Qui sont les meilleurs poètes français?

>>9354539
Moi

les symbolistes.

/fil

>>9354551
Donne-moi un petit goût de ton œuvre, cher Anon.

>>9354539
Beaudelaire

Garcon! Les baguettes avec omelettes du fromage et vite, fils de pute. O, Champs-Elysees...

Les oiseaux au chocolat et un cafe au miel et deux bouteilles de vin de grenoille et trois jambons tendre et quatre avions de bordel de merde de saloperie de canard. Merci, au revoir, mon cher ami, et vas te faire foutre.

Merde un cochon m'a dit les enfants de la patrie sont idiote du beurre cru. Il faut enculer les lumieres avec la vitesse plus grand pendant cette temps inconnu, qui vient et qui vas je me sentirai perdu. Alors dans cette musette on peut pas donner du credit agricole a imbeciles de Bretagne avec les moustaches grandiose et charmant. Liberte, egalite, sodomie c'est le devise de soldats de Dieu vrais. Enchante, mec.

File: 1491006244589.png (572KB, 548x396px) Image search: [Google]

572KB, 548x396px

>>9354935
>>9354945
>>9354977

You know you guys look even more despicable than franco speaking english? This doesn't even make sense.

Mallarmé?

>>9354989
>doesn't understand it
>baaw it makes no sense
fuck off, gars

File: 1491485048270.jpg (86KB, 534x629px) Image search: [Google]

86KB, 534x629px

>>9355023
kys

At least I can speak another language without google translate like the cuck you are.

>>9354989
Maintenant je suis triste. Je voulais simplement être en compagnie avec les grenouilles !

mon journal desu

>>9355034
Now I am sad. I wanted simply be in company with frogs !

>>9355026
Un esti d'québécois! Comment ça vô mon chum?

>>9355041
same

File: 528.jpg (171KB, 1136x640px) Image search: [Google]

171KB, 1136x640px

>>9355026
>Québécois
>croit q'il peut parler français

>>9355042
Ça va bien en tabarnak, je prend une petite pause de lecture pour venir shitposter sur /lit/ et /his/.

>>9355049
qu'il* :^)

personne sait quelques youtube channels qui ne sont pas éducatifs?

quelqu'un as histoire de l'oeil en pdf?

>>9355056
Maybe you should learn some french rather than waste your time watching youtube videos.

>>9355026
It wasn't Google Translate, subhuman. Just a stream of words. Also:
>speaking less than 3 languages in 2001+16
Just end it already, you seal clubbing trash.

>>9355046
ou <<moi aussi>> pour mes copains grenouilles qui ne comprennent pas l'anglais.

>>9355026
>grew up in a bilingual region
>can speak two languages
That's some achievement, anon.

>>9355063
>he criticizes seal clubbing
>isn't even a vegan

>>9355069
>>9355063
>Implying I only speak 2 language.
>Implying you talk more than 1.

cyкa.

>>9355056
MARGAUD LISEUSE est une qt desu.

File: ylROiEK.jpg (48KB, 640x854px) Image search: [Google]

48KB, 640x854px

>>9355070

Je vous en prie, mes amis, arrêtez. Parlons de la poésie française.

>>9355085
Wew. Du kennst das einzige russische Wort, das auch jedem zockenden Achtjährigen bekannt ist? Boah, geil! Paзyплoтниcь, дoлбoёб.

>>9355085
>speak 2 language
>talk 1 language
Well you can cross English off your list.

>>9355114

J'aime les litanies de Satan mais parfois je crois c'est la chose donc les edgy françaises préfere.

>>9354539

Ausonius :3

File: 1490561942644.png (261KB, 800x600px) Image search: [Google]

261KB, 800x600px

>>9355121
Interesting, I learned some German when I worked with germans.
>>9355124
Pourquoi est-ce que je voudrais améliorer mon anglais si c'est la langue des connards qui ont massacrés et ont essayés d'exterminer culturellement mon peuple. J'men calice de ta langue crisse d'anglois.

>>9355143
>hurr durr i can't speak proper English because I'm so very patriotic not because I'm actually retarded
>nevermind that I don't speak proper French either and am the butt of every joke in France
Post more please.

File: calf.jpg (175KB, 800x600px) Image search: [Google]

175KB, 800x600px

>>9355100

>>9355177
God, he looks so delicious.

>>9355114
Emile Nelligan est un poète québécois que j'aime beaucoup. Les poèmes "Soir d'hiver" et "Le vaisseau d'or" sont des classiques,

>>9355186
Nelligan est bien. Connais-tu Gaston Miron?

