[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Learning French in order to get access to French literature

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 40
Thread images: 4

File: 122122122.jpg (85KB, 754x360px) Image search: [Google]
122122122.jpg
85KB, 754x360px
How long do you think it takes to learn French from scratch to the level which enables you to read its literature and poetry?
>>
>>9128729
for a native English speaker? depends on your prior language learning experience and how much time you can spend, but it shouldn't take more than a few months.
>>
>>9128729
ok. ok. wow. just... ok. there is not a single fucking french text worth learning the entire fucking language for. in fact the translators for Proust and Flaubert (the only French writers worth a damn) are often regarded as better prose writers than Proust and Flaubert themselves. If you are going to learn a second language, as a native english speaker, just double down on english. expand your vocabulary a lot more and learn how to actually appreciate great prose by the best writers of all time - James Joyce, Shakespeare, etc. - whose prose become more and more beautiful the better you understand english. plus they are so good they make almost all other writers irrelevant.
>>
>>9128734
>but it shouldn't take more than a few months.
>to be able to read Zola, Balzac and others in French
are you actually kidding me?
>>
>>9128874
actually not one bit, mein n word
>>
>>9128750
>in fact the translators for Proust and Flaubert (the only French writers worth a damn)
the only French writers you're aware of
>>
>>9128750
in short you're ignorant as fuck
>>
If you specifically target reading, it will only take a few months if you work at it full time. There are several books designed to get reading (not speaking or writing, just reading) advanced French as quickly as possible. The best is "French for Reading" by Sandberg.
>>
>>9128894
Will I be able to read Madame Bovary within a few months of studying French? Something tells me you don't have a clue.
>>
>>9128917
which something is that
>>
>>9128750
Louis-Ferdinand fucking Céline you asshole
>>
>>9128922
common sense
>>
>>9128917
If you can work through, memorize, and understand that entire book in a few months, sure. You'll have to work at it many hours a day. If you work slower it will take longer. They use books like this in intensive language courses to get masters students to the point of being able to interact with advanced literature and scholarship in their field in a few months' work.

If you think this is something strange, there are universities which do the same thing with ancient Greek and Latin. They'll hold intensive reading courses over the summer which will have you reading Greek texts in 3 months or so.
>>
File: Thomas_Paine_rev1.jpg (3MB, 2562x3451px) Image search: [Google]
Thomas_Paine_rev1.jpg
3MB, 2562x3451px
>>9128954
common sense? cute, but try a little harder pls.
>>
>>9128750
what about like all of french philosophy
>>
File: téléchargement.jpg (65KB, 600x452px) Image search: [Google]
téléchargement.jpg
65KB, 600x452px
>>
French prose is regarded as one of the best.
>>
>>9128750
Why the fuck do you pop up in every thread?
>>
>>9128986
what does Japanese have to do with French, I wonder?
>>
>>9128974
not an argument
>>
>>9128998
makes you think
>>
you can learn french in 3 months if you join the french foreign legion
>>
>>9129002
neither is "hurr common sense XDD"
>>
I'd say, if one studies hard and puts his mind to it, it shouldn't take longer than 5-6 years of day-to-day accumulating as well as internalising vocabulary. But definitely not a few months.
>>
>>9129010
this. Literally changed my life.
>>
>>9128750
>>9128874
>>9128917
>>9128954
>>9129045
ITT: resentful monoglots who know fuck all about language learning
>>
>>9129122
I'm not a native English speaker, so you're wrong.
>>
I think the agreed upon number for reading fluency is 1 year of active practice. I've been studying latin for about 10 months now and I still can't read shit, but I guess with living languages it's easier.
>>
>>9128729
Jesus, just consume tons of french media. Movies, books, music. You're on 4chan so you don't have anything to do; watch a movie daily, then go straight to read books. I've taught myself italian that way
>>
>>9129400
was Italian grammar difficult for you? especially irregular verbs?
>>
>>9128729
what books are you going to read?
I haven't read anything really in french since early Highschool and want to learn french again especially now that I have a little bit more time.
>>
File: 20170219_204549.jpg (1MB, 3264x1836px) Image search: [Google]
20170219_204549.jpg
1MB, 3264x1836px
>>9129410
Not really, since my native tongue is spanish; but i don't think it would be that hard for an anglo to learn it. What i do is write down the grammatical persons in a column, and next to it the conjugated verbs, it helps a lot.
>>
>>9129529
Srry. Stupid phone
>>
>>9129170
It is notoriously hard to reach of a level of reading fluency in Latin, because the language is taught like a grammar puzzle. You need to go through a reading course like Lingua Latina by Orberg in order to get up to speed.
>>
>>9129575
>because the language is taught like a grammar puzzle

God damn this. I studied Latin for 4-5 years and my vocabulary was piss poor by the end of it, but hell I knew my conjugations like the back of my hand. I think the reason is, since it is a dead language and you don't ever need to use it conversationally, and since therefore you only ever use it to basically translate old texts, you can pretty much always rely on a dictionary.

It is embarrassing though when someone tells you to tell them something in Latin and all you can remember is some classic idiom.
>>
>>9128874

Art thou retarded?
It's fucking French. It's practically the same language as English.
>>
>>9128729
2 full years at university level.
>>
>>9130489
Yeah cos English has gendered nouns and 6 or more conjugations for each verb right including irregular verbs...

Fuck off.
>>
>>9130522
Any university program which will teach you specifically how to READ French will only be a few months long.
>>
French people like "surrender," so I rather think you should learn something else or read another country's au revoir. Learn American English and watch television. Americans (i.e. United States of Americans) have a high kill-death count, thus they be the best nation to ever live by those standards. Killing's as easy as breeding. In conclusion, the French were so bad that Americans had to invent the fry for them. I HATE AMERICANS! I HATE TELEVISION! THIS IS A RUSE! REEEEEEEEEEEEEEEWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Thread posts: 40
Thread images: 4


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.