Spaniards actually believe Matt Groening said their Simpsons

Native English & Spanish speaker here, there are times when the Latino Spanish dub (the one with Humberto Velez) is genuinely better. The Spaniard dub is shit though.

File: 1459439940495.jpg (11KB, 250x186px) Image search: [Google]

11KB, 250x186px

The latino dub is comedy gold.

Hey, can you tell me why A Todo Gas is a bad translation but Reverendo Alegría is a good one?

>>93411880
because latinamericans are egocentric pricks

>>93411749
Humberto Velez was too good for this world.

https://www.youtube.com/watch?v=PVY7LBrk4uE

>>93411880
Because Alegria is a common surname, Manolo.

>>93411815
https://www.youtube.com/watch?v=X9JwXjQNo4U

>>93411880
Lovejoy would probably be a pain in the ass for latino actors to say over and over, and he's not important enough of a character for the audience to know better. Same reason Barney Gumble becomes Barney Gomez, but "Marge" stays "Marge".

>>93411698
Oh yeah, what an amazing dub. It's full of Onda Vital
https://www.youtube.com/watch?v=2HiEnFvitnQ

>>93411937
>Because Alegria is a common surname, Manolo.

Lobezno is a common word too.

Original Simpsons had top quality voice acting though.

Went to shit when the actors stopped caring/started dying though.

>>93411971
>https://www.youtube.com/watch?v=2HiEnFvitnQ
Is better translated but worse performed
Homer sounds more human

>>93412011
No, it's not.

>>93412133
Yes it is, it's how you call a wolf's pup.

>>93411971
Man, the last time I saw a spanish latino-dub episode in youtube, the comment section where some spaniards were bitching about the title just saying "spanish" and not being specific about being the latino dub was truly like the worst foulest racist thing I have ever see, that is saying *alot* from someone that watch is used to the 4chins retardation and /pol/ raiding threads

File: Gulo_gulo_01.jpg (219KB, 1200x949px) Image search: [Google]

219KB, 1200x949px

>>93412147
A wolverine isn't a wolf's pup

>>93412332
Neither a guepardo, but it made more sense than lobezno.

>>93412147
You dumb fuck, wolverines and wolves are from different species

File: el-primer-bomberman-en-espana.jpg (58KB, 600x524px) Image search: [Google]

58KB, 600x524px

>>93412154
Spaniards get so painfully assblasted that they suck massively at pronounce English words because they have *always* go out their fucking way to enforce people use the """"translated""" names of stuff

>>93412382
>That image
>That """""""""""""""""""English"""""""""""""""""""

Underage leave

File: OMSXT9k.jpg (80KB, 750x500px) Image search: [Google]

80KB, 750x500px

>>93412382

>>93411698
>spain
Remember kids, Spain =! white.

This has been a message brought to you by the spic awareness project.

>>93412382
Why do South American people love these memes so much

Bomberman was never called Don Pepe y los Globos, that was a bootleg for the Spectrum

>>93411880
>Not knowing how professional dubs work

Secondary and tertiary characters change name all the time because their original names are too english-sounding, which can pose a problem with pronunciation because it's often not the dubbing actor's native language. That's why we have certain characters like Reverend Lovejoy become Reverendo Alegria.
"A Todo Gas", on the other hand, was a needless translation from a shit country that's still secretly operating under Franco ideology and is absolutely intolerant of things from the exterior, hence why it's an actual law over there that every proper name must be "spaniardized" when it comes to dubbing.

>>93412511
Only facebook underages love them.
Also, that image is old as fuck.

>>93412574
>hence why it's an actual law over there that every proper name must be "spaniardized" when it comes to dubbing.

Source: Anon's ass

>>93412517
Shhh, let them boost out their egos

>>93412574
I see.

Mind telling me why Lobezno is a bad translation then? Wolverine is a pretty complicated word too, like Lovejoy, and the actual translation (glotón) would sound too silly.

>>93412641
>Wolverine is a pretty complicated word too
Because the spanish name for wolverine (the animal) is glotón.

File: tumblr_nz3bjeqLtp1rxpytqo1_500.jpg (94KB, 402x750px) Image search: [Google]

94KB, 402x750px

>>93412382
>>93412461

File: xabi alonso.jpg (209KB, 806x605px) Image search: [Google]

209KB, 806x605px

>>93412503
>Spain =! white

Yes, look at this colored man

>>93412503
Spain is literally whiter than France. Are you one of those people who thinks that only blonde-haired germanic people are white? It's fine if you do, I just want to know where you're coming from here.

