dual/parallel texts

>>9352092
neruda gets this a lot. penguin meme. i think it's because of il postino

>>9352190
sorry, neruda's spanish, i didn't realise you were only looking for french.

you can get a lot of french poetry from Gallimard but it's not translated. you could pick up translations to match i guess.

finding dual editions of mallarme, baudelaire, and rimbaud shouldn't be too hard at all

I would love to find some parallel texts. Dunno if I'm ready to try poetry, though.

t. language learner

>>9352092
these typically arent that helpful (with poetry) because the translations try to keep the 'sense' of the poem rather than accurately translate it