[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

>tfw someone pronounces Don Quixote "Don Kua-Sotte"

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 62
Thread images: 11

File: 1487352646269.jpg (8KB, 400x343px) Image search: [Google]
1487352646269.jpg
8KB, 400x343px
>tfw someone pronounces Don Quixote "Don Kua-Sotte"
>>
>he can't pronounce k-why-k-sote correct
>>
>Donkey Oat
>>
>>9127700
Spanish here
>Don Ki(as in kiwi)ho( as in hoe but without the e sound at the end)te( as in sTEm)
Not that fucking hard
>>
>>9127700

Is the reading group still going on or am I now braving this book alone?

>Just passed those Black Mountain chapters
It's getting really good
>>
>>9127743
native anglophone here
there's no separate "e" sound at the end of "hoe"
and "stem" isn't pronounced like that
>>
File: IMG_3548.jpg (120KB, 901x1600px) Image search: [Google]
IMG_3548.jpg
120KB, 901x1600px
>>9127743
Native Spanish speaker here

This guy is wrong, he clearly fell for Cervantes's trick. It's obviously pronounced Don QuĂ­jote
>>
>>9127743
Ki (kiwi)
Ho (hot)
Te (steric)
>>
>>9127700
donkey hotay
>>
Ki(wi)-Ho(me)-Tay(ler)
>>
>>9127799
this one is correct
/thread
>>
I have zero respect for "people" that don't know spanish
>>
>>9127743
I thought the T was like in how you would correctly pronounce Goethe (i.e. Gurr-tah), and the E like the final E of Nietzsche
>>
>>9127714
i like this
>>
>>9127714
Kek'd
>>
>>9127700
here in Poland everyone pronounces it like:
>Donkey Shot
>>
File: Don_Juon.jpg (133KB, 638x479px) Image search: [Google]
Don_Juon.jpg
133KB, 638x479px
>>9127700
>>
File: HahaFunnyMeme.jpg (66KB, 850x565px) Image search: [Google]
HahaFunnyMeme.jpg
66KB, 850x565px
>he spells Quijote as Quixote
>>
>>9127861
That's one fat fucking orangutan
>>
>>9127853
Netherlands as well. Spelled Don Quichot
>>
>>9127853
does polish have a symbol for the "h" sound?
the lack of it might explain the "sh"
I know Russian lacks the "h", but their "xh" is closer than "sh"
>>
File: OhJose.jpg (41KB, 306x599px) Image search: [Google]
OhJose.jpg
41KB, 306x599px
>>9127700
A guy on my course would repeatedly pronounce Descartes as "Des-cart-ess", even after I picked him up on it.

Fucking ingrate, hope a lorry hits him.
>>
I like how the English pronounce his name "Don Quicks-ott.
>>
>>9127873
>Descartes
Who? Oh, you mean Renatus Cartesius?
pleb
>>
>>9127873
I pronounce it as Desa-cahr-teh

How is it supposed to be pronounced?
>>
>>9127886

Dey-cart.
>>
>>9127872
Russian X denotes the exact same phoneme as the spanish J/X.
>>
>>9127893
>not "deh-cah" for maximum patrician points
>>
>>9127872
There are actually two symbols for "h" sound: h and ch. They both signifies same sound and how "h" sound is spelled is purely conventional.
Maybe we picked up this pronunciation from the Russians? Idk
>>
>>9127905
Take a day off.
>>
>>9127906
That's one fat fucking orangutan
>>
>tfw always thought it was Don Quicks-oat
That's the way it is spelled.
>>
>>9127901
why do poles use "sh" when they have "x" available to them?
>>
>>9127932
How should I know?
>>
Don Key Ho'tay

damn you all make this so complicated
>>
File: 1487497358149.jpg (81KB, 1000x800px) Image search: [Google]
1487497358149.jpg
81KB, 1000x800px
Donk Kai-Jolt
>>
>>9127867
hey that's no way to talk about your mother
>>
Qwicks-oatey afaik.
>>
Kishotteh desu
>>
>>9127743
key-hoe-tay
>>
File: thegoose.jpg (2KB, 125x123px) Image search: [Google]
thegoose.jpg
2KB, 125x123px
>>9127700
>when someone pronounces Don Juan "Don Hwan"
>>
>>9127814
Spaniards in general are awful people, anon. They don't even like each other
>>
>>9127700

>tfw some England person pronounces it QUICK-sote
>>
>>9127886

tbhcartes
>>
>>9127700
That's unfair, I made a thread on how to pronounce Humbert Humbert (Uhm-Bare Uhm-Bare) not too long ago and it didn#t get one single reply
>>
don quicks-oat
>>
File: 1485962672476.jpg (37KB, 720x960px) Image search: [Google]
1485962672476.jpg
37KB, 720x960px
https://youtu.be/hjR5g3mbkcw
Skip to 5:30

Also, I hope you guys appreciate the irony of a Spanish dub of an English movie of a Spanish novel movie adaptation.
>>
File: quechingados.jpg (57KB, 538x537px) Image search: [Google]
quechingados.jpg
57KB, 538x537px
>>9130479
>a Spanish dub of an English movie of a Spanish novel movie adaptation.

Wait. I could have phrased that better.

>a Spanish dub of an English movie adaptation of a Spanish novel.

Now I can go to sleep soundly.
>>
You all wrong
Is Don QuickShot because he was the fastest cowboy in all Mexico
>>
File: 500.jpg (8KB, 200x255px) Image search: [Google]
500.jpg
8KB, 200x255px
George Lewis Borgs
>>
>>9129528
We can tell you fucking suck, even through the board's anonymity
>>
>quixote=kee-ho-tay
>quixotic=kwik-saw-tick

really gets the noggin joggin
>>
>>9130620

Will Self calls him Zhorzh Louis, as though he (Borges) were French
>>
What happened to the Don Quixote reading group on here?
>>
>>9127700
Don Kweeksoat
>>
File: 1486998752878.jpg (65KB, 411x412px) Image search: [Google]
1486998752878.jpg
65KB, 411x412px
They English have always called it "Don Quick Sott"

those fucking idiots
>>
>>9132013
>ha! those idiots thinking X means the X sound that has existed since Saxon times.
>>
>>9132024
I bet you walked into a bookstore and asked for a copy of "The Stranger by Albert Cay-mus" at least once in your life
>>
>>9127700
don kwix-ee-coat
>>
>>9127826
Why?
>>
>>9130657
>not saying key hoe tick
>>
>>9127700
It's pronounced Donkey Shot in my language ;_;
Thread posts: 62
Thread images: 11


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.