Can anyone from greece translate this?
The quality is shit , I'm not on a computer so if you have another pic post it maybe I'll be able to
>>1527718
I will write every character on the picture down, you got time I hope?
>>1527728
I'm in , can't promise much
Here you go
>>1527762
inb4 ancient grocery list
As I can see it goes like
ΟΣ - who (the)
ΠΑΕΡΜΑΔΙΩ(Ν?) - paermadion , name I guess
ΟΥΔΕΝΙ - no one , nothing
Then something is missing
ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ - inscription
ΑΝΤΡ(Α?) - of man
The paermadion doesn't have an inscription of his own ? There are parts I couldn't really see clearly
>>1527709
where is this from
>>1527832
A friend of mine was on vacation in turkey 8 years ago. He found this in his basement
Here is the original picture as well
>>1527839
Alright so the last sentence changes to
ΤΑΙΣ ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
Copy of the inscription
Working on the middle part and as I can see there is more out of the picture which means that the sentences won't probably make sense (kind of like a page ripped on the sides)
Also first word may be ΣΟΡΟΣ (and not just OΣ like I said because it was cropped) which means dead body.
ΠΑΡΜΕΔΙΩΝ also has an ΟΣ In the end which means it may say
Dead body of paermadion
I think its a grave plate..
>>1527892
There's some dead Greek buried under his house? Spooky.
>>1527892
Paermadion is a sick name
>>1527927
More like some dirty turk built a house on a Greek grave