[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Special Rescue Police Winspector Episode #49 (Series Finale)

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 63
Thread images: 18

File: Ryoma Saluting.png (739KB, 715x539px) Image search: [Google]
Ryoma Saluting.png
739KB, 715x539px
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=797386

Special Rescue Police Winspector
Episode 49 (Series Finale)
Fly Forth Into the Sky of Hope!
Presented by Sailor Otaku

With Ryoma overwhelmed during a fire rescue, and the team planning to disband and move to France, Ryoma becomes increasingly concerned about the unidentifiable health conditions he is experiencing. When Commander Masaki investigates, he discovers a shocking truth: an enemy from Winspector's past, bent on revenge! As Commander Masaki plans for Winspector's replacement, he is forced to make a critical decision, the darkest and most difficult of his career. The stakes have never been higher as Tokyo is plunged into chaos! The series finale of Winspector!

Notes:
Here it is, at long last, the final episode of Winspector. It's a great episode. Wraps everything up nicely and leads into Solbrain perfectly. I took a bit of a liberty with a localization, Ryoma's quote about "saving the soul and the brain", but I thought it worked well, and the meaning of what he says is really the same. It just is a nice lead-in.

Masaki's crisis of conscience is intense, one of my favorite moments of the series. To have to make that kind of decision is beyond intense.

They said it couldn't be done, that one person couldn't sub a show by themselves. Even though I subbed it myself, I would never have completed it without the help of others.

Ignis of Over-Time, for helping me get these episodes out to you, and answering my questions on the various programs used to do it and for questions about subtitle timing and typeset styling.

MegaAnon, for very useful advice about subbing in general.

FortMax/BunnyHat for the 10-bit raws I'll use in the batch.

Tom Constantine for being a backup if I needed it.

TokuSwag for telling everyone how awesome Winspector is. Angel from LovexCare for the same reason.

And ALL OF YOU for supporting, watching, and interacting since last May. Thank you!
>>
Well, you did it. You somehow managed to complete a Metal Heroes show, before MBE and even MFC could. It's nice that you did, because shows like this need all the love they can get, especially one that has a pretty flexible episodic format.

So I say congratulations for achieving this, Sailor Otaku, and I will look forward to Solbrain.
>>
File: 1406515338729.png (34KB, 373x310px) Image search: [Google]
1406515338729.png
34KB, 373x310px
>>14043496
holy shit man, I waited so long to rewatch this subbed

thank you!
>>
>>14043496
Guess I'll watch this while MFC slug their way through Gavan. Is it similar in any way?
>>
>>14043496
You're the hero we need, but don't deserve.
>>
File: 0jRUu3Y.gif (185KB, 390x290px) Image search: [Google]
0jRUu3Y.gif
185KB, 390x290px
>>14043496
>Series Finale
>>
>>14043549
I love Gavan, but Winspector is way better
>>
>>14043612
oh, and they're not very similar

this is more down to earth, with more realistic criminals and not beings from another dimension
>>
File: Kuuga thumbs you up.gif (2MB, 267x151px) Image search: [Google]
Kuuga thumbs you up.gif
2MB, 267x151px
Thank you and congratulations for being the first one to fully sub a Metal Heroes series. This year is looking great for the fate of subbed Metal Heroes series.
>>
>>14043549
>>14043617
Also, Gavan actually has main recurring villains, which Winspector doesn't.
>>
Hmm, Ryouma is kinda handsome huh.
>>
>>14043652

As long as he doesn't smile.
>>
One other person I wanted to say thanks to, DenO from Tokunation, who also promoted the show on the site. I neglected to mention you.

>>14043652
He's probably the most handsome of the Metal Heroes actors. Nice hair, handsome face. Has those baby teeth over his grown up teeth but that's considered "cute" nowadays.

>>14043560
Thanks, Hideaki Anno!
>>
File: 1406854434546.jpg (26KB, 244x662px) Image search: [Google]
1406854434546.jpg
26KB, 244x662px
Nice work!
>>
File: jfV8b.gif (731KB, 500x264px) Image search: [Google]
jfV8b.gif
731KB, 500x264px
>>14043496

I don't watch series until they're fully subbed, so you can bet your ass I'll be watching this next.
>>
Holy shit it's finally there, thanks so much dude

Currently on episode 7, really enjoying this a lot more than i thought it would, considering how much it deviates from the ''usual'' toku formula
>>
>>14043679
Are you kidding m8? He has the cutest fangs...
>>
>>14043549
Not remtoely. Metal Hero shows were the template for Modern Rider shows where season themeing year by year is completely different. Gavan's a badass space cop who trips balls for three minutes every episode, Winspector's a low key near future rescue police procedural show with comedy robot sidekicks.
>>
>>14044906

Think of the conjoined twin from Total Recall and that perfectly describes his teeth.

also on another tangent, I wish Janperson subs were this fast.
>>
HE ACTUALLY DID IT
THE ABSOLUTE MADMAN

Thanks for all the hard work you've poured into this, you've just made history today. Can't fucking wait for Solbrain.

https://www.youtube.com/watch?v=M8GCfq7ba6E
>>
>>14044955
no bully pls
>>
>>14044955
Champstice and Pundercracker are guaranteed to finish Juspion soon, at least.
>"Does that mean you're game for other non-police metal heroes"
>All I can say is aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
>(Thats Champsticese for "Don't get your hopes up")
As funny as this is, they do have enough of a backlog right now.
>>
>>14043496
Stunning stuff, Sailor. I've always wanted to watch Winspector and now I can. Thanks a ton.
>>
File: Age of the Shark.jpg (95KB, 1099x429px) Image search: [Google]
Age of the Shark.jpg
95KB, 1099x429px
>>14045005
He has nothing on the horrors we have to endure today.
>>
File: Wew.gif (103KB, 163x96px)
Wew.gif
103KB, 163x96px
I've just realised I haven't seen Winspector in about two months, I didn't expect it to have been finished til the end of April. Well I'm be sure to catch up with it before starting Solbrain.
>>
File: tfw Chase is in the house.jpg (241KB, 1280x720px) Image search: [Google]
tfw Chase is in the house.jpg
241KB, 1280x720px
>>14043652
Sure is. Honestly, they should've got him to play Shinnosuke's dead dad.
>>
If you don't mind me asking, how long until the batch torrent? I assume you'll need some time to comb over the finished episodes for extra polishing, right?
>>
>>14044961
My favorite song from the series. Thanks, friend. :)