>>9355169
Kessé tu viens d'me dire là mon tabarnak d'anglois du calice? Tu devrais savouère que j'ai fait mon BAC en science po à l'UQAM pis qu'j'ai au-d'su 300 game de hockey checké au centre Bell mon esti d'emculé. J'suis entrainé en guérilla des tuques pis j'suis l'meilleur lanceur de boule de neige de ma paroisse. T'es juste un autre osti d'gibier d'potence pour moué. J'va te péter la yeule en sang avec une précision au millième de pouce mon sacrament. Tu pense que ton esti de commentaire fif passe inaperçu? Ben j'ai des nouvelles pour toué mon tabarnak. En ce moment, des analystes de la SQ travaille pour te trouver mon p'tit calice avec ton adresse IP. La charrue va crisser sa neige dans ta voir drette après que t'aille fini de pelleté mon cimonak. J'peux arriver de partout à n'importe quelle heure dans ton jaccuzi pour verser mon huile usée dedans. Tu pense que tu va t'en tirer facilement calice de fifure? J'ai toute l'arsenal du Front de Libération du Québec à ma disposition pis j'va crisser des shit dans ta boîte à mail. T'aurais pu effacer ton commentaire impertinent, mais là là yer trop tard. Tu doué t'morde la langue en tabarnak là là, hein? T'es mort ou je ne joue pu mon tabarnak.

>>9355136
Merci. Je ne l'ai pas lu, mais je le chercherai.
J'ai Une saison en enfer. L'avez-vous lu?

File: feelsgood.jpg (20KB, 329x357px) Image search: [Google]

20KB, 329x357px

>tfw you're learning french by yourself and understand almost every single word in this thread.

>>9355193
Je connais mais je n'ai jamais lu, je devrais m'y mettre.

>>9354539
Villon

>>9355210
You understand even that shite? >>9355210

La chanson peut être pris comme poésie?

Je crois que la chanson française espécialement est très littéraire.

https://www.youtube.com/watch?v=GlVrWsEUFGY

>>9355239
Va te faire foutre, connard.
Is that good enough french for you, faggot?

File: 1490156640701.png (357KB, 501x586px) Image search: [Google]

357KB, 501x586px

How do I learn French?

>>9355223
Si tu aimes les trucs trash/psychédélique, il y a Éric Roger.

>>9355255
I meant you even understand that wall of text???>>9355193

>>9355210
>tfw french teachers were always bitchy and never helped, only instilled a sense of inadequacy
How do you learn it by yourself?
What do you use? A specific program or something else?
I too, wish to learn french by myself.

>>9355272
It's a seal paste in retarded quebecois orc speech. What's not to understand.

>>9355275
>>tfw french teachers were always bitchy and never helped, only instilled a sense of inadequacy

Ceci est la vérité. Toujours parlant trop vite et en le chick manière.

>>9355272
I used a lot of slang and reference only québécois can understand in it.
>>9355287
English sound like troll.

Si quelqu'un désire lire des poèmes québécois -> https://issuu.com/editionsfides/docs/100_po_mes-int_final

>>9355287
Are you insecure or something? You feel that you are under attack because of simple questions?

>>9355291
>tfw understood some of that sentence
so, will you tell me how you learned it so perfectly?

les peintres.

>>9355272
Oh sorry there, senpai, I thought you were being sarcastic. To tell the truth, I can't really grasp what that guy's trying to tell; but that doesn't seem strange considering that that's some quebecian troll.
Do they speak dialect there?

>>9355275
Well I've downloaded the Oxford Method for learning french, but mostly try to grasp words and phrases here and there, because I'm usually not a methodical type and don't have much time as well.
I'll be concentrating on the method the next weeks though, because I'll be having enough time on my hands.
But truth is, working methodically and constantly is the most important aspect. Threads like those help me to get a better grasp of the syntactical form of the french language and gain some new vocabular, but all the other aspects that ar tedious like grammar require mainly time and effort.

>>9355308
>so, will you tell me how you learned it so perfectly?
He didn't, his French is shit.

>>9355308
I'm not they anon you were talking to and that sentence is not perfect. I used le instead of la and maniére is femenine.

Learning french is a lot of memorisation plus getting the mindset. They build phrases in a really weird manner.

>>9355325
>weird

>judging a foreign language by one's own language's logic

>>9355325
Pretty much everything in your sentence was wrong.

File: 1396187896967.jpg (74KB, 920x459px) Image search: [Google]

74KB, 920x459px

>>9355338
Tell us anon, where did the baguette touched you?

>>9355325
>Toujours parlant trop vite et en le chick manière.
So you're basically translating an English phrase word by word? Nice. Maybe you should try to actually learn instead of memorizing?

>>9355291
>>9355275
Moi, j'ai utilisé des chansons, des séries en français avec sous-titres français, j'ai changé la langue de mon portable (je ne sais pas si ça vaut la peine). Mais à part de tous ça j'ai aussi assisté au cours. Les profs sont un peu brusque, oui, mais il suffit de prendre leurs critiques avec un petit peu d'amusement (est-ce qu'on peut dire ça comme ça?). Etre critiqué, ce n'est pas la fin du monde, après tout.

>>9354539
int/fr/ est très lyrique quand ils ne parlent pas d'arabes.

J'ai peur que je serais monolingual jusqu'à la morte.

J'essaie lire et apprendre, mais je suis trop stupide pour parler avec personne.

>>9355381
c-a-d jamais.

File: fr lubrique.png (561KB, 3528x1352px) Image search: [Google]

561KB, 3528x1352px

>>9355390
Repends toi

File: 4.jpg (22KB, 200x150px) Image search: [Google]

22KB, 200x150px

>>9354539
NE ME QUITTE PAS

DES PERLES DE PLUIE
VENUES DE PAYS
OÙ IL NE PLEUT PAS

(pearls of rain from countries where it doesn't rain)

Jacques Brel.