>>93412743
Yeah, and I said that glotón would have sounded silly (in Spain it means someone who eats lot), so using it as a translation would have been worse.

>>93412641
Lobezno is not a common word, so it feels pretty forced.
Also, if you say Wolverine using spanish pronunciation rules it sounds almost the same as the original pronunciation.

>>93412773
>>93412796
Argies have more dignity than this.

>>93412773
>>93412796
You should be proud of your moorish blood, paco.

>>93412833
>>93412855
I'm a black Cuban...I have nothing to do with Spain and I would never pretend to be white.

>>93412809
>Lobezno is not a common word

But it is, at least in Spain. It's how you call a wolf pup. It's not an obscure term at all

File: good_morning_white_pride__by_goyquentin-d7r5q2y.jpg (345KB, 1000x500px) Image search: [Google]

345KB, 1000x500px

>>93412833
true

>>93412863
>But it is, at least in Spain.

Sure. But Spain only makes up a small fraction of the global Spanish-language market. It's like if you were British and you expected American movies to use words like "loo" and "lorry".

>>93412863
Yeah, but Spain's economy is irrelevant compared to some latinoamerican countries so who gives a fuck about their localizations.

>>93411698
Its funny because Matt Groening apparently said the same thing concerning the french dub.

>>93412885
>but Spain's economy is irrelevant compared to some latinoamerican countries
>irrelevant compared to some latinoamerican countries
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
please this is just exaggeration at this point, mexishit are trying too hard.

>>93412878
>But Spain only makes up a small fraction of the global Spanish-language market.

And that's okay because the Lobezno name was only used in the Spanish market, as far as I know.

I seriously don't understand the obsession with Spaniard dubs you guys have.

>>93411698
>Another fucking thread made by Mexicans

When will you people stop invading English-speaking websites?

>>93411698
>>93411815

matt groenings wife is form argentina, maybe that´s why he´s familiarized with the latin dubs

>>93412927
>I seriously don't understand the obsession with Spaniard dubs you guys have.
Because spanish dubs are so bad they end being funny.

At least my country still call Muppets the Muppets and not Teleñecos.

>>93412924
Fuck off Muhammad, your country is irrelevant since the 17th century.
Also, I'm not a beaner so keep trying :^)

>>93412924
If you look at all native spanish speaking people in the world, and include the 40 million who live in the USA, Spain is a pretty small part of the global spanish-language market.

>>93412927
I don't have an obsession with it, just saying that lobezno wouldn't make sense for most spanish-language releases

File: matt-groening-had-a-golden-baby-with-argentine-artist-agustina-picasso-0810-g1.jpg (60KB, 728x500px) Image search: [Google]

60KB, 728x500px

>>93412945
>matt groenings wife is form argentina
Oh? let me check ..... Oh boy, didnt know ..... and she has the infamous Argentinian nose...

>>93412927
beaners are the most butthurt of all spics, constantly insulting the other ones and thinking their shithole is important.
they also have a huge complexe about argentina concerning soccer and their whiteness (yes mexicans and chicanos believe unironically they are more white than argies, and when it's not it they are wewuzing about some amerindian roots)

>>93412745
It funny cause they call him a sponge then call him a scrub

>>93412979
>At least my country still call Muppets the Muppets and not Teleñecos.

They're the Muppets now in Spain too, I think since the 2011 movie.
I fucking hate it, Teleñecos foreve.

>>93412981
yeah, worse you're a fat nigger. :^)
>>93413000
chicanos only know english, and mexicans have not the same accents than other parts.

File: 19399491_800441226787854_6108123456493459443_n.jpg (23KB, 480x480px) Image search: [Google]

23KB, 480x480px

>>93411749
Exactly this
Spainturds have the worst dubs in shows in general

>>93412503
Oh please, the only non-white Caucasians are the belligerent and apelike races.
Irish and German.

>>93413011
Lmao. Only select half breeds pass as white. Dumb spics.

>>93413035
It's also funny because it's a lie

>>93413052
Yes as he isn't a scrubbie he is sponge! Oh yes!

