What are the best translations of the Illiad and the Odyssey?
>>10000961
certainly not the english ones kek
>>10000961
>translations
heh..
The Big Three
>Lattimore – pure precision set in stone
>Fitzgerald – extracts and conveys the meaning of the Greek language to a smooth English
>Fagles – sacrifices precision for a simplistic style
I prefer Fitzgerald, personally.