>Ordem e Progresso what did they mean by this?

>>73000388

sarcasm

just for the bantzzz

>>73000388
It means "Order and Progress".

>>73001772

nope
the meaning is
>chaos and regress

>>73001823
no it really means Order and Progress
just use google translate, man

>>73000388
I've already created a new motto after I started learning Portuguese: "morte em excesso"

>>73002204
I saw them use something like "desordem e hue" once.

>>73002331
You also learn Portuguese?

>>73001860

you are a horrible translator

>>73002453
hey don't blame me, blame google

>>73001860

No it doesn't... I check in my translator and it says "chaos and regress"

>>73002442
just on the side, it's really easy to pick up Portuguese since I already know some Spanish.

>>73002526

you see >>73002672?
your google translate it wrong...

File: Screenshot from 2017-03-31 16-51-13.png (22KB, 993x300px) Image search: [Google]

22KB, 993x300px

>>73002803
so Google hasn't rolled out the new translate version in Brazil I see...

>>73002732
For me learning these two languages is too confusing, I can read some Spanish, but I don't learn it actively. You probably have better linguistic abilities.

File: 3333.png (28KB, 1365x529px) Image search: [Google]

28KB, 1365x529px

>>73000388
This

>>73002962

mine is functioning perfectly
this is the correct translation

>>73003029
mine is the opposite, I can only read some Portuguese, and I'm having a bit of trouble deciphering the more advanced grammar in Portuguese especially those that do not readily transliterate to Spanish.

>>73004020
Well, here poeople mostly learn Spanish too, but I'm a hipster. As far as I know, some classical literature from Philippines was written in Spanish, I mean José Rizal, for example, so Spanish is an obvious choice in your case, but for us both Spanish and Portuguese are equally "distant".