File: spanish-speaking-population-countries.png (12KB, 550x413px) Image search: [Google]

12KB, 550x413px

>>93413000
True

>>93413000
>>93413092
Number-wise It should be better for dubs to be latino dubs instead of Castillian ones

>>93413043
>chicanos only know english

Not true. Of the 50 million latinos in the US (many of us are not chicanos btw), about 80% speak Spanish natively.

>>93413011
>they also have a huge complexe about argentina concerning soccer and their whiteness yes mexicans and chicanos believe unironically they are more white than argies

I've never met a chicano who thinks this. What state are you from?

File: help2.jpg (41KB, 640x558px) Image search: [Google]

41KB, 640x558px

>>93412745
not sure if bait or fucking stupid

>>93413103
Chilean dubs are pretty good, at least their Detective Conan dub dropped the mexican names and they're using the japanese ones.

>>93413111
you know there is a difference between repeating non-sensical spanish slangs and knowing spanish.
chicanos only know english, they are not even latinos but some artificial nigger 2.0 bullshit.
i'm not american and your people know shit about other parts of the world.

File: 1497851037770.png (315KB, 350x350px) Image search: [Google]

315KB, 350x350px

>>93413011
>About soccer and whiteness
Are you ignorant or fucking retarded?
The reason we shit so much on Argentina and Spain is their fucking superiority complex for being cum skinned and have a disasterous economy that is considered "first world" (and having a tax of over 30%, wow such envidious). I have met a lot of these assholes during my lifespan and they all treat us third world like monkeys. I actually got in a fight with one of them since he wouldn't simply shut up. These fuckers, specially argentinians have egos bigger than their noses.

I'm a poopskin spic and I know my people ain't the best (bunch of idiots), butt fucking hell mate are both Spainturds And Argenbullshits annoying as fuck.

>>93413190
Pareces culiardido

>>93413190
Hey Lucy, remember seeing you posted about being a newfag here in a thread, so if you are going to Tripfag here (not go as an anon) you may as well use a tripcode after your name

File: 1497997131944.jpg (13KB, 271x271px) Image search: [Google]

13KB, 271x271px

>>93413221
Más que culiardido a la verga.

File: Cane.png (72KB, 250x188px) Image search: [Google]

72KB, 250x188px

How did this translate into Spanish?

>>93413245
In the Spain version they just have Lisa quickly mention what Cane means in English.

>>93412423
>Underage leave
>He doesn't know that spaniards (and latinos) are stuck in the rage faces/image macros era

File: que picardia.jpg (105KB, 392x400px) Image search: [Google]

105KB, 392x400px

>all this asSPAIN ITT

>>93413190
>the mestizo butthurt
Argentina and Spain will always be superior to your dark chink nation, fucking mongrel :^)

File: 1456969780768.jpg (143KB, 883x558px) Image search: [Google]

143KB, 883x558px

>>93413312
Latinos are in the post-ironic meme era since at least two years.

>>93413397
Spain is a post-apocalyptic wasteland and Argentina is empty because all the population went to Chilel searching for work.

>>93413269
Thanks.

File: 1498020708156.jpg (11KB, 227x225px) Image search: [Google]

11KB, 227x225px

>>93413397
>implying I want to be cum skin
>implying I want to be a spainard squidward

>>93413447
You're confusing Spain for Venezuela.

>>93413405
I always thought this was made by unironic junkie posters

>>93413447
>Spain is a post-apocalyptic wasteland
where all those exaggerations about Spain come from?
Because if Spain is a post-apocalyptic wasteland, so all countries of eastern europe are now completely annihilated.

>>93412511
The only thing we hate more than other Latin Americans is the Spanish

>>93413470
but you're part cumskin anyway. :^)
but well use your nigger tier racial complexe, exactly like mulattos
WE WUZ AZTECZ N SHEIT

>>93413470
>cumskin
Bro no, do not appropriate shitty insults from the niggers of the Great North those never really have an effect on anyone.

File: 1474690967547.jpg (14KB, 213x237px) Image search: [Google]

14KB, 213x237px

>>93413479
Nah, but it's inspired by 2008 junkie edits.

>>93413513
I'm not a chilango, those guys are retards
>>93413522
Dunno, will stop using it then
>>93412382
South americans have terrible taste in memes, but compared to english speakers, they bring no good meme to the table.

>>93413596
Aryans are disgusting barbarians.
Mediterranean blood is the true light.

