[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Is google translate totally worthless?

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 16
Thread images: 2

File: 13513.jpg (227KB, 1437x2413px) Image search: [Google]
13513.jpg
227KB, 1437x2413px
Is google translate totally worthless?
>>
>>70575054
Yes
>>
For exact translations yes, to get the gist of what something is saying no, at least for most languages
>>
>>70575054
you shouldn't use google translate for full sentences, just for words and phrasal verbs.
>>
>>70575054
The translation is actually 100% correct though.

So I'd have to say no to your question.
>>
>>70575316
i didn't say "she" though.
>>
https://www.youtube.com/watch?v=8tNd_2qXq8I
>>
>>70575329
"sie" means either "she/her" or "they/them", depending on the context. In this context, it means "her".

If you wanted the sentence to mean, "Yes I can still buy some beer for him" it'd be, "Ja ich kann noch etwas Bier für ihn kaufen".
>>
>>70575379
I meant to say "Yes, I can still buy some beer for you." though. How do I say that?
>>
>>70575415
Sie. Capitalize the s.
>>
>>70575433
muh nigga
>>
>>70575054
Its pronunciation programe is pretty good through.
>>
>>70575054
Google Translate is actually an excellent way to hear the pronunciation of sentences for the most documented languages. Its pronunciation is surprisingly accurate
>>
File: 1485435150653.jpg (29KB, 640x343px) Image search: [Google]
1485435150653.jpg
29KB, 640x343px
>>70575415
"Ja ich kann noch etwas Bier für du kaufen." -- Is informal

"Ja ich kann noch etwas Bier für Sie kaufen." -- Is formal

I stand corrected. Technically the original translation isn't wrong. "Sie" also means a formal "you". Sorry for the confusion, I'm just a native Dutch-speaker still trying to learn German.
>>
>>70575316
not quite
Yes I can buy some more beer for her
>>70575415
the "Sie" feels really weird here; like you're buying beer for your boss or something
>>
>>70575330
Steve is based desu
Thread posts: 16
Thread images: 2


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.