[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Belarussian language love thread

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 7
Thread images: 1

File: wx1080.jpg (162KB, 1080x1524px) Image search: [Google]
wx1080.jpg
162KB, 1080x1524px
Why it's so underrated? It's literally a middle and southern Russian, but with another orthography and a bit closer to the other slav language.

It also has an alternate latin alphabet.
>>
I will post a songs in it with lyrics in the latin alphabet
>>
Cлaвa Poccи́я
>>
Their speech in Russian, song (starts at 1:00 ) in Belarussian

https://www.youtube.com/watch?v=B5mOihC-k54

5diez - Doždž

Na vusnach pyłam, što ačach,
Asieŭ abłudny lipki strach
Zahnaŭšy ŭ šał, ucieršy sol,
Śviet da siabie źmianiŭ parol.
I ŭsie zamki, i ŭsie klučy
Iržoju płakali ŭnačy.
i ja praź los na bierah bieh,
ŭ ahni niabios šukaŭ ciabie.

Usie kryŭdy zmyje doždž.
Pozirk tvoj, nibyta nož,
Ty staiš, a, jak duša,
hinie lodu čarada.

Žorstki śviet, jak ty i ja,
I nie pa praviłach hulnia.
Hulnia biaz peŭnaha pačatku.
Hulnia biaz peŭnaha kanca.
I kab imhnieńnie mieła sens,
adnu miž zor biaźmiežža nieba,
Ja tak chacieŭ znajści ciabie…
Dy nas askiepki anijak nia skleić!

Pieramohi zmyje doždž.
Tut zaŭždy ŭsio budzie tak.
Bierah źnik. Ahoń patuch.
Dla ciabie i dla mianie! Dla mianie...
>>
https://www.youtube.com/watch?v=NTP-gIMITiI

Horad 312 - Viasna

Jana pramokła ŭsia naskroź, zabyła parason svoj.
Na lifcie zvykły nadpis jość: “idzie ramont”, oj...
I ceły dzień čakańniem žyŭ vośmy pavierch, hej.
A mokry płašč napad daždžoŭ nie zmoh strymać,
Bieskarysna

Prypieŭ:
Dzień za dva, słuchaj, strana,
Drenna joj, płača jana.
Noč za try, balić hałava,
Viasna…

Sahreje kipniem dźvie ruki daždžu nazło – haz,
Na stoł asiadzie ciažki par, zmutnieje škło ŭraz,
Syducca tut u tajski pled usi palusy, chaj,
Jana maluje na aknie z taje rasy.
Bieskarysna
>>
https://www.youtube.com/watch?v=2JtWLqU8Qq4

Alaksandr Sacura - U Brahin (a belarussian cover of Madcon - Beggin)

Da ciabie ja jedu Biejba ... u Brahin

u Brahin ..... v Brahin uuuu ... da ciabie ja jedu maja Biejba
u Brahin ..... v Brahin uuuu ... da ciabie ja jedu maja Biejba
za taboju ja jedu maja Biejba .
žalezny koń ... chaj lacić ... da Brahina mianie dy i nie spynić

U pieršy raz ... śviatło vačej ... ja bolš sam chaču ŭbačyć usio chutčej
kožny raz ja jak byccam kłon, kožny raz nie chapaje słoŭ ...
i pakul ciabie nie našoł ... kožny krok, ja ciabie našoł

Chaj ciapier ty mis ... Brahin ... chutka na TB ... Brahin uuuuu
ja nie hłamurny chłopiec, ale ŭsio roŭna laču da ciabie ... u Brahinie. U Brahinie uuuu

ty čakaj, čakaj mianie ... ja pryjedu pieršym .... kavaleraŭ šmat, ale ... začaruje vieršam ...
>>
>>71370406
this is better text, but it's not the full text

Da ciabie ja jedu, bejba, u Brahin
U Brahin, Brahin, u-u-u
Da ciabie ja jedu, maj bejba!
U Brahin, Brahin, u-u-u
Za taboju jedu, maj bejba!
Žalezny koń niachaj lacić
Da Brahina, da i nas bolej nie spynić!
U pieršy raz ciapło vačej
Ja bolš za ŭsie ubačyć sam chaču chutčej!
Thread posts: 7
Thread images: 1


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.