>>9355409
Je t'offrirai / I'll offer you / pearls (...)

>>9355388
That's a nice start, copain!

>>9355409
J'adore Brel

Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dansent
En se frottant la panse
Sur la panse des femmes
Et ils tournent et ils dansent
Comme des soleils crachés
Dans le son déchiré
D'un accordéon rance
Ils se tordent le cou
Pour mieux s'entendre rire
Jusqu'à ce que tout à coup
L'accordéon expire
Alors le geste grave
Alors le regard fier
Ils ramènent leur batave
Jusqu'en pleine lumière

Putain, c'est pas tous les jours qu'on tombes sur un post francophone sur /lit/. J'en profite, critiquez-moi mes copains !
Le français n'est pas ma langue maternelle. J'ai décidé de commencer à écrire en français après avoir lu la recherche du temps perdu.

C'était une de ces calmes soirées d’été chez mes grand parents. J'étais dans le petit couloir mal éclairé qui menait au séjour, la voix monotone du téléjournal de 20:30, que mon grand-père, les yeux cloués à la télé suivait religieusement, servant de fond quand mon père m'annonça que j’allais l’accompagner à la chasse le lendemain. Cette énonciation me combla de joie et de fierté, je pouvai enfin participer à une activité tellement abstraite et floue dans ma tête et qui remplissait d'éclats les yeux de mon père a chaque fois que quelqu'un l’informait à la table de manger que tel ou tel espèce d’oiseaux, dont noms portaient d'étranges sonoritées à mon oreille d’enfant, était de passage et chassable à tel ou tel endroit. C'était cette curiosité et cet enthousiasme presque infantile, écoulé d’un sentiment pur, qui se lisait si facilement dans son visage si stoïque de règle.

>>9354539
J'aime bien les extraits de ce qu'écrit lucile de chateaubriand :
>Quelle douce clarté vient éclairer l'Orient ! Est-ce la jeune aurore qui entrouvre au monde ses beaux yeux chargés des langueurs du sommeil ? Déesse charmante, hâte-toi ! Quitte la couche nuptiale, prends la robe pourpre ; qu'une ceinture moelleuse la retienne dans ces nœuds ; que nulle chaussure ne presse tes pieds délicats ; qu'aucun ornement ne profane tes belles mains faites pour entrouvrir les portes du jour. Mais tu te lèves déjà sur la colline ombreuse. Tes cheveux d'or tombent en boucles humides sur ton col de rose. De ta bouche s'exhale un souffle pur et parfumé. Tendre déité, toute la nature sourit à ta présence, toi seule verses des larmes, et les fleurs naissent.
Je n'aime pas tellement la poésie en vers.
Aussi ce fil est un bel échec, et c'est bien dommage car c'est une bonne idée de faire des fils de discussion en français sur /lit/ : faut montrer aux anglos ce que c'est qu'une langue noble.

>>9355388
ya man its just practice. If you really wanted to learn french you must go there. Just for like a week or two. Immersion is how you become competent. Now you can do that at home but you would need to read and write french for about 2 hours each and every day.

>>9354539
http://vocaroo.com/i/s0QCvQFiTQn7

>>9355486
Intéressant, quel est ta langue première?

Si j'étais toi, je modifierait cette phrase, elle est très longue pour rien.
>Cette énonciation me combla de joie et de fierté, je pouvai enfin participer à une activité tellement abstraite et floue dans ma tête et qui remplissait d'éclats les yeux de mon père a chaque fois que quelqu'un l’informait à la table de manger que tel ou tel espèce d’oiseaux, dont noms portaient d'étranges sonoritées à mon oreille d’enfant, était de passage et chassable à tel ou tel endroit.


Sinon, tu écris bien.

>>9355429
I loved when the Dresden Dolls' Amanda Palmer covered this song.
Can't be bothered to find and post the version where she's not drunk herself.

>>9355415
Tu es trop gentille.
>>9355502
Un voyage à l'Europe n'est pas possible pour moi maintenant. J'ai seulement duolingo.

French isn't even top of my language learning list. C'est assez similaire que Italien.

>>9355486
Pas mal, on sent l'inspiration proustienne que tu mentionnes. Haut niveau de vocabulaire mais à ce stade il y aurait un gros travail de correcteur à faire.

Par exemple,
>je pouvai enfin participer
*pouvais
Le passé simple, quasiment disparu, peut donner un style littéraire, mais très délicat à employer.
Si tu veux vendre des livres en France en 2017, essaie l'auto-fiction, ou alors le genre.

>>9355535
>Tu es trop gentille.
*gentil
Well, not always...

>>9355541
>gentil
Merci pour la correction.

>>9355547
yeah you basically called me a faggot

>>9355550
I realize that now. Grammatical gender will never stop being strange to me.

Faggot.

>à la table de manger
ne se dit pas. "à table" ou "au dîner".

