[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Robert Fagles Translations

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 11
Thread images: 3

File: images (12).jpg (26KB, 315x466px) Image search: [Google]
images (12).jpg
26KB, 315x466px
Is this easy to read? Does it use complex language or very uncommon words? English is not my first language but i can't afford the spanish versions. Also, people have told me this is a good translation.
>>
>>9307714
Wording isn't that bad, just kind of old-sounding which could definitely be odd for non-native English speakers
>>
File: iliad.jpg (260KB, 1492x1328px) Image search: [Google]
iliad.jpg
260KB, 1492x1328px
>>9307714
Yes, Fagles is easy to read. Here are two sample pages from my copy of your pic related.
>>
File: the-odyssey-homer.jpg (22KB, 192x300px) Image search: [Google]
the-odyssey-homer.jpg
22KB, 192x300px
MORE LIKE FAG LES LOL

REAL MAN TRANSLATION COMMING THROUGH
>>
>>9307714
It's quite easy.

Just read Bernard Knox's introduction carefully. Don't jump into it blindly.
>>
Get the new one by Peter Green.
>>
>>9307714
Why not get the Alianza or Cátedra translation in Spanish? You can also get the Gredos one quite easily. There's a PDF on the internet, and in Spain and Mexico they are always printing them (dunno about other countries).
>>
>>9308410
Wrong book fag
>>
So why were Agamemnon and Achilles so upset about not getting their prizes/women at the start? Why was it so important for Achilles to get this woman that he felt the need to send his goddess mother up to Zeus to ask him to intervene? Were these chicks supernaturally beautiful or something?
>>
>>9308454
You ever been stepped to by a bitch nigga? When you the shit nigga? That's what the body say.

Anyway my homeboy Achilles don't take nothing from a bitch like Kang o Kang's agemmemnon nigga got fucked by cleombestra lol
>>
Was Agamemnon cucked by Achilles?
Thread posts: 11
Thread images: 3


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.