File: chilangos-1.jpg (146KB, 1425x745px) Image search: [Google]

146KB, 1425x745px

>>93413617
they should be fucking gassed, no joking here

File: moving goal post.jpg (74KB, 300x240px) Image search: [Google]

74KB, 300x240px

>>93413647

>>93413699
>muh goal post
I was stating my opinion about race you fucking aspie.

>>93413147
>'m not american and your people know shit about other parts of the world.

So you're not American....but you're going to tell me, an American, about people in America. Brilliant.

>>93413596
We kicked out all the sand niggers in the XVI century, though. All of their descendants too, and later on all the Jews.

File: 1498228316404.jpg (2KB, 125x125px) Image search: [Google]

2KB, 125x125px

>>93413675
Fucking paisas and chilangos BTFO

>>93413245
She said something like:

>Wait a moment nobody used a cane in citizen kane...

>>93413447
Come on anon argies fucking Chile, we all know that

>>93413845
Not only argies, now we have congolombians, haitians and venezuelans.

didn't they say this of the italian dub??

>>93414399
Italy hasn't been relevant in anything for over 1000 years.

>>93414558
still had the best dub though

>>93412927
>I seriously don't understand the obsession with Spaniard dubs you guys have

It's only underage memeposting, don't mind it, most people don't know shit about the actual dubbing industry.
Anyone with common sense knows that people don't have a word over the decisions and laws involving dubbing.
Watch out tho, our underagers are already coming to these places.

File: niggawhatareyoudoing.jpg (160KB, 600x865px) Image search: [Google]

160KB, 600x865px

>>93412357
yeah but literally nobody calls wolverine gueopardo now, lobezno in the other hand...

Spain has to come up with Lobezno because is a literal translation of Wolverine, since the actual spanish word for wolverine doesn't has anything to do with the word "wolf"

>>93412376
> different species
> call one as the diminutive of the others
and people mocked brits for using "ladybirds"?

how do you call you cats? tigerines?

>>93415301
>because is a literal translation of Wolverine
no it's not. glotón is the translation and the animal's name in spanish. lobezno is a baby wolf.

>>93412154
>>93412382
we have the same reaction to hearing people from spain speak spanish you have hearing the brits speak something only they understand

Yeah, they came up with the language but they are an issolated shithole and its not like any other european country speaks the language
latin dubs have to be more neutral as lots of people from lots of places have to understand it not just your extended inbread country

>>93416176
>we have the same reaction to hearing people from spain speak spanish you have hearing the brits speak something only they understand

It depends on where you're from. In America, we think that people from Spain sound like faggots because of their lisps. People from Britain just sound smart/evil.

>>93416216
im talking about the brits from small inbread towns
i learned english both studying american and british pronunciation, plus its not like i dont watch the same movies and tv you do.
American englih is more universal since its the buisness capital of the world and not just an island
as far as dubs go the best spanish comes from mexico

File: kekerot.gif (438KB, 239x200px) Image search: [Google]

438KB, 239x200px

>it's a spain gets BTFO because of their shit dub thread

thank you guys i feel like im back in the good old internet days, you should see their dragon ball dub it's hilarious my favorite is the part when king cold offers trunks all the planets in the world

>>93416976
When I was a kid the only way to watch the DBZ movies was buying vhs tapes with the spaniard dub. I don't regret anything and still have them.

>>93415969
literal translation in the way that computer translates to computadora instead of ordenador. The word "wolverine" literally means "little wolf"

>>93416976
>thank you guys i feel like im back in the good old internet days
you mean two years ago?

>>93417497
it was 2 years ago if you are a facebook normie

but back in 2008 moking the spainard was one of the top topics in dragon ball forums

>>93412511
Spain and Latinamerica hate each other about as much as the English and the French

File: fruta.png (290KB, 613x465px) Image search: [Google]

290KB, 613x465px

>>93414902
>wolverine
>guepardo
>lobezno
>not aguja dinamica

hola /co/ quieres una fruta?

https://www.youtube.com/watch?v=lGikrMVmhLo

>>93417989
We chill but Spain dubs suck ass

>>93411698
I don't get it, how is possible for spics to have a better english pronounce than spaniards? It dosen't make any sense

>>93418035
And don't forget Drago Dragón.

https://www.youtube.com/watch?v=NeMql1dVR2w

Dunno. But I remember seeing a Spiderman episode dubbed in Spain and laughed everytime they called him "espíderman"

>>93414092
>congolombians

hue, how come everyone hates colombians?