>grand-père, les yeux
cette virgule est bizarre, on s'attendrait à ce qu'elle soit absente ou appariée à
>à la télé*,* suivait

>téléjournal / yeux cloués à la télé
une répétition lourde.

troisième phrase longue,comme le dis >>9355506
. La première virgule serait avantageusement remplacée par un point ou deux points : c'est l'explicitation de la raison de l'enthousiasme.
>je pouvai
"j'aurais pu"


>écoulé
je ne sais pas ce que tu essaies de dire là.

>>9354539

Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !
On pouvait dire… Oh ! Dieu !… bien des choses en somme…
En variant le ton, — par exemple, tenez :
Agressif : « Moi, monsieur, si j’avais un tel nez,
Il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse ! »
Amical : « Mais il doit tremper dans votre tasse !
Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! »
Descriptif : « C’est un roc !… c’est un pic !… c’est un cap !
Que dis-je, c’est un cap ?… C’est une péninsule ! »
Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ?
D’écritoire, monsieur, ou de boîte à ciseaux ? »
Gracieux : « Aimez-vous à ce point les oiseaux
Que paternellement vous vous préoccupâtes
De tendre ce perchoir à leurs petites pattes ? »
Truculent : « Çà, monsieur, lorsque vous pétunez,
La vapeur du tabac vous sort-elle du nez
Sans qu’un voisin ne crie au feu de cheminée ? »
Prévenant : « Gardez-vous, votre tête entraînée
Par ce poids, de tomber en avant sur le sol ! »
Tendre : « Faites-lui faire un petit parasol
De peur que sa couleur au soleil ne se fane ! »
Pédant : « L’animal seul, monsieur, qu’Aristophane
Appelle Hippocampelephantocamélos
Dut avoir sous le front tant de chair sur tant d’os ! »
Cavalier : « Quoi, l’ami, ce croc est à la mode ?
Pour pendre son chapeau, c’est vraiment très commode ! »
Emphatique : « Aucun vent ne peut, nez magistral,
T’enrhumer tout entier, excepté le mistral ! »
Dramatique : « C’est la Mer Rouge quand il saigne ! »
Admiratif : « Pour un parfumeur, quelle enseigne ! »
Lyrique : « Est-ce une conque, êtes-vous un triton ? »
Naïf : « Ce monument, quand le visite-t-on ? »
Respectueux : « Souffrez, monsieur, qu’on vous salue,
C’est là ce qui s’appelle avoir pignon sur rue ! »
Campagnard : « Hé, ardé ! C’est-y un nez ? Nanain !
C’est queuqu’navet géant ou ben queuqu’melon nain ! »
Militaire : « Pointez contre cavalerie ! »
Pratique : « Voulez-vous le mettre en loterie ?
Assurément, monsieur, ce sera le gros lot ! »
Enfin parodiant Pyrame en un sanglot :
« Le voilà donc ce nez qui des traits de son maître
A détruit l’harmonie ! Il en rougit, le traître ! »
– Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit
Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit :
Mais d’esprit, ô le plus lamentable des êtres,
Vous n’en eûtes jamais un atome, et de lettres
Vous n’avez que les trois qui forment le mot : sot !
Eussiez-vous eu, d’ailleurs, l’invention qu’il faut
Pour pouvoir là, devant ces nobles galeries,
Me servir toutes ces folles plaisanteries,
Que vous n’en eussiez pas articulé le quart
De la moitié du commencement d’une, car
Je me les sers moi-même, avec assez de verve,
Mais je ne permets pas qu’un autre me les serve.

>>9355486
Quelques fautes :

>je pouvai participer
pouvais
>a chaque fois
à
>à la table de manger que tel ou tel espèce d’oiseaux, dont noms
table à manger
telles ou telles espèces d’oiseaux, dont les noms
>sonoritées
sonorités
>écoulé d'un sentiment
venant d'un sentiment
>de règle
d'habitude, habituellement, en général

Le rythme est également à revoir, que ce soit au niveau des phrases (un anon a noté une phrase trop longue) ou de la ponctuation (les virgules !).

Mais comme dit précédemment, c'est vraiment très bien pour un non natif. Continue, anon.

Je suis americain, mais fier d'avoir un surnom francais. Pourrai-je retourner aux pays de mes aieux? Il est probable qu'un peu du sang impur coule dans mes veines, mais j'ai les yeux bleus

>>9355628
Coucou Isabelle.

>>9355506
>>9355541
>>9355593

Merci pour vos critiques.
Ma langue première est l'albanais. Je suis venu en France pour mes études (architecture). J’écris très rarement.

>>9355636
cringe

>>9355644
T'es probablement irlandais
Personne ne veut de toi.

>>9355654
H-how did you know...

>>9355369
"Prendre leurs critiques à la légère" c'est une belle petite expression pour ça, mais on comprend ce que tu voulais dire

>>9355659
lmfaoooo

>>9355569
Internet anonymous tough guy.

Salope.

>>9355193
C'est quoi cette langue? Quelle dialecte du français écris-tu? Québécoise?

>>9355665
Merci beaucoup, Anon.

>>9355636
>Pourrai-je retourner aux pays de mes aieux?
Tu es le bienvenu, Pierre.

