's pretty cute hearing them get excited with a different dialect

Ill wait for saturday fags.

>>28368924
atta goy.

>>28368924
don't worry, we'll spoil everything

>>28368924
good luck avoiding the board tomorrow

>>28369863
Ill just go on another board.

So no English audio from the Italian broadcast either?

>>28361888
They could have just had discord show up in the background for two frames and snap his fingers, making the mark real and throwing into question the true origin of CMs.

>>28367284
>using some random video instead of my recording
>glitches in first seconds already
Dumb redditard

>>28371914
your video is fucking terribly broken

>>28372955
You should update your obsolete codecs, anon.

So. Fuck you all.