>tfw someone pronounces Don Quixote "Don Kua-Sotte"
>he can't pronounce k-why-k-sote correct
>Donkey Oat
>>9127700
Spanish here
>Don Ki(as in kiwi)ho( as in hoe but without the e sound at the end)te( as in sTEm)
Not that fucking hard
>>9127700
Is the reading group still going on or am I now braving this book alone?
>Just passed those Black Mountain chapters
It's getting really good
>>9127743
native anglophone here
there's no separate "e" sound at the end of "hoe"
and "stem" isn't pronounced like that
>>9127743
Native Spanish speaker here
This guy is wrong, he clearly fell for Cervantes's trick. It's obviously pronounced Don QuĂjote
>>9127743
Ki (kiwi)
Ho (hot)
Te (steric)
>>9127700
donkey hotay
Ki(wi)-Ho(me)-Tay(ler)
>>9127799
this one is correct
/thread
I have zero respect for "people" that don't know spanish
>>9127743
I thought the T was like in how you would correctly pronounce Goethe (i.e. Gurr-tah), and the E like the final E of Nietzsche
>>9127714
i like this
>>9127714
Kek'd
>>9127700
here in Poland everyone pronounces it like:
>Donkey Shot
>>9127700
>he spells Quijote as Quixote
>>9127861
That's one fat fucking orangutan
>>9127853
Netherlands as well. Spelled Don Quichot
>>9127853
does polish have a symbol for the "h" sound?
the lack of it might explain the "sh"
I know Russian lacks the "h", but their "xh" is closer than "sh"
>>9127700
A guy on my course would repeatedly pronounce Descartes as "Des-cart-ess", even after I picked him up on it.
Fucking ingrate, hope a lorry hits him.
I like how the English pronounce his name "Don Quicks-ott.
>>9127873
>Descartes
Who? Oh, you mean Renatus Cartesius?pleb
>>9127873
I pronounce it as Desa-cahr-teh
How is it supposed to be pronounced?
>>9127886
Dey-cart.
>>9127872
Russian X denotes the exact same phoneme as the spanish J/X.
>>9127893
>not "deh-cah" for maximum patrician points
>>9127872
There are actually two symbols for "h" sound: h and ch. They both signifies same sound and how "h" sound is spelled is purely conventional.
Maybe we picked up this pronunciation from the Russians? Idk
>>9127905
Take a day off.
>>9127906
That's one fat fucking orangutan
>tfw always thought it was Don Quicks-oat
That's the way it is spelled.
>>9127901
why do poles use "sh" when they have "x" available to them?
>>9127932
How should I know?
Don Key Ho'tay
damn you all make this so complicated
Donk Kai-Jolt
>>9127867
hey that's no way to talk about your mother
Qwicks-oatey afaik.
Kishotteh desu
>>9127743
key-hoe-tay
>>9127700
>when someone pronounces Don Juan "Don Hwan"
>>9127814
Spaniards in general are awful people, anon. They don't even like each other
>>9127700
>tfw some England person pronounces it QUICK-sote
>>9127886
tbhcartes
>>9127700
That's unfair, I made a thread on how to pronounce Humbert Humbert (Uhm-Bare Uhm-Bare) not too long ago and it didn#t get one single reply
don quicks-oat
https://youtu.be/hjR5g3mbkcw
Skip to 5:30
Also, I hope you guys appreciate the irony of a Spanish dub of an English movie of a Spanish novel movie adaptation.
>>9130479
>a Spanish dub of an English movie of a Spanish novel movie adaptation.
Wait. I could have phrased that better.
>a Spanish dub of an English movie adaptation of a Spanish novel.
Now I can go to sleep soundly.
You all wrong
Is Don QuickShot because he was the fastest cowboy in all Mexico
George Lewis Borgs
>>9129528
We can tell you fucking suck, even through the board's anonymity
>quixote=kee-ho-tay
>quixotic=kwik-saw-tick
really gets the noggin joggin
>>9130620
Will Self calls him Zhorzh Louis, as though he (Borges) were French
What happened to the Don Quixote reading group on here?
>>9127700
Don Kweeksoat
They English have always called it "Don Quick Sott"
those fucking idiots
>>9132013
>ha! those idiots thinking X means the X sound that has existed since Saxon times.
>>9132024
I bet you walked into a bookstore and asked for a copy of "The Stranger by Albert Cay-mus" at least once in your life
>>9127700
don kwix-ee-coat
>>9127826
Why?
>>9130657
>not saying key hoe tick
>>9127700
It's pronounced Donkey Shot in my language ;_;