[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Henryk Sienkiewicz

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 26
Thread images: 3

File: sienkiewicz_top_foto_0_0.jpg (257KB, 1500x1092px) Image search: [Google]
sienkiewicz_top_foto_0_0.jpg
257KB, 1500x1092px
Was there a greater writer in Polish literature?
>>
i want to get into polish shit, what's his greatest hit? ill cop it
>>
>>10025597
https://en.m.wikipedia.org/wiki/With_Fire_and_Sword
>>
>>10025577
More like Henry Stinkiewicz
Cuz he stinks
>>
>>10025618
Burn yourself, fucking nigger.
>>
Bruno Schulz and almost every modern author from Przybyszewski to Irzykowski. Teodor Parnicki also is a better historical fiction writer.
>>
>>10025577
Bolesław Prus was the greatest
I give the second place to Gombrowicz
>>
>>10026135
this nigger knows his shit
i am translating Irzykowski - The hag as first in english. I will post excerpts for opinions soon
i also want to translate Słowacki - Father of plagued, no translation afaik and this epic poem is wonderfull, great great poetry
>>
>>10025577
Of course, Jan Potocki and Stanislaw Witkiewicz
>>
Reymont
>>
Polish literature is very much neglected in English-speaking countries. Józef Teodor Konrad Korzeniowski (Joseph Conrad) would be unknown, I'm afraid, if he hadn't written in English. His Byzantine prose and stifling psychological portraits disturbed me as a teenager, but I genuinely appreciate them now.

The only Sienkiewicz I've read is "Quo Vadis" - which I did not like at first, but it grew on me. The final act was genuinely thrilling - cathartic. "Solaris" by Lem was mind-boggling, the few stories by Prus I've read were very good. "Pan Tadeusz" by Mickiewicz seemed like an awkward sort of epic to me, but there was fine poetry in it. That unfortunately, is the sum of my experience of Polish literature.
>>
>>10026250
Jan Potocki is french and belongs to tje french literature
>>
>>10026401
Lel Mickiewicz sold just a few copies of Pan Tadeusz. Nobody wanted to read that shit at the time. It's too archaic even for polish literature who never cought up actual literary trends
>>
>>10026250
this guy knows it.

>>10026135
and so does this guy.

>>10026144
obvious bait.
>>
>>10026144
> Prusz
Because of Faraon ?
>>
>>10025638
Don't be rude, anon!
>>
Mickiewicz
Slowacki
Krasinski
>>
File: slowacki.jpg (1MB, 3264x1840px)
slowacki.jpg
1MB, 3264x1840px
>>10027430
>t. 14 year old

but Krasinski and his "The Un-Divine Comedy" are pretty mindfucking.
Słowacki and Mickiewicz are pretty much meme poets forced in schools, don't know if there is much value to them because I hate these fuckers. Not my fault though, it's the education system. Only during my studies I started to appreciate them a little bit.
Best poet? Without a shadow of a doubt, pic rel, in the middle. Krzysztof Kamil Baczyński. Great language, so many emotions, contrary to scum Gombrowicz - he is a true hero.

Lesmian is the polish all-time language master though...
>>
File: slowacki.jpg (1MB, 3264x1840px)
slowacki.jpg
1MB, 3264x1840px
>>10027475
haha I fucked pic rel up
sorry
>>
For someone who is learning polish as a foreign language what's some good entry level polish lit?
>>
only poles post in this thread using
english language desperately hopping someone will pay attention to their country
>>
>>10027654
>t. monolingual ape with superiority complex

>>10027640
don't read anything from before the WW2, don't try modern poetry (Tuwim and Miłosz included, the'yre too difficult even for poles).

Stanisław Jerzy Lec and his aphorisms are pretty funny though.

Try reading... maybe theatre? Sławomir Mrożek? Or Tadeusz Borowski's short stories. Tadeusz Konwicki is also welcome.
"Medaliony" by Zofia Nałkowska
what else... Marek Hłasko? Leopold Tyrmand?
>>
oh i was thinking about hlasko. he seems manly as fuck lel.
what do you think about kochanowski? the treny are extremely powerful but the old polish is kind of a bitch to read
>>
>>10027694
Lamentations are emotional, I recently tried Hugo's poems about dead girls.
Fun fact: there are discussions, don't know if serious enough - that Kochanowski could have invented Orszulka (lel) and she never existed. The fact is, when the other daughter died, he wrote just one poem for her. Urszulka was, indeed, his beloved one. I don't know if there are polish-polish translations (old-modern language) like in medieval cases. But you can always try.

I also appreciate this nigga
https://en.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_Huelle
Paweł Huelle from Gdańsk. "Who was David Weiser?" is a masterpiece.
>>
https://www.youtube.com/watch?v=O3efQ8yXmFg&t=310s
Mickiewicz poetry is comfy af
>>
>>10027727
Mickiewicz is a great tool while fighting against russian oppression.
Look for Gustaw Holoubek's history and the 1967 play by Dejmek. He was screaming deliberately something like "russian dogs" etc. emphasizing anti-russian attitude of Adam Mickiewicz.
Thread posts: 26
Thread images: 3


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.