>>93418111
because everyone with a brain left that shit country 500 years ago and got himself a qt native girl

UNA

>>93418223
>narcotrafic
>lazy cunts
>shit tier whores
>noisy neighbors
>they lend money to small shops, then they ask three times what they lend and if they don't get the money back they'll shoot you
>in less than 5 years they already formed entire ghettos ruining good neighborhoods
>shit taste in music
Congolombians are not good people.

File: mBMXd57_d.jpg (31KB, 640x483px) Image search: [Google]

31KB, 640x483px

>>93411698
Why do they even bother making their own dubs when Spanish dubs are already made and widely used in Latin America? Seems like a waste of time and money to me (and it's not like Spain has the best economic situation right now).

>>93418318
Don't forget about the fact that they buy the shit ningens steal in the US. Electronics mostly.

>>93418319
to be fair sometimes we like to fuck around way to much with dubs for fun, spainards are boring so they make their own boring dubs

https://www.youtube.com/watch?v=omcXANAsJMo

https://www.youtube.com/watch?v=1jT0nx-3Qfo

File: sad sniper.png (71KB, 185x195px) Image search: [Google]

71KB, 185x195px

>>93418543
they dont dub em like they used to

sure you can argue EEnE's dub went a bit too far, but the important thing is that they made an effort to adapt the script and the voices for the characters were chosen carefully and the performances were good

i can honestly say the last good latin american dub on CN were the first couple of seasons of adventure time, before they changed princess bubblegum's voice actress and Jake abandoned his Mexican mannerisms because the moronic Argentinian board of directors of CN latam hate fun

>>93413043
those are called pochos pendejo.

File: 1497050782976.png (177KB, 360x314px) Image search: [Google]

177KB, 360x314px

>>93418668
Argensimia can go shove their Nick & DXD soapy teenage bait up their asses, Finn and Jake's dub is what made the series somewhat interesting to watch on TV, even after they censored it so hard.

>>93418668
Clarence dub is pretty good, but they don't have too much to work.

>>93418111
Where are you getting this observations from?
If it's dub, then it's because Spain does it on purpose. They are motherland of the language, they don't want their people to start using grammar and phoneme from other languages.
We, the american spics, just don't give a fuck.

>>93411698
i didnt know matt groening wife was a shitty argensimian

>>93418755
Top notch

>>93418755
Americas sandwich

File: 1470692493894.png (151KB, 746x523px) Image search: [Google]

151KB, 746x523px

>>93418749
they absolutely raped SU's dub tough

the voices suck, their performance suck and that signing should classify as some sort of war crime

not to mention they butchered the song lyrics beyond recognition, half of the time it doesnt even rhyme

Phineas and Ferb had a song every episode and Disney managed to make excellent spanish versions of those songs every time

theres not a single show currently airing on CN latam with a dub at the very least comparable to the original english version, something that, nostalgia goggles aside, id dare say was the standard back in the day, dubs that were as good as the english original

>>93418115
That's Dan Defensor.

>>93418867
Yeah, I'm mad at Latam pearl dub doesn't ever overreact her voice or pronounce some words like a sing, even amethyst dubber did it when amethyst was imitating pearl.

>>93418543
https://m.youtube.com/watch?v=26k7IVdkgsU

>>93418948
>extender nuestro reino hasta catalunia
Team rocket dub actually changed their intro speech a lot of times, depending on what they where disguised as.

File: the.simpsons.s16e20.1080p.bluray.x264-rovers.mkv_snapshot_02.12_[2015.07.26_11.42.20].jpg (131KB, 1440x1080px) Image search: [Google]

131KB, 1440x1080px

Do Spaniards love Lisa's feet as much as Americans do?

>>93419234
Yo amo mas tus pies anon, hazme un footjob

>>93412888
i think it's specifically the quebec one

you know, the one where every joke was rewritten because apparently we're too stupid to know who kim basinger is for example

why does this myth exist for every dub of the simpsons?

>AYYYYY EL TRUMPO MAMA NECESITO NACHOS DAME ENERGIAS PARA CONSTRUIR LA PARED POR FAVOR NO TE VAYAS CON EL CARTEL
What did the subhumans in this thread mean by this?

>>93417989
Spain should hate themselves for creating the continent of subhumans that South America is, nothing but a bunch of brown communist monkeys who have never contributed to anything in this planet.
Like Africa, but with browns instead of niggers.

