spooks ll skoops

Thread replies: 10
Thread images: 5

Anonymous
spooks ll skoops 2017-03-03 02:07:20 Post No. 9183206
[Report] Image search: [Google]

File: stirner.jpg (10KB, 200x237px) Image search: [Google]

spooks ll skoops Anonymous 2017-03-03 02:07:20 Post No. 9183206 [Report]

"Spooks" does not appear in Stirner's German, of course. We actually owe this delightful term to Stirner's translator, Stephen Byington.

Anonymous 2017-03-03 02:10:40 Post No.9183215
[Report] Image search: [Google]

Anonymous 2017-03-03 02:10:40 Post No.9183215 [Report]

File: 1487563251511.png (176KB, 500x524px) Image search: [Google]

Once again confirming that nothing good has ever come from reading translations.

Anonymous 2017-03-03 02:19:45 Post No.9183236
[Report] Image search: [Google]

Anonymous 2017-03-03 02:19:45 Post No.9183236 [Report]

Anonymous 2017-03-03 02:33:50 Post No.9183269
[Report] Image search: [Google]

Anonymous 2017-03-03 02:33:50 Post No.9183269 [Report]

File: IMG_0222.jpg (20KB, 300x300px) Image search: [Google]

The sword, often mightier than the pen

Anonymous 2017-03-03 02:41:42 Post No.9183291
[Report]

Anonymous 2017-03-03 02:41:42 Post No.9183291 [Report]

>>9183206
in Russian translation It's "ghosts"

Anonymous 2017-03-03 02:42:32 Post No.9183293
[Report]

Anonymous 2017-03-03 02:42:32 Post No.9183293 [Report]

>>9183291
шпyки

Anonymous 2017-03-03 02:53:54 Post No.9183325
[Report]

Anonymous 2017-03-03 02:53:54 Post No.9183325 [Report]

>>9183293
"waynk"

Anonymous 2017-03-03 03:01:53 Post No.9183342
[Report]

Anonymous 2017-03-03 03:01:53 Post No.9183342 [Report]

>>9183325
Wank

Anonymous 2017-03-03 03:09:00 Post No.9183365
[Report]

Anonymous 2017-03-03 03:09:00 Post No.9183365 [Report]

4/10 made me check, Stirner uses the word Spuk once every other page

Anonymous 2017-03-03 03:18:56 Post No.9183392
[Report] Image search: [Google]

Anonymous 2017-03-03 03:18:56 Post No.9183392 [Report]

File: 1486439068106.jpg (86KB, 809x1200px) Image search: [Google]

>>9183365

confirmation bias.