>>9355636
>un surnom francais
un *nom français

I had to think a lot on this one, you actually said you had a french nickname.
- first name : prénom
- last name / surname : nom.

(en entier c'est "nom de famille", mais on dit juste "nom")

>>9355717
Oui, mais le vrai nom est le "Joual". J'ai extrêmement exagérée pour troller.

https://youtu.be/AgiNoNqYXMA

>>9355732
Ah, merci, je l'ai oublié

>>9354539
l'auteur de mon journal desu

Comme j'apprendere parle francaise facil? Je soil prende un anne de francaise ala escuela senore. Sui vee obvio?

>>9355736
Ah je vois. J'ai étudié pendant trois semaines dernière année en Saguenay, Chicoutimi pour être exacte, mais les québécois sont encore difficiles à comprendre pour moi. J'ai lu un livre de Jacques Poulin, mais est-ce qu'il y a des bons livres que vous connaissez qui utilisent le joual? Ça m'intéresse beaucoup. Aussi, si vous avez des recommandations pour d'autres auteurs/ouevres québécois (utilisant le joual ou non) je vous apprécierai.

>>9355793

C'est beau le Saguenay, hein?

C'est une pièce de théâtre, mais "Les belles-soeurs" de Michel Tremblay est probablement la création la plus emblématique du Joual.

C'est un mal vu de parler en joual, c'est un gros débat de société ici. C'est surtout les vieux sans éducations qui le parle. À l'époque de mes grands-parents, l'école primaire (9 années) était pas mal le niveau d'éducation moyen.

Personnellement, j'aime bien parler en joual avec mes amis. C'est comfy comme façon de parler, ça rapproche les gens.

>>9355711
C'était un jeu. Les Français non peuvent pas comprendre les bants?

File: 4GZ7PJV.gif (2MB, 245x188px) Image search: [Google]

2MB, 245x188px

>>9355069
There's a couple of us 'round here. >>9355026
this putain here probably likes the filthy Habs

>>9355862
Mais si bien sûr.

PD.

>>9355193
>tfw frenchfag
>tfw i dont even understand half of this even though i lived in quebec since i'm born
le monde parlent-ils tous comme ca en dehors de montreal?

Perse
Valéry
Char

>>9355837
Mais oui. J'ai randonné le fjord avec mon group, et c'était incroyable.

Je comprends un peu vos sentiments. Moi, j'habite à Tennessee aux États-Unis, et le dialecte Appalachian est de plus en plus disparu dans les nouvelles générations, mais je le trouve si beau.

File: 1475031819041.jpg (366KB, 930x1497px) Image search: [Google]

366KB, 930x1497px

>L'entier de mon education etait en immersion francais.
>Je ne peut comprendre presque rien sur Radio-Canada

JUST

How can I actually learn French?

>>9355952
>implying qc french is french

>>9355535
Are you from the US? See I am Irish so we can get flights over to France for like 30 euro. Duolingo definitely helps but I think concurrent literary comprehension is best. Tbqh youre french is better than a helluva lot of people

>>9355954
Really helpful post my man, I appreciate it.

>>9355921
Faut sortir de ce trou à merde qu'est Montréal mon homme, et aller vers l'est. Je me suis fait dire par un Français qui habitait à Montréal depuis des années que j'avais un fort accent pour un Québécois (il était en visite dans la ville de Québec). Il était convaincu que mon accent sortait de l'ordinaire. Pourtant je parle comme tout le monde ici; parents, amis, voisins, etc. Ça m'a fait reflechir au fait que les Français habitant Montréal, à force de se tenir strictement avec d'autres Français, des artistes, des homosexuels, et d'autres immigrants, n'ont pas vraiment une idée représentarive de l'accent québecois moyen.

>>9355961
Yeah, American. Flights to Europe are $1000+, and I get a grand total of 10 vacation days per year.

I spend a lot of my free time learning languages for fun, but I'm too poor to travel, and too awkward to talk to people even online.

File: FB_IMG_1491608669356.jpg (81KB, 970x667px) Image search: [Google]

81KB, 970x667px

>>9355921 regarde >>9355296
J'ai écrit comme si ça serais un habitant colon de région qui écrirait. C'est mixé aussi avec des allusions du Québec moderne.

Et >>9355970 a raison, sort de Montréhammed

>>9355985
>I get a grand total of 10 vacation days per year
what's your business? capitalism was truly a misstep

>>9356138
Engineer. I fell for the STEM meme.

>>9356151
can you retire for like a year and then get hired somewhere else? or is that not possible in your field

>>9356156
Maybe, if I had a lot more money. But it seems risky. I spent close to a year unemployed, living in my parents' basement before I found this job. And I'm still paying student loans. I can't afford to just stop working.

I have made poor life choices.

>>9356179
i feel like theres no good choices to make anymore, you're either born rich or get lucky

sucks that piecemeal laboring for subsistence is totally unheard of nowadays

>>9355193
J'ai ri en criss.

>>9354560
Non.

>>9354539
j'ai détesté tout en dehors de baudelaire

File: Nietzsche1871.jpg (593KB, 900x900px) Image search: [Google]

593KB, 900x900px

Dies ist ein /Deutsch/ Faden gerade!

