[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Russian "bylina"

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.
  1. Home
  2. /lit/ - Literature
  3. Russian "bylina"
Thread replies: 6
Thread images: 2

Anonymous
Russian "bylina" 2017-01-11 01:13:39 Post No. 8957907
[Report] Image search: [Google]
File: Die_drei_Bogatyr.jpg (120KB, 800x530px) Image search: [Google]
Die_drei_Bogatyr.jpg
120KB, 800x530px
Russian "bylina" Anonymous 2017-01-11 01:13:39 Post No. 8957907 [Report]
Russian anons, could you please recommend some translated collections of byliny? I stumbled upon a wikipedia article about them and I'm literarily shaking with desire to read some, but cannot find anything in paper nor e-book form. Can you please help me out?

Wikipedia article:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bylina
>>
Anonymous 2017-01-11 07:03:33 Post No.8959036
[Report] Image search: [Google]
Anonymous 2017-01-11 07:03:33 Post No.8959036 [Report]
>>8957907

As a Serb, I approve of this and am interested in it myself.

This is now a folk literature thread. Bumping with a realist painting that I like.
>>
Anonymous 2017-01-11 07:22:08 Post No.8959060
[Report]
Anonymous 2017-01-11 07:22:08 Post No.8959060 [Report]
Check duotales. The translation is shit though - plain contemporary English. Srry bro, maybe some day you will be speaking the language.
>>
Anonymous 2017-01-11 07:27:41 Post No.8959067
[Report]
Anonymous 2017-01-11 07:27:41 Post No.8959067 [Report]
Shsu.edu is better btw, but the problem remains. Check Ilya of Murom.
>>
Anonymous 2017-01-11 10:55:21 Post No.8959433
[Report]
Anonymous 2017-01-11 10:55:21 Post No.8959433 [Report]
>>8959060
Aaaaa thank you so much man! That's fantastic! Plain contemporary English is not a dealbreaker for me. You made my day
>>
Anonymous 2017-01-11 11:24:29 Post No.8959489
[Report]
Anonymous 2017-01-11 11:24:29 Post No.8959489 [Report]
>>8959067
At first glance I'm not sure how helpful is this link, but I'll check it out tonight. And Ilya too, thanks
Thread posts: 6
Thread images: 2
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.