[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Help translate please

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 22
Thread images: 2

File: 20170828_160511.jpg (1MB, 1920x1920px) Image search: [Google]
20170828_160511.jpg
1MB, 1920x1920px
What is written on here? Can someone please translate?
>>
File: 20170828_160449.jpg (1MB, 1920x1920px) Image search: [Google]
20170828_160449.jpg
1MB, 1920x1920px
>>78826292
Other side
>>
>>78826292



人生能有几次搏[unreadable]给人们带来的文恒心和意志从而使人走向成功

(Rough translation)

>搏
(fight or struggle etc)

>人生能有几次搏[unreadable]
There are only few [???] in one's life

>给人们带来的
that brings people

>文恒心和意志
[untranslatable] and willpower

>从而使人走向成功
which makes people succeed
>>
>>78826292
人生能有几次搏 搏给人们带的文恒 心和意志从而使人走向成功
>>78826490
pg
>>
>>78826508
>恒心
is perserverance
>>
*Americans are fat and stupid*
>>
>>78826508
there are only a few struggles in life that brings perseverance and willpower to success
>>
>>78826292
Pleasure of being cummed inside.
>>
>>78826629
Im not american.
>>
>>78826721
Nice
>>
>>78826680
Thank you very much.
>>
>>78826309

>开拓者
Pioneers

[characters in red seal unreadable]

>黄[unreadable x2]耕萬坺雲 耗牛[unreadable]卧千江月

It's two lines of poetry by whoever carved the stone.
>>
>>78826490
Thank you alot
>>
>>78826832
Thanks.
>>
>>78826582
not sure what 文恒心 means though
>>
>>78826876
Np, i wanted to roughly know what it was, basicly some motivational stuff.
>>
>>78826750
characters on this helmet says it
>>
>>78826928
Its a ceramic pig ornament/decoration not a helmet you fucking hikikomori neet
>>
>>78826928
it's actually a book stopper for a shelf
>>
>>78826876
it's probably not 文 doe
>>
>>78827081
Ok thanks, didnt exactly know what its for, just got it and was wondering.
>>
>>78827029
at the end I'm more acknowledged to kanji and it's helmet
Thread posts: 22
Thread images: 2


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.