[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Can anyone from greece translate this?

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 14
Thread images: 4

File: 20160809_161851.jpg (1MB, 1080x1080px) Image search: [Google]
20160809_161851.jpg
1MB, 1080x1080px
Can anyone from greece translate this?
>>
The quality is shit , I'm not on a computer so if you have another pic post it maybe I'll be able to
>>
>>1527718
I will write every character on the picture down, you got time I hope?
>>
>>1527728
I'm in , can't promise much
>>
File: 20160809_204027.jpg (589KB, 2048x1152px) Image search: [Google]
20160809_204027.jpg
589KB, 2048x1152px
Here you go
>>
>>1527762
inb4 ancient grocery list
>>
As I can see it goes like

ΟΣ - who (the)
ΠΑΕΡΜΑΔΙΩ(Ν?) - paermadion , name I guess
ΟΥΔΕΝΙ - no one , nothing
Then something is missing
ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ - inscription
ΑΝΤΡ(Α?) - of man

The paermadion doesn't have an inscription of his own ? There are parts I couldn't really see clearly
>>
>>1527709
where is this from
>>
File: FB_IMG_1470749735888.jpg (59KB, 1080x720px) Image search: [Google]
FB_IMG_1470749735888.jpg
59KB, 1080x720px
>>1527832
A friend of mine was on vacation in turkey 8 years ago. He found this in his basement

Here is the original picture as well
>>
>>1527839
Alright so the last sentence changes to
ΤΑΙΣ ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
Copy of the inscription

Working on the middle part and as I can see there is more out of the picture which means that the sentences won't probably make sense (kind of like a page ripped on the sides)
>>
Also first word may be ΣΟΡΟΣ (and not just OΣ like I said because it was cropped) which means dead body.
ΠΑΡΜΕΔΙΩΝ also has an ΟΣ In the end which means it may say

Dead body of paermadion

I think its a grave plate..
>>
>>1527892
There's some dead Greek buried under his house? Spooky.
>>
>>1527892
Paermadion is a sick name
>>
File: 1461615020521.jpg (84KB, 500x370px) Image search: [Google]
1461615020521.jpg
84KB, 500x370px
>>1527927
More like some dirty turk built a house on a Greek grave
Thread posts: 14
Thread images: 4


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.