>>14045469
It'll be a few days, I've got to get BunnyHat's DVD9 raws and retime my scripts to fit those.
>>
>>14045656
Sounds good, thanks for everything

I really wish we'd get another rescue-centric MH series, I've seen some of WInspector and Exceedraft and they're both pretty fun rides.
>>
EEEEX SEEE DOORAAA FUU TOOOW
>>
>>14043496
so now I'm 39 episodes behind. Ah well.
>>
Congrats, your work is really much appreciated

Time to watch some justice now

https://www.youtube.com/watch?v=h3RNN4YbV7I
>>
File: 1446987120764.jpg (280KB, 576x1296px) Image search: [Google]
1446987120764.jpg
280KB, 576x1296px
>>14043496
>someone finally beat the metal hero curse
>>
>>14045007
>aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

This is also the response Over-Time and affiliates use when people ask on progress.
>>
>>14045126
How does he look today?
>>
>>14043652
>>14043943
>>14045005
>>14045077
I wish my incisor isn't fucked up. Otherwise I could boast that I have fangs like him.
>>
>>14048155
I'd imagine he looks alright but I can't find any recent pics of the guy.

Whatever you do, don't google image his name in Japanese.
>>
>>14048163
>that first pic

oh god my eyes
>>
File: CPb_OzaUAAAkj1b.jpg (128KB, 1024x763px) Image search: [Google]
CPb_OzaUAAAkj1b.jpg
128KB, 1024x763px
>>14048163
>>14048155
Here he is in a 2008 interview, don't have anything more recent than that. He's still quite handsome, I think, just a little older. Aged very gracefully. I heard he retired from acting and went corporate, at one point he worked for a company that sold bowling pins of all things.
>>
File: CRY7i3RUwAAzrta.png (444KB, 716x543px) Image search: [Google]
CRY7i3RUwAAzrta.png
444KB, 716x543px
Also, there's some twisted Shaider level horror art in this last episode of Winspector, when the doctor turns the device to maximum on Masaki.
>>
File: daiki and ryoma.jpg (27KB, 383x487px) Image search: [Google]
daiki and ryoma.jpg
27KB, 383x487px
Another interview with Masaru Yamashita (Ryoma) on the left, and Koichi Nakayama (Daiki from Solbrain) on the right.
>>
>>14048585
Well, it's 8 years ago but he looks alright there... slightly more "dad" I guess but hey 15 years will do that to you. Shame he didn't find a career in acting, but that seems like that's the fate for 98% of Toku actors.
>>
File: Ali G at Oscars.jpg (78KB, 500x333px) Image search: [Google]
Ali G at Oscars.jpg
78KB, 500x333px
>>14048230
BIG YELLOW DONGS
>>
>>14050356
He coaches a little league baseball team now (or did) and more than likely wanted a normal life instead of an actor/stuntman's life.
>>
Thanks for translating another toku. Now i'm just gonna wait for batches.

You're making one, right?
>>
Absolute madman! He finished it! Congrats!
>>
>>14043496
Thank you for subbing that series, your are beautiful
>>
>>14056093
Yes, and I'll be using the 10-bit x264 raws that Bunnyhat made from DVD sources. Going to go through and do all fixes, too, since I noticed a few things here and there I'm not happy with.
>>
Thank you so much for allowing me to watch this really cool show, Sailor Otaku. You're a cool guy.
>>
>>14043943
And looks great in the leather jacket and fingerless glove look, which is what I demand in any early 90's Japanese superhero.
>>
>>14048585
He looks like a sexy dad.
>>
>>14048585
>He's still quite handsome,
>>14057595
>He looks like a sexy dad.
Fucking gays.
>>
>>14057607
Hey it's not our fault you aren't confident enough in your sexuality to admit beauty in other men.
>>
>>14057607
>implying that there are no wo/m/en
>>
Okay but consider:

Heavy Metal Heroes.

y/n?
>>
File: DSC_0997.jpg (2MB, 3502x1776px) Image search: [Google]
DSC_0997.jpg
2MB, 3502x1776px
>>14060243
Would that be like Gwar, wearing crazy costumes?
>>
File: Hisako.jpg (1MB, 2336x2992px) Image search: [Google]
Hisako.jpg
1MB, 2336x2992px
Here's Sachiko Oguri, who played Hisako in the series. Still looks good. Don't know if she can rock the tight jeans anymore though. Most likely.
>>
File: Hisako's fat arse in jeans.jpg (81KB, 720x544px) Image search: [Google]
Hisako's fat arse in jeans.jpg
81KB, 720x544px
>>14060429
She rocked those jeans well, that she did.
>>
Is there a complete batch torrent release? TIA
>>
Anyone got the Mega link? Wanna redownload everything since my old hdd died.
>>
>>14065352
Soon. I'll post about it when it's ready.
>>
I was wondering if sailor otaku could possibly release mp4 hardsubs maybe.

figured it cant hurt to ask.
>>
>>14065443
mega:///#F!v41AhDBJ!yiJxBAu6j6ouUaLOEvpR8A
Thread posts: 63
Thread images: 18


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.