[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Raijin-Oh is awesome

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 13
Thread images: 4

Raijin Oh is unbelievably sexy.

And just because there are only 3 OVA episodes and the show had a Korean fansub, I decided to translate it to English.
Episode 1: https://www.youtube.com/watch?v=xT_K76PmUcg
Other episodes should be done in a week, or in a month at most.
Feel free to point out wrong translations, grammatical errors, or nonsense lines that make sense only to me.

Now for random thoughts:
OVA Episode 2 - Is it parodying Karakuri Kengouden or what? Edo period, "Karakuri", combining castles, eating machine (evil beast and Musashi)... Pretty common subjects in animes, but still.
Anime Episode 44 - Exploring Arnold's stomach and Ralphie's nose with Magic School Bus was more interesting than exploring Mr. Shinoda's stomach and lungs with Raijin Oh. Heck, I'd love to see Ms. Frizzle guiding this class.
>>
File: 346_n.jpg (45KB, 542x383px) Image search: [Google]
346_n.jpg
45KB, 542x383px
>>14917186
>Raijin Oh is unbelievably sexy.
Go-saurer combination sequences and final attacks are so fucking awesome
https://www.youtube.com/watch?v=hltOIWyvm6k
https://www.youtube.com/watch?v=9iJZydX5lqQ
>>
>>14917186

More Raijin-Oh is always welcome. Thanks for all the hard work!
>>
>>14917186
Much appreciated, Subdivers.
>Is it parodying Karakuri Kengouden or what?
Probably, since that show aired one year before Raijin-Oh.
>>
>>14917186
/m/, don't ignore fresh subs!

Thanks a lot anon, this is great.
>>
EP2 https://www.youtube.com/watch?v=5DcGDKq2syM
EP3 https://www.youtube.com/watch?v=m2ZwxgQRxBU

There are plenty of lines that I had difficulties coming out with a translation that conveys the right meaning, so please point out whenever something doesn't feel right and suggest paraphrases if possible!
All the subs I did are in the hope that "it should be at least better than hksubs," mostly because I'm weak in English. Feel free to complain with the translation and explain!
>>
>>14919835
Friggin' awesome, thank you.
>>
>>14919835
On that regard, any chances on starting Might Gaine at some point, unless Musashi Lord gets done first?
>>
>>14919835
Thank you so much, any subs are greatly appreciated.

As >>14920286 said, Might Gaine would be amazing if possible - not that I want to come off as ungrateful for the work you did on this!
>>
>>14919835
Thanks so much for doing these. Midstream seems to be basically dead at this point so I wasn't expecting anyone to bother with those OVA episodes.
>>
I have to do Karakuri Kengouden first, but I often fail to understand some sentences even when I'm sure that my dictation was correct and I end up like "I'll probably do it tomorrow." Damn weird pronunciations

>>14920286
>>14920295
When I first watched Dagwon, I quit after the first episode; years after, I started from episode 17 and it happened to be an interesting series. I wonder if Might Gaine would work out like Dagwon, but then again, I really disliked the MC primarily because he was almost bragging around about the fact that he's rich. Am I wrong about the MC?

>>14917412
Since I've completed watching Raijin Oh, I was trying Gosaurer and it definitely makes more sense than before. I'm going to try watching this series for now!
>>
File: shinoda_did_nothing_wrong.jpg (69KB, 720x480px) Image search: [Google]
shinoda_did_nothing_wrong.jpg
69KB, 720x480px
Finished up the main series earlier this year - was pretty damn fun. Thanks for doing this.

>>14920363
Nah, Midstreams still alive. They announced their new licensed shows a couple months ago... too bad they went with something pretty crappy (B`t X + OVAs).
>>
File: partyinjurassicpark.jpg (32KB, 500x500px) Image search: [Google]
partyinjurassicpark.jpg
32KB, 500x500px
>>14920733
Maito eventually has to be put through his paces (mainly the fact that his no-kill policy gets thrown out the window after the first quarter).
>I was trying Gosaurer and it definitely makes more sense than before. I'm going to try watching this series for now!
Awesome to hear so.
Thread posts: 13
Thread images: 4


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.