/romance/ - Romance thread

>>66423174
è un po' tardi per questo

https://www.youtube.com/watch?v=1wVvR0jQmSE

>>66423254
À cause de la sieste ?

>>66423301
è mezzanotte in europa

>>66423377
Merde...

>>66423377
são 23h aqui

>>66423174
>Dialects edition
Tu as réussi à foirer le fil des le premier Post. Bravo.

I hate myself and I want to die

>>66426555
romanians are pathetic

>>66427416
Who's the one from above?

>>66427681
perfida Albione

>Dialectes
point de telle chose

>>66429870
>/romance/
>título anglófono
>postagens em inglês
Sim.

>>66429915
So, since /luso/ sank, this is going to be our new home.

>>66429915
Então, românica não é uma idioma e não todo mundo falam minha língua.

>>66423174
It could be just /roma/

>>66430105
Ou /rom/

File: Map-Romance_Language_World.png (38KB, 1357x628px) Image search: [Google]

38KB, 1357x628px

Here's a pic of our new family.

>>66423174
Folhas não são românticas.
Canadá é anglo.

>>66430356
Então, Québec é romântica
Ver
>>66430245

>>66429964
On the good side the 55chan crew can't bother us here since they're all monolanguage.

File: maradona_pelé.jpg (38KB, 544x355px) Image search: [Google]

38KB, 544x355px

>>66423174
¿Donde están nuestros amigos argentinos? Los quiero en este hilo también.
>https://www.youtube.com/watch?v=spyBq5BMmjo

I like other latin derived cultures and all that, but what a failure of a thread.

how the fuck do you even understand each other anyway

>>66431279
I think it's can work like /slav/

File: Maragogi - Alagoas.jpg (810KB, 1728x972px) Image search: [Google]

810KB, 1728x972px

>>66431279
nah, it's great.

>>66431485
I'm going to sleep now, but I'm coming back tomorrow.
>https://www.youtube.com/watch?v=jmhE0hMJM7M

>>66431485
might aswell ask you while I have you here
do french canadians speak in broken english like actual french people?

I've seen jeremy renner the other day talking about a french-canadian director who spoke in broken english and kept saying "fuck us" instead of "focus" and some other stuff.

I really thought all canadians spoke english, even if they also spoke french.

>>66431571
Boa noite !
>>66431651
>do french canadians speak in broken english like actual french people?
No, we don't talk english like french people.In fact, we are surrounded by Anglos so we can practice English with them.
HOWEVER, some people who don't really care about english might speaking Engrish

>>66431651
Quebec here(Though I'm portuguese)

In Quebec the version of French we speak is like a time capsule of French from the 1600s

It didn't evolve or grow into more germanic/Anglo like modern French because of how closed quebecers can be.

Modern day quebecer uses a gross about of franglish (replacing whole words with straight up English) so it sounds much more broken.

But in more remote areas the language hasn't seen any change since the days of "new france"


Tl;dr Québecer is just French that never evolved in till relatively recently.

>>66431905
>French from the 1600s
The Portuguese we speak here in Brazil is more like the Portuguese spoken in Portugal around 1600 too.

>>66431905

>In Quebec the version of French we speak is like a time capsule of French from the 1600s

This is what people from Quebec actually believe.

>>66429138
Bonsoir, monsieur, comment va tous? Vous aimez quand un immigrant se couche avec vos femmes?

>>66432023
That's true and kind of logic,though
And also go to bed, Yankee.Nous n'avons pas besoin de toi.
>>66432151
Dalmatian and Aroumanian.
These languages are pretty dead now.
>>66432407
Delet eso

>>66423174

Since when did Greece Albania and Croatia have latin dialects

>>66432151
>>66432593
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lenguas_balcorromances.png

>france
>dialects

doubt it

Ustedes tienen buen hilo.

>>66432509
>now
dalmatian has been dead for centuries

The very last native speaker died in the XIX. century or baka like that.

>>66423174
What is the language in the greek area?