ITT we translate each other name in our native language

John - Seán
James - Séamus
Daniel - Dónall
Una - Úna
???? - Siobhán
???? - Aoife
Sarah - Sorcha
Eveline - Aibhlinn
Maeve - Maebh
Sive - Sadhbh

>>68198678
>>68199357
Half of these are Semitic names.

Feelsgoodman.

I think my name would be written Joachim in English, never heard anyone having that name though

>>68200384
rip me misread the OP

>>68198678
Alexander Αλέξανδρος
Alexei ?
Andrew Ανδρέας
Valentin Βαλεντίνος
Basil Βασίλειος
Vitaly ?
Vladimir Βλαδίμηρος
George Γεώργιος
Daniel ?
Dimitry Δημήτριος
Ivan ?
Eugene Ευγένιος
Nikita ?
Nicholas Νιkόλαος
Matthew Ματθαίος
Michael Μιχαήλ
Oleg ?
Paul Παύλος
Peter Πέτρος
Theodor Θεόδωρος
Sergei ?
Stanislav ?

>>68199357
Now the orginal irish versions of kevin and Ryan please

>>68199357
John - Jean
James - Jacques
Daniel - Daniel
Sarah - Sarah
>>68200384
In french it's the same thing

>>68200622
Kevin - Caoimhín
Ryan - Rían

Some Hebrew names:

Abraham - İbrahim
Michael - Mihail
Joseph - Yusuf
John - Yahya
Benjamin - Bünyamin
Jacob - Yakup
Johannes - Yunus

>>68198678
Alexandre
Alexis
André
Valentin
Basil
???
Vladimir
George
Grégoire
Daniel
Dimitri
Jean
Eugène
Nikita
Nicholas
Mathieu
Michael
Oleg
Paul
Pierre
Théodore
Serge
???

>>68198678
Alejandro
Alexis
Andrés
Valentín
Basílio
-
Vladimír?
Jorge
Gregorio
Daniel
Demetrio
Juan/Iván
Eugenio
-
Nicolás
Mateo
Miguel
-
Pablo
Pedro
Teodoro
Sergio

Gimme the most complex names in your lang

Ruaidhrí - Rory
Tadhg - Timothy
Bláithnaid - haven't a notion
Odhráin - again no idea
Muireann - probably Marion
Mallaidh - Molly
Síomha - Shealah

>>68198678
>>68198678
Aleksanteri
Aleksi
Yrjö
Taneli
Iivana
Niko
Matias, Matti
Mikko
Olli(?)
Pauli
Petteri