>all these underaged retards

Go back to youtube/facebook and never post here again.

>>93416176
Nobody cares about Spanish, you are still scum that has never and will never contribute to anything.
They could genocide all of you and nobody in this entire planet would care.
Hell, USA got his president because he promised to keep you out of their country.
South America is the proof that race mixing is a mistake, and this is why Spain should never be forgiven.

>>93411971
>>93412124
>>93411969
>>93411937
>AYYY KRUSTY DAME UNOS NACHOS POR FAVOR, Y DONDE ESTAN LOS ZETAS, VIVA LA REVOLUCION MAMA
That's some top quality dubbing.

>>93412574
>Secondary and tertiary characters change name all the time because their original names are too english-sounding
So fucking what?
Do those shows happen in South America or Spain?

> which can pose a problem with pronunciation because it's often not the dubbing actor's native language
Then learn how to speak english, subhumans.

>>93418254
Oh look, the half savage half sandnigger thinking he's worth anything.
How's the morning shooting with the cartels, killed more than yesterday?

File: 1486087054687.jpg (39KB, 680x510px) Image search: [Google]

39KB, 680x510px

>mfw ANY spic thinks anyone outside of their shitholes thinks they are anything but drug dealing taco eaters
It doesn't matter if you are Spaniard or Latin American, nobody thinks you have anything good, your language is trash and your culture is a fucking joke, not to mention that Spaniards are all arabs, and Latin Americans are a mix of arabs and savage tribes.
Look at yourselves, you fight because you have different dialects, that alone is proof that you are all a bunch of dumb subhumans.

File: 1489286676470.jpg (27KB, 154x250px) Image search: [Google]

27KB, 154x250px

>>93412574
>shit country that's still secretly operating under Franco ideology and is absolutely intolerant of things from the exterior
>commie sudacas getting triggered
How about you lend a hand to venezuela before they run out of rats to eat, reds?

>>93419669
It's like there's any enmity between americans and jolly old England. Or friendly neighbor canucks.
Or, hell, even between states. How's that joisy accent? And those dang dumb texans?

>>93412641
Because Lobezno means cub, something Logan isn't. Carcayu is the correct translation of wolverine

>>93420109
No one knows what a fucking carcayu looks like without a google image search, and 40 years ago when Wolvie debuted it didn't fucking exist

>>93419610
blah blah blah
i remember being 12 and shitposting the comment section of naruto youtube videos

>>93413092

argh why is the US on this shit

Well, if it wasn't the original language where all the jokes actually work, the english version would be vastly inferior to jajajaj and kraut dubs.

>>93411749
the Spain dub is most of the times much better

>>93412745
you know this is false, right?

>>93413447
you know where Spain is?
(Psssssst! it's not in the American Continent)

>>93417989
It's more like how China, Korea and Japan hate each other

File: 250px-Bumblebee_Man.png (63KB, 250x361px) Image search: [Google]

63KB, 250x361px

So in Latin America is Bumblebee Man speaking German or something?

>>93424032
He wears an uncle Sam outfit and speaks with a Midwestern news anchor accent

File: download (16).jpg (7KB, 254x198px) Image search: [Google]

7KB, 254x198px

>>93424275
I totally believe this

What's the real answer, though?

>>93424496
He's still Bumblebee Man

>>93419669

That is a mistake, the pillar of all spic cultures is soccer, therefore, Brits are spics.

>>93419565
>>93419624
t. assblasted Spaintards

>>93424778
Have you considered that maybe Americans are to Brits, what Brits are to Americans?

>>93424866
Brits and Americans don't mind listening to The Simpsons or Doctor Who with the same audio.

>>93419649
>implying im mexicant

I live in chile, try harder nigga

>>93424999
Stop embarrasing yourself hueón.

>>93424999
It's the same, just change morning shootings with earthquakes and tsunamis

>>93411698
Bullshit. Only Ukrainian dub is better than original English.

>>93423003
Better when singing, shit overal.

>>93426361
>hes scared of a little earthquake and tsunami

Sorry this country is not for pussies :^)

>>93412574
>hence why it's an actual law over there that every proper name must be "spaniardized" when it comes to dubbing.
>said the homero fag
That spaniardization was gone as soon as franco hit the grave and dpanish cinema started doing borderline porn

>>93424496
he simply speaks with a EXTRA thick mexican accent