>>9355952
If you want to listen to french, check the "journaux en Français facile" on https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-Enseigner%20
There's a transcript, and the speaker doesn't sound congested like quebec's people.

>>9357007
Dies ist jetzt ein /Deutsch/-Faden!

>now (right now) = gerade / jetzt
>now (from now on) = jetzt / nun

>>9355921
Tous, sans exception. Le parler montréalais étant évidemment supérieur... et si relevé...

>>9357736
Actually I'm stupid...

>now (right now) = gerade
>now (from now on) = jetzt / nun

>>9354539
Italian is a better and more musical language

Prove me wrong

>>9354539
>ctrl+f
>0 results pour Rimbaud

Fout le camp /lit/

>>9357742
>t. Je fait mon BAC en étude féministes à l'UQAM et la fois où je suis sortie à la campagne -Longueuil-, les gens étaient vraiment ignobles et barbares.

C'est un petit bonheur
Que j'avais ramassé
Il était tout en pleurs
Sur le bord d'un fossé
Quand il m'a vu passer
Il s'est mis à crier:
"Monsieur, ramassez-moi,
Chez vous amenez-moi


Mes frères m'ont oublié, je suis tombé, je suis malade,
Si vous n' me cueillez point je vais mourir, quelle ballade!
Je me ferai petit, tendre et soumis, je vous le jure,
Monsieur, je vous en prie, délivrez-moi de ma torture!"


J'ai pris le p'tit bonheur,
L'ai mis sous mes haillons,
J'ai dit "Faut pas qu'il meure,
Viens-t'en dans ma maison."
Alors le p'tit bonheur
A fait sa guérison
Sur le bord de mon coeur
Y avait une chanson.


Mes jours, mes nuits, mes peines, mes deuils, mon mal, tout fut oublié
Ma vie de désoeuvré, j'avais dégoût d' la r'commencer
Quand il pleuvait dehors ou qu'mes amis m' faisaient des peines
J' prenais mon p'tit bonheur et j' lui disais "C'est toi ma reine!"


Mon bonheur a fleuri
Il a fait des bourgeons
C'était le paradis
Ça s' voyait sur mon front
Or un matin joli
Que j' sifflais ce refrain
Mon bonheur est parti
Sans me donner la main


J'eus beau le supplier, le cajoler, lui faire des scènes,
Lui montrer le grand trou qu'il me faisait au fond du coeur,
Il s'en allait toujours, la tête haute, sans joie, sans haine,
Comme s'il ne pouvait plus voir le soleil dans ma demeure.


J'ai bien pensé mourir
De chagrin et d'ennui
J'avais cessé de rire
C'était toujours la nuit.
Il me restait l'oubli
Il me restait l' mépris
Enfin que j' me suis dit
Il me reste la vie!


J'ai repris mon bâton, mes deuils, mes peines et mes guenilles
Et je bats la semelle dans des pays de malheureux
Aujourd'hui quand je vois une fontaine ou une fille
Je fais un grand détour ou bien je me ferme les yeux (bis)

Félix Leclerc

Can any frenchies recommend resources for memorizing verb conjugations? Currently learning through duolingo and although it's helped with learning sentence structure, I still find myself lacking when I comes to verbs and their conjugated forms

>>9355210
Just like I have a hard time understanding the meaning of Stoker's sentences. So too, you will have a hard time understanding all of this. The best way to understand is to read imo. You're not exactly learning french to speak it so just learn to read and writing will come along.

>inb4 stoker is easy to read
Don't hurt my ego like this anon.

>>9358283
>tfw I understand every word not the opposite
I really have reading problems.

File: 41PDDZC0M5L.jpg (31KB, 332x475px) Image search: [Google]

31KB, 332x475px

>>9358272
We use this book here for verbs.

>>9357842
immonde,
il n'ya pas même une image, une parabole, quelque chose qui pourrait même éffleurer le coeur,
un rappeur pourrait sortir une merde pareil, ce n'est pas un poème, des idées efféminées collées les unes après les autres comme un collier de perle de merde de bousier.

>>9358296
>quelque chose qui pourrait même éffleurer le coeur


hahaha tapette

Le Canada

Il est sous le soleil une terre bénie,
Où le ciel a versé ses dons les plus brillants,
Où, répondant ses biens la nature agrandie
A ses vastes forêts mêle ses lacs géants.

Sur ces bords enchantés, notre mère, la France,
A laissé de sa gloire un immortel sillon,
Précipitant ses flots vers l'océan immense,
Le noble Saint-Laurent redit encor son nom.

Heureux qui la connaît, plus heureux qui l'habite,
Et, ne quittant jamais pour chercher d'autres cieux
Les rives du grand fleuve où le bonheur l'invite,
Sait vivre et sait mourir où dorment ses aïeux.

Octave Crémazie

>>9358320
>cœur = faiblesse

seul le plus parfait crétin, tarlouze, efféminé, faible, ignorant, "tapette", penserait que le plus parfait instrument, à savoir le cœur, fait "tapette"?


au sujet de ton poème, il a les attitudes d'une vulgaire discussion, une simple description littérale, il manque de toutes choses qui atteint le cœur, il est désarmé, ignorant et dégoûtant toutes les générations à l'art de la poésie.

il n'y a rien en dehors de Baudelaire.

