>dubfags

File: 1465763553920.png (34KB, 549x470px) Image search: [Google]

34KB, 549x470px

>mfw americans dub their jrpgs

>>68117456
I love dubbed cartoons.Seriously they put Albanian inside joked a lot of times and make it 10x times funnier

File: amerifats.png (291KB, 678x572px) Image search: [Google]

291KB, 678x572px

>dubfags can't read subtitles

Check them

Dubs here are shitty unless it's a Disney movie or something.

>>68117456
been to spain, those fuckers dub literally everything like what for nigga jesus

>>68117456
For Poland it's only accurate for TV- Cinemas have subtitles for everything except kids stuff

>>68117456
Ah yes, all the best linguists in Europe only have dubbing for children

>Except the UK and everything East of Italy

>>68117456
This mememap is wrong.
We have
>dubbing for children, both in TV and cinema
>voice-over only in TV
>subtitles only in cinema, except the fancier TV stations

File: 1407274527462.jpg (45KB, 540x373px) Image search: [Google]

45KB, 540x373px

>tfw can't go to the movie theatre with my senpaitachi because they're retards and want the dubbed version while I want the subbed version for a more authentic experience

>>68117456
I always kek when Portugal is the regional outlier for the good things.

>>68117456
this is wrong. We usually dub everything.

Proud to be part of the dubbing masterrace. Fuck anglo cultural imperialism.

>dubbing live action productions
Absolutely disgusting. Even cartoons shouldn't be dubbed unless the production value is off the charts.

Voiceover is fucking goat for TV though.

I find it relaxing to listen though some bits are obviously lost in translation.

https://youtu.be/yU8srzyDPAs

comparison of few lectors (voice over actors) with few amateur from the pirate scene

>>68117688
Ireland has the best dubs.