[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Has anyone here dream Dream Story by Arthur Schnitzler? I'm

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 10
Thread images: 2

File: dreamstory.jpg (257KB, 393x640px) Image search: [Google]
dreamstory.jpg
257KB, 393x640px
Has anyone here dream Dream Story by Arthur Schnitzler? I'm a big fan of Eyes Wide Shut so I've been considering reading it for some time now. Does anyone know if the Penguin translation by one J.M.Q. Davies is any good?
>>
>>9855410
feel the same way about EWS and am wondering same thing. its short tho, so good reminder, i might just read the pdf this morning

last time i watched EWS something clicked. i was talking with my gf and i said something like, "i wonder why there are christmas lights in most scenes" and she said, "anon, those are not christmas lights, those are part of the rainbow."
>>
File: richmofo.jpg (151KB, 800x593px) Image search: [Google]
richmofo.jpg
151KB, 800x593px
>>9855410
>translations
reading it in german is the only patrician way
>>
>>9855410
Plan to read it. Never seen it mentioned on /lit/ before. Nothing else to contribute.
>>
>>9855410
It's good, a pretty fast read.
>>
>>9855877
>Never seen it mentioned before
Shut up, summerfag
>>
>>9855868
english is a far superiour language for fiction. im sure most english translations would improve upon the original
>>
>>9856979
I'm not so sure about that...
>>
>>9855868
>German
Schnitzler was Austrian, good luck learning that language.
>>
>I'm a big fan [...]
For you.
Thread posts: 10
Thread images: 2


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
If you like this website please support us by donating with Bitcoin at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Posts and uploaded images are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that website. If you need information about a Poster - contact 4chan. This project is not affiliated in any way with 4chan.