>>9358375
J'ai écrit un bait pour que tu me réponde, mon cher.

Tu dis Baudelaire, je l'ai lu. C'est intéressant, morbide et érotique. J'ai bien aimé son spleen.
Quel est ton poème préféré de Baudelaire?

Le Vaisseau d’Or

Ce fut un grand Vaisseau taillé dans l’or massif:
Ses mâts touchaient l’azur, sur des mers inconnues;
La Cyprine d’amour, cheveux épars, chairs nues,
S’étalait à sa proue, au soleil excessif.

Mais il vint une nuit frapper le grand écueil
Dans l’Océan trompeur où chantait la Sirène,
Et le naufrage horrible inclina sa carène
Aux profondeurs du Gouffre, immuable cercueil.

Ce fut un Vaisseau d’Or, dont les flancs diaphanes
Révélaient des trésors que les marins profanes,
Dégoût, Haine et Névrose, entre eux ont disputés.

Que reste-t-il de lui dans la tempête brève?
Qu’est devenu mon cœur, navire déserté?
Hélas! Il a sombré dans l’abîme du Rêve!

Émile NELLIGAN

C'est en vain sur 4chan qu'une muse choisie
Vient parmi tous ces fils montrer sa poésie :
Apollon de l'anglais ne saurait approcher :
Les Muses, l'entendant, cherchent où se cacher.
Au seul son du mot « yes » se tarit le Permesse
Et du Parnasse entier on sent trop la détresse ;
Toujours plus réfractaire à des soins superflus
Pégase se morfond et ne s'envole plus.
Le lecteur est Anglais, et sa langue barbare
Du séjour d'Apollon pour toujours le sépare.
Mais plusieurs en ces lieux voudraient montrer leurs vers,
Signaler leurs efforts aux yeux de l'univers,
Pour peut-être trouver, au cours de ces échanges
Au milieu des censeurs, de sincères louanges.
C'est pourquoi dans ce fil, j'ai formé le dessein
Qu'aux vers que l'on publie aille poser son seing
La langue pour laquelle Apollon de l'hellène
Abandonna les vers, l'épopée et la scène
Et revint inspirer du poète la voix ;
Oui, la rime a nommé le langage françois.

File: COLONIZED.jpg (54KB, 518x818px) Image search: [Google]

54KB, 518x818px

>>9358436
>Le lecteur est Anglais, et sa langue barbare
>Du séjour d'Apollon pour toujours le sépare.

Anglo eternally BTFO

Beau poème anon, je peux en garder une copie?

>>9358495
Si je l'ai mis sur 4chan c'est bien pour cela :^)

File: Tristan Corbière.jpg (24KB, 230x250px) Image search: [Google]

24KB, 230x250px

Féminin singulier

Eternel Féminin de l'éternel jocrisse !
Fais-nous sauter, pantins nous pavons les décors !
Nous éclairons la rampe... Et toi, dans la coulisse,
Tu peux faire au pompier le pur don de ton corps.

Fais claquer sur nos dos le fouet de ton caprice,
Couronne tes genoux ! ... et nos têtes dix-corps ;
Ris ! montre tes dents ! ... mais ... nous avons la police,
Et quelque chose en nous d'eunuque et de recors.

... Ah tu ne comprends pas ? ... - Moi non plus - Fais la belle,
Tourne : nous sommes soûls ! Et plats ; Fais la cruelle !
Cravache ton pacha, ton humble serviteur!...

Après, sache tomber ! - mais tomber avec grâce -
Sur notre sable fin ne laisse pas de trace ! ...
- C'est le métier de femme et de gladiateur.

File: 1488027927106.gif (2MB, 377x311px) Image search: [Google]

2MB, 377x311px

peut-on cesser de s'attaquer entre francophone et apprecier a quel point notre langue est superieur?

>>9358583
Non.

>>9358583
Pas si on ne sait pas l'écrire :^)

File: Québec.jpg (360KB, 2496x3359px) Image search: [Google]

360KB, 2496x3359px

>>9358583
Vous prenez tout ça trop au sérieux, tu oubli que nous sommes sur 4chins.

On ne fait que s'écoeurer un peu, rien de mal à ça.

J'ai quelques amis français, c'est toujours un plaisirs de prendre une bière avec eux et de se lancer des insultes.

>>9358629
Pourquoi y a-t-il autant d'illettrés au Québec, à ton avis?

>>9358644
Mon père n'as qu'un secondaire 2 et ma mère son secondaire 3.
Mes deux grand-père avaient à peine fini leurs primaire, un travaillais dans une usine et l'autre mécanicien.
Mon arrière grand père de même, il était agriculteur, comme majoritairement tout mes autres ancêtres.

Dans le temps, seulement les riches allaient à l'école, il était possible d'avoir un emploie "honnête" toute sa vie sans éducation.

Il ne faut pas oublier que le Québec était extrêmement pauvre avant la révolution tranquille.

Tu peux presque comparé notre société aux russes et le bond de modernisation qu'ils ont effectués en quelques décennies pour rattraper le retard qu'ils avaient.

