AHHHHH WHAT TRANSLATION OF THE BROTHERS KARAMAZOV DO I GET I

Start with the poops

File: 1487368725146.jpg (97KB, 900x600px) Image search: [Google]

97KB, 900x600px

>>9125560
>translation

Constance Garnett version

P&V is objectively the best

Name one flaw with it

>>9125585
it being translated by P & V

just read constance garnett, OP, fuck sake.

Everyone saying Constance Garnett are memeing on you.

Don't fall for it.

File: 1486681935960.jpg (67KB, 566x480px) Image search: [Google]

67KB, 566x480px

>>9125605
wrong

File: SII.jpg (27KB, 463x452px) Image search: [Google]

27KB, 463x452px

>>9125615
You won't get me, le trickster.

>>9125626
doog. uoy t'nod evresed ttenrag snoitalsnart.

I tried to read Garnett version of dark souls but it was quite outdated

>>9125560
David McDuff is the best option in my opinion. Ignat Avsey's pretty decent as well.

>>9125566
>>9125591
>Constance Garnett
Don't let yourself be memed, Oppie

Classic: Revised Garnett (Norton Critical Edition)

Contemporary: Ignat Avsey (Oxford World's Classics)

>>9125843
That was Asian

>>9125560
>wants to read the russians
>thousands of classics
>what translation do I get for this one
>and this one
>and 563rd
No thx, fek off and learn Russian you durachok

File: 1486916445377.jpg (141KB, 1280x800px) Image search: [Google]

141KB, 1280x800px

>mfw i just randomly found the garnett version in my attic and im reading this thread

DO I READ IT OR NOT YOU FUCKS

>>9126032
You have the book in front of you, start reading and think for yourself

>>9125560
LISTEN OP

Get the Penguin Classics version. If you can't get that get the Oxford World's Classics version. End of discussion