How do I start reading greek plays? Is there a comprehensive list of books that I should read about it?
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Ancient_Greek_plays_by_writer
this is a list of all surviving Greek plays, I recommend you start with Oedipus Rex and the Theban trilogy
Get the translations by Richard Lattimore. Start with Euripides Or Sophocles. Enjoy!