Sauf que nous, ce n'était sans la violence.

>>9358675
>Mon père n'as
>leurs primaire
>[il] travaillais
>un emploie
>Tu peux comparé
>le bond qu'ils ont effectués
>ce n'était sans

et toi t'as jamais trouvé le chemin de l'école?

>>9358675
Merci de répondre, c'est très intéressant. Je pensais surtout à la société actuelle, où les gens vont certes davantage à l'école, mais qui maintient un taux d'analphabétisme inexplicablement élevé.

>>9358718
Les vieux l'ont maintenu, ce taux dont vous parlez ; et les statistiques concernant de tels taux considèrent l'analphabétisme comme l'incapacité à comprendre un texte suivi, comme un article de journal ; aussi n'est-il pas étonnant qu'on se retrouve avec un taux si élevé, puisque la définition ne concerne pas tant la capacité à lire qu'à comprendre.

Avec l'analphabétisme au Québec comme avec le viol en Suède.

>>9358686
Ton bac est payant Mohammerde? :^)

>>9358718
Il y a encore une culture anti-intellectuelle très persistante.
Par exemple, lorsqu'on parle trop bien le français, tu es considéré comme un hautain, un arrogant ou un fif.
Surtout en dehors des grands centres urbains.

>>9358747
ton pays suinte la tristesse et l'ignorance mon pauvre

>>9358742
Mais que serait lire sans comprendre sinon de la pure récitation mécanique? De plus, je ne saisis pas votre analogie avec le viol, qui semble assez louche.

File: Img2006_03_02_093.jpg (46KB, 800x600px) Image search: [Google]

46KB, 800x600px

>>9358756
Ça doit être le climat, les pays nordiques sont condamnés à être dans un état de tristesse.
Quand l'hiver nous frappe, nous perdons la beauté des femmes et trouvons la beauté de la nature.
Il y a tellement de choses à faire ici, que nous pouvons nous exclure de nous acharner sur la masturbation intellectuelle.

>>9358777
no more tired clichés please

>>9358764
>Mais que serait lire sans comprendre sinon de la pure récitation mécanique?
Vous êtes un sot.

>De plus, je ne saisis pas votre analogie avec le viol, qui semble assez louche.
Et un ignorant.

Soulagez le monde de votre présence.

>>9358747
>Il y a encore une culture anti-intellectuelle très persistante

Je vois...
>>9358777
>nous pouvons nous exclure de nous acharner sur la masturbation intellectuelle

>>9358797
altar boy detected

File: 1491521001727.gif (14KB, 128x103px) Image search: [Google]

14KB, 128x103px

>>9358802
b8 successfully worked, eh?

>>9358788
Désolé, je suis majoritairement un sc/out/ et je ne vais sur /lit/ que depuis la semaine passé.

>>9358825
>b8
Yeah, right. I know about Québec, buddy.

>>9355256

Buy a basic grammar and a dictionary, start reading newspapers, forums, children's books. French is extremely easy, easier than Spanish imho. If it takes you more than three or four days to learn all of the basic grammar you're doing it wrong.

>>9358296
Selon moi, ce n'est pas te faire effleurer le coeur par un poème que tu veux, c'est plutôt te faire effleurer la bite par un autre homme. Grosse tapette.

>>9359003
c'est tout à fait vrai,
ça et le cannibalisme, et le génocide. j'adore

>>9358566
LE POMIER AHAHAHAHAH PUTAIN MAIS ... /VOMIS

FAIT LA CRUELLE WTFFFFFFFFF

CRAVACHE TON PACHAA AHAHAHAHHAHAH WUUUUUUUUUUT


TRISTAN WTF

>>9358566
c'est ce genre de petites putes qui ont laissé baudelaire dans la misère? toutes baisées par un simple verset de charles, et c'est ceux-là même qui ont éteint l'art de la poésie et dégoûté tout l'univers de sa pratique?

>>9358880
I was "taught" French in public school for 6 years and learned jackshit. They should've just taught us the basics and then have us spend the remaining hundreds of hours of class time slowly reading French books.

>>9358566
ce type n'a même pas honte de sa gueule? et pire que tout ses poèmes?

>>9359276
Same for english in Québec mate.

I learned english on 4chan and books.

>>9359276
This, my French language learning quickened dramatically when I just started slowly trying to read French books (that I genuinely wanted to read)

File: booba cover.jpg (75KB, 950x900px) Image search: [Google]

75KB, 950x900px

>>9354539
https://www.youtube.com/watch?v=OWArzN2N9ic

B2O seul poète valable.

"J'm'élève comme roue arrière en CR, Diolas, Peuls et Sérères
J'suis pété d'thunes, pas PTDR, sa mère"

>>9354539
wee wee bagett geeoteen

>>9359473
castres toi stp

File: booba pastèque.jpg (24KB, 370x496px) Image search: [Google]

24KB, 370x496px

>>9359534
nn leaul

>>9359534
Pas besoin de castrer quelqu'un qui ne seras jamais capable de se reproduire :^)

This is now a god-tier rap thread
https://youtu.be/